Translation of "confunde a mente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso me confunde. | This baffles my mind. |
| Mas isto confunde a competitividade económica com o poder militar. | But this confuses economic competitiveness with military power. |
| A cultura do Iraque se confunde com a história da Humanidade. | Iraq has one of the world's oldest cultural histories. |
| Esta pergunta constantemente perturba e confunde Pierre. | The question continually baffles and confuses Pierre. |
| Madonna, mais uma vez, confunde as nossas expectativas. | Madonna once again confounds our expectations. |
| Cinderela confunde Dandini com o Príncipe e o príncipe com Dandini. | Cinderella mistakes Dandini for the Prince and the Prince for Dandini. |
| A história da Bélgica confunde se com a de seus vizinhos Holanda, Alemanha, França e Luxemburgo. | Belgium's history is intertwined with those of its neighbours the Netherlands, Germany, France and Luxembourg. |
| A relutância de Netanyahu relativamente ao compromisso desconcerta, confunde, e muitas vezes enfurece os americanos. | Netanyahu s unwillingness to compromise disconcerts, confuses, and often enrages Americans. |
| A história do Instituto Butantan confunde se com a história da modernização do Estado de São Paulo. | Instituto Butantan is a Brazilian biomedical research center affiliated to the São Paulo State Secretary of Health. |
| José não sabe jogar futebol tropeça na bola e se confunde todo. | Joseph can't play soccer. He trips on the ball and mixes everything up. |
| Tudo isto representa lacunas entre a mente potencial e a mente real. | All of these represent gaps between potential mind and actual mind. |
| Emoções e Mente A Cientologia apresenta duas divisões principais da mente. | Emotions and the mind Scientology presents two major divisions of the mind. |
| A garota o confunde com um milionário e, para não desapontá la, o vagabundo finge ser rico. | When the Tramp returns to the mansion, the Millionaire has sobered and does not remember him, so has the butler order him out. |
| A mente estava pronta? | Was the mind ready? |
| Abre a tua mente. | Open up your mind. |
| Ler desenvolve a mente. | Reading develops the mind. |
| Abra a sua mente. | Open your mind. |
| Tenho a mente aberta. | I'm open minded. |
| alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente. | Feed your head, feed your head, feed your head. |
| E ainda assim é uma questão que confunde mais do que aquilo que esclarece. | And yet it is a question that obscures more than it illuminates. |
| Boccaccio intencionalmente muitas vezes confunde a História (caso do conto 3, 2ª jornada) e a Geografia (conto 2, 5ª jornada). | Boccaccio often intentionally muddled historical (II, 3) and geographical (V, 2) facts for his narrative purposes. |
| Primeiro comecei com a mente. | So first I started with the mind. |
| a mente é mais complexa. | The mind is more complex. |
| Mesmo a mente é emocional. | Even the mind is emotional. |
| Ele tem a mente aberta. | He's open minded. |
| Ela tem a mente aberta. | She's open minded. |
| Ele tem a mente poluída. | He's dirty minded. |
| Ele tem a mente fechada. | He's closed minded. |
| Tom tem a mente fechada. | Tom is closed minded. |
| Tom leu a minha mente. | Tom read my mind. |
| Tente manter a mente aberta. | Try to keep an open mind. |
| Agora, a mente animal, e também a minha mente coloca informações baseadas nos sentidos em categorias. | Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories. |
| Veja, a mente autista tende a ser uma mente especialista. Boa em uma coisa, ruim em outra. | You see, the autistic mind tends to be a specialist mind good at one thing, bad at something else. |
| Não é algo da mente humana. A mente humana pode, é claro, apreciá la usá la, mas não é não emana da mente humana. | It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind. |
| E a última possibilidade é o que chamamos de confusão, pois confunde nossa habilidade de entender o que está acontecendo. | And the last possibility is what is known as confounding, because it confounds our ability to figure out what's going on. |
| Dissemos, tudo bem, vamos, vocês sabem, lançar problemas para Holly, ver se ela confunde essas coisas. | We said, all right, let's, you know, throw so problems at Holly, see if she messes these things up. |
| O universo me confunde e não consigo imaginar que esse relógio exista e não tenha relojoeiro. | The universe confuses me and I cannot imagine how this clockwork can exist without a clockmaker. |
| É um objeto para a mente. | It's an object for the mind. |
| Vilayanur Ramachandran sobre a sua mente | VS Ramachandran on your mind |
| Alimenta a minha mente e alma. | Marcus It feeds my mind and my soul. |
| Um homem inteligente usa a própria mente, mas o homem mais inteligente também usa a mente dos outros. | An intelligent man uses his mind, but the more intelligent man also uses mind of others. |
| Ele mente. | He's lying. |
| Ele mente. | He's a liar. |
| Você mente. | You lie. |
| Você mente! | You're lying! |
Pesquisas relacionadas : Ele Confunde - Mente A Mente - Confunde-se Com - Isso Me Confunde - Ele / Ela Confunde - Afetar A Mente - Acalmar A Mente - Mente A Porta - Expandir A Mente - Ocupar A Mente - Relaxar A Mente - Ocupar A Mente - Ampliar A Mente - A Nossa Mente
