Translation of "conforto a bordo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Bordo - tradução : Conforto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dava conforto a ela.
It comforted her.
Todos a bordo!
All aboard!
Venha a bordo.
Come aboard.
Dê me conforto, limite.
Give me comfort, give me edge.
Ele vive com conforto.
He lives in comfort.
Pode trazer uma certa quantia de conforto, mas este conforto dura apenas uns 20 minutos.
Now, it may bring a certain amount of comfort, but that comfort lasts only about 20 minutes or so.
Bem vindo a bordo!
Welcome aboard!
Tom está a bordo?
Is Tom on board?
Você está a bordo?
Are you on board?
Isto sobe. Conforto continua intacto.
This is rising. Comfort stays whole.
Todos querem viver com conforto.
Everybody wants to live in comfort.
Temos muito a ganhar com eBooks facilidade, conforto, portabilidade.
Much is to be gained by eBooks ease, convenience, portability.
Conforto não é mais a razão porque assistimos TV.
Comfort is no longer why we watch television.
Tem algum médico a bordo?
Is there a doctor on board?
Há uma bomba a bordo!
There's a bomb on board!
Obrigado por cada palavra de conforto.
Thank you for every word of comfort.
Bordo ondulado
Edge Shaped edge with fine scallops
Bordo liso
Edge Plain
Bordo liso
Edge Smooth
Todos os passageiros estão a bordo?
Are all passengers on board?
Ela gostava da vida a bordo.
She enjoyed the life on board.
Todos os passageiros estão a bordo?
Are the passengers all aboard?
Todos os passageiros estão a bordo?
Are all the passengers aboard?
Tom subiu a bordo do navio.
Tom boarded the ship.
Primeiro, ela falou sobre conforto, status, beleza.
First, she talked about comfort, status, beauty.
Aprendo com a diversidade, mas obtenho conforto com a semelhança , disse Ghosn.
You learn from diversity ... but you're comforted by commonality , Ghosn has said.
E a primeira delas é encontrar algum conforto em sua universalidade.
And the first of these is to take some comfort in its universality.
Bordo liso com entalhe a meia altura
Edge Smooth with a groove
Não há mulheres a bordo deste navio.
There are no women aboard this ship.
Quarenta e oito marinheiros estão a bordo.
Forty eight sailors are aboard.
Quantas pessoas estavam a bordo desse navio?
How many people were aboard that ship?
Tom está agora a bordo do navio.
Tom is now aboard the ship.
Alguns navios romanos levam catapultas a bordo.
The man of war now evolved into the ship of the line.
Todas as 39 pessoas a bordo morreram.
All 39 passengers and crew died.
Todas as 113 pessoas a bordo morreram.
All 113 on board were killed.
Me dá algum conforto meu mundo está caindo.
Give me some comfort my world is falling apart.
Bordo serrilhado com inscrição
Edge Edge lettering , fine milled
Bordo liso e serrilhado
Edge Interrupted milled
Swing Diário de Bordo .
As in, to swing.
Todas essas condições facilitam imenso a vida a bordo.
For some, the attraction is a life unencumbered with the restraints of life ashore.
Ouça esses trilhos em cadência, todos a bordo
Listen to those rails a thrumming all aboard
Ninguém da equipe doméstica parecia estar a bordo.
No domestic staff appear to have been aboard.
Todas as 107 pessoas a bordo foram mortas.
All 107 people on board were killed, as well as three people on the ground who were killed by falling debris.
A mulher de Herbert, Lucy, estava a bordo e morreu.
Lucy died instantly in the crash and left Herbert in a coma.
Bordo curva contra o vento.
The mast is in the luff tube.

 

Pesquisas relacionadas : A Bordo - A Bordo - A Bordo - Conforto - Conforto - Trabalho A Bordo - Atender A Bordo - Instalado A Bordo - Experiência A Bordo - Tomou A Bordo - Crédito A Bordo - Carga A Bordo - Leva A Bordo