Translation of "congresso eletivo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É uma república porque o chefe de estado é eletivo e temporário. | The President is both the head of state and the head of government. |
| Eu cheguei no instituto em 2006 como parte do meu curso eletivo de anestesia e tratamento intensivo. | I came to the Heart Institute in 2006, as part of my elective in my anesthesia and intensive care program. |
| Seremos ouvidos no Congresso. | We will have the ear of Congress. |
| Congresso Nacional do Brasil. | Brasil's national congress. |
| O site Congresso Aberto torna visível e analisa os dados oficiais do Congresso Nacional. | The website Congresso Aberto ( Open Congress ) tracks, visualizes, and analyzes official data from Brazil's Congress. |
| Governador (do latim gubernatore ) é o cargo político, geralmente eletivo, que detém a autoridade máxima do poder executivo em uma província, distrito ou estado de uma federação. | A governor is, in most cases, an individual public official with the power to govern the executive branch of a non sovereign or sub national level of government, ranking under the head of state. |
| O Congresso de Viena revisitado | The Congress of Vienna Revisited |
| Ele então renunciou do Congresso. | He then resigned from Congress. |
| Geralmente são administrados antibióticos profiláticos (preventivos) (como a doxiciclina ou metronidazol) antes do aborto eletivo, pois acredita se que eles diminuem substancialmente o risco de infecção uterina pós operatória. | Preventive antibiotics (such as doxycycline or metronidazole) are typically given before elective abortion, as they are believed to substantially reduce the risk of postoperative uterine infection. |
| É quase como deixar o Congresso . | It's almost like leaving Congress. |
| Felizmente, temos conseguido convencer o Congresso. | Fortunately, we've been able to convince Congress. |
| Conseguiu ganhar um assento no Congresso. | He eventually won a seat in Congress. |
| Crédito cortesia da Biblioteca do Congresso | Credit Courtesy of the Library of Congress |
| Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos | ISBN 0 8147 1945 7 Goltz, Thomas. |
| 269 do Congresso dos Estados Unidos. | and an M.D. |
| 2013 (XX Congresso Brasileiro de Ornitologia). | External links Scarlet ibis photo gallery |
| Estou seguindo os planos feitos pelo congresso. | I'm following the plans made by congress. |
| Tom está em um congresso em Boston. | Tom is at a conference in Boston. |
| Do congresso participaram delegações de vinte países. | At the Paris meeting delegations from 20 countries participated. |
| Assim, sua troca de partido não era considerada, pela lei eleitoral da época, uma infidelidade partidária, sujeita a perda de mandato eletivo, pois Sarney não estaria deixando o partido pelo qual fora eleito. | Therefore, his change in parties was not considered by the existing electoral rules, as an infidelity worthy of losing a mandate, since Sarney was not leaving a party by which he had been elected. |
| Existem amplos precedentes para uma resposta do Congresso. | There is ample precedent for a Congressional response. |
| Vergonha para Bush e para o Congresso Americano. | Shame on Bush and shame on the US Congress. |
| Seu destino agora está nas mãos do Congresso. | Their fate now rests with Congress. |
| Para afastamento, é necessário 2 3 do Congresso. | New York A.A. Knopf, 1986. |
| O parlamento bicameral da Colômbia é o Congresso. | The Judiciary is independent of the executive and the legislature. |
| Apenas Esparta poderia convocar um congresso da Liga. | Only Sparta could call a Congress of the League. |
| O congresso traçou o curso futuro do partido . | The congress mapped out the future course of the party . |
| Alguns destes comitês conjuntos vistoriam órgãos governamentais independentes (por exemplo, o Comitê Fixo da Biblioteca do Congresso vistoria a Biblioteca do Congresso. | Some joint committees oversee independent government bodies for instance, the Joint Committee on the Library oversees the Library of Congress. |
| Alguns destes comitês conjuntos vistoriam órgãos governamentais independentes (por exemplo, o Comitê Fixo da Biblioteca do Congresso vistoria a Biblioteca do Congresso. | Some joint committees oversee independent government bodies for instance, the Joint Committee on the Library oversees the Library of Congress. |
| 16 de maio de 2002, Nancy Reagan aceitou a Medalha de Ouro do Congresso, a maior honraria que pode ser concedida pelo Congresso. | On May 16 of that year, Nancy Reagan accepted the Congressional Gold Medal, the highest civilian honor bestowed by Congress, on behalf of the president and herself. |
| O Congresso Regional era responsável pela avaliação do desempenho do partido desde o último Congresso Regional, enquanto, ao mesmo tempo, a formulação de novas políticas para o próximo período, que dura até o próximo Congresso Regional é realizado. | The Regional Congress was responsible for evaluating the party's performance since the last Regional Congress, while at the same time formulating new policies for the next period, which lasts until the next Regional Congress is held. |
| Al Gore fez apresentações no Congresso como especialista convidado. | Al Gore made presentations in the House and the Senate as an expert witness. |
| Então, há dois projetos de lei no Congresso atualmente. | So there's two bills in Congress right now. |
| A Biblioteca do Congresso tem 18 milhões de livros. | Library of Congress holds 18 million volumes. |
| É improvável que o Congresso aprove qualquer destas medidas. | It's unlikely that Congress will approve any of these measures. |
| Sabem vocês em que sala irá acontecer o congresso? | Do you know which room the meeting will be held in? |
| 1894 maio Gandhi funda o Congresso Indiano de Natal. | They should have thrown themselves into the sea from cliffs... |
| O presidente, pediu para o Congresso construir edifícios adicionais. | This had structural consequences to the design of the building. |
| Em 2003, a Biblioteca do Congresso Americana colocou Sgt. | In 2003 the Library of Congress placed Sgt. |
| Representou a França no Congresso de Berlim em 1878. | He was one of the French plenipotentiaries at the Berlin Congress. |
| Advogado e figura pública em Boston, como delegado de Massachusetts no Congresso Continental, teve um papel importante em convencer o Congresso a declarar a independência. | A lawyer and public figure in Boston, as a delegate from Massachusetts to the Continental Congress, he played a leading role in persuading Congress to declare independence. |
| Será possível aplicar actualmente alguma das lições extraídas do Congresso? | Can we apply any of its lessons today? |
| O senador foi censurado pelo comitê de ética do congresso. | The senator was censured by the congressional ethics committee. |
| Ambas as casas do Congresso aprovaram a proposta de Jefferson. | Both houses of Congress approved Jefferson's proposal. |
| O Distrito é governado diretamente pelo Congresso dos Estados Unidos. | Both of these commonwealths are unincorporated territories of the United States. |
Pesquisas relacionadas : Cargo Eletivo - Cargo Eletivo - Módulo Eletivo - Estágio Eletivo - Corpo Eletivo - Procedimento Eletivo - Aborto Eletivo - Atendimento Eletivo - Programa Eletivo - Eletivo Exigido - Congresso
