Translation of "conforta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nos conforta como o brilho do sol. | It is warming us like sunshine. |
| Ele também conforta um soldado morrendo colocando seu casaco sobre ele e deixando o fumar seu cigarro. | He also comforts a dying soldier by laying his coat over him and letting him smoke his cigar. |
| Quando eu obedeço, ele faz festa, mira um pouco e volta ao pequeno e frágil mundinho que o conforta. | When I do, he messes around, aiming a bit, and returns to his little and fragile world that comforts him. |
| Odeio ir à escola de todo meu coração. A única coisa que me conforta é que um dia isso vai acabar. | I hate going to school with all my heart. The only thing that comforts me is that someday it will end. |
| Mera conforta o marido e o convida para nadar com ela, mas Arthur hesita, vendo apenas a sua forma de Lanterna Negro refletida de volta para ele na água. | Mera comforts her husband and invites him to swim with her, but Arthur is hesitant, seeing only his Black Lantern form reflected back at him in the water. |
| A realidade do país é dolorosa, mas conforta saber que todos os seres humanos, inclusive os que causaram tantas mortes e desgraças, têm algo a nos ensinar, e também um sorriso e um abraço para dar. | The reality of the country hurts, but it is comforting to realize that all human beings, including those who have killed so many and caused so much damage, have something to teach us, plus a smile and a hug to give away. |
| Tenho um experiência interessante para tentar responder a questão a questão real, que é qual a diferença na vida de alguém quando você vê pessoas para quem se dá tudo? Todas as coisas que dizem que precisam. Você não dá um computador de 100 dólares, dá o melhor. Dá o amor, dá a felicidade. Os conforta. | So, I've had an interesting laboratory to try to answer the question of the real question, which is what's the difference in somebody's life if you look at somebody like those people that you've given everything to? Like all the resources they say they need. You gave them not a 100 dollar computer you gave them the best computer. You gave them love you gave them joy. You were there to comfort them. |
