Translation of "confusos e frustrados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles estavam frustrados. | They were frustrated. |
| Tom e Maria estavam confusos. | Tom and Mary were confused. |
| Estamos confusos. | We're confused. |
| E curiosamente, eles estavam frustrados com isso. | And funnily enough, they were frustrated about that. |
| Confusos, pacifistas aspirantes. | Confused, aspiring pacifists. |
| Todos parecem confusos. | Everyone looks confused. |
| Eles estavam confusos. | They were confused. |
| Todos estão confusos. | Everyone is confused. |
| Todos estavam confusos. | Everyone was confused. |
| Eles estão confusos? | Are they confused? |
| Todos parecem surpresos e um pouco confusos. | Everybody looks surprised and a little confused. |
| Tom e eu estamos um pouco confusos. | Tom and I are a little confused. |
| Achei que Tom e Mary estivessem confusos. | I thought Tom and Mary were confused. |
| Vocês ainda estão confusos? | Are you still confused? |
| Tom e Mary parecem estar um pouco confusos. | Tom and Mary seem a little confused. |
| É Claro que ficavam confusos. | Of course, they were confused. |
| Eles estão confusos, não estão? | They are confused, aren't they? |
| Eles provavelmente estarão com raiva, deprimidos, frustrados. | They're probably going to be angry, depressed, frustrated. |
| Os EUA sentem se, talvez, igualmente frustrados. | The US is, perhaps, equally frustrated. |
| Eu acho que Tom e Maria ainda estão confusos. | I think Tom and Mary are still confused. |
| Eles ficam confusos, e você não consegue tomar uma decisão. | They are confused, and you cannot make a decision. |
| Frustrados, os pais tinham os genomas dos gémeos sequenciados. | Frustrated, their parents had the twins genomes sequenced. |
| Os jovens rufiões que atacaram sinagogas provêm principalmente das fileiras dos desempregados e frustrados. | The young thugs who have attacked synagogues come mostly from the ranks of the unemployed and frustrated. |
| Goldman começou a falar para multidões de homens e mulheres frustrados em Nova Iorque. | Goldman began speaking to crowds of frustrated men and women in New York. |
| Seus personagens são presos, confundidos, culpados, frustrados e ignorantes do mundo irracional em que vivem. | His characters are trapped, confused, full of guilt, frustrated, and lacking understanding of their surreal world. |
| Se não, como ficariam confusos? nº 2 Mesmo que os muçulmanos ouçam sermões com a palavra Alá, por que você acha que eles ficariam confusos? | 1 does muslim goes to sunday church to listen to their sermons? if no, how will they get confused? no. |
| Em 2012, vários desses centros foram investigados e posteriormente fechados por motivos ainda confusos. | In 2012, several of these centers were investigated and later closed. |
| Ficamos confusos sobre o que pensar sobre uma nova tecnologia. | We have confusion about what we should think about a new technology. |
| Eis aqui um destes cientistas frustrados, Moshe Pritsker, o fundador do Jove. | Here's one such frustrated scientist, Moshe Pritsker, the founder of Jove. |
| Assim o fez para aniquilar um falange de incrédulos e afrontá los, fazendo com que fugissem frustrados. | In order that He may cut off a part of unbelievers or overthrow them, and they turn back in frustration. |
| Várias vezes ouvi comentários frustrados de que isto não iria terminar sem armas. | Several times I heard frustrated comments that it wouldn't end without weapons. |
| Estudos adicionais que analisaram se MSG causa obesidade forneceram resultados confusos. | Studies exploring MSG's role in obesity have yielded mixed results. |
| Apesar disso, seus esforços foram frustrados pela instabilidade política e uma devastadora seca que ocorreu entre 1968 e 1974. | His efforts were frustrated by political turmoil and a devastating drought between 1968 to 1974, in which famine killed thousands of people. |
| Antes de falar mais sobre os espaços de trabalho, é necessário clarificar algumas confusões e termos confusos | Before talking more about working spaces, some confusions and confusing terminology needs to be cleared up |
| Agora estávamos muito confusos. Pois não há registro de lagartixas flutuando no ar. | So now we were really confused, because there are no reports of it gliding. |
| Sentiam se também frustrados com as bicicletas que os pais usavam, com um grande guidão, e que eram pesadas demais. | But also frustrated with the bikes that your dad rode, which sort of had big handlebars like that, and they were too heavy. |
| Tenho um passado bem confuso o que talvez me faça perfeito para tempos confusos. | I've got a very confused background which perhaps makes me appropriate for confused times. |
| Eu vou começar pelos mensageiros secundários, porque historicamente, eles são um pouco mais confusos. | That's going to allow it to interact with the G protein here. That looks like this. What you saw happen as the G protein interacts with the receptor and hormone complex, it's going to exchange that GDP that it started with, that guanine diphosphate, for GTP. |
| Ariel passa o tempo com Eric, e no final do segundo dia, eles quase se beijam, mas são frustrados por Pedro e Juca. | Ariel spends time with Eric, and at the end of the second day, they almost kiss but are thwarted by Flotsam and Jetsam. |
| Talvez sejam aspectos da cultura do Oriente Médio que se tornaram confusos com o Islã. | Maybe it's a Middle Eastern culture that became confused with Islam. |
| Não têm necessidade de se concentrarem em tantas disciplinas que apenas os irão deixar confusos. | They have no need to focus on such many subjects which only make them baffled. |
| Latino World Order (1998) Apesar do sucesso e popularidade, Guerrero foi um dos muitos lutadores frustrados com a falta de apoio da empresa. | Latino World Order (1998) Despite his success and popularity, Guerrero had been one of many wrestlers who were frustrated at never being given a chance to be main event stars in WCW. |
| Isso é muito mais do que pode ser dito dos meandros estratégicos bastante confusos da Índia. | That is far more than can be said of India s rather wooly strategic meanderings. |
| Alguns espectadores se sentem frustrados ao ver que aqueles que desafiam essa falta de equidade são retratados como corruptos. | Some viewers have been frustrated to see that in show, those challenging these inequities of privilege are depicted as the corrupt. |
| Esse debate foi deixado a apodrecer, servindo como uma válvula de pressão perigosamente disfuncional para os cidadãos turbulentos e frustrados de toda a Europa. | That debate has been left to fester, serving as a dangerously dysfunctional pressure valve for turbulent and frustrated citizens across Europe. |
