Translation of "conhecido internacionalmente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conhecido - tradução : Conhecido - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O internacionalmente conhecido músico de reggae Bob Marley também era jamaicano.
Internationally known reggae musician Bob Marley was also Jamaican.
Harajuku, um bairro de Shibuya, é conhecido internacionalmente por seu estilo e da moda jovem.
Harajuku, a neighbourhood in Shibuya, is known internationally for its youth style, fashion and cosplay.
Entretanto, outra cultura relevante é o assim chamado ñame , conhecido internacionalmente como taro ( Colocasia esculenta ).
Economy The main crops are bananas and the root vegetable taro ( Colocasia esculenta ), locally called ñame .
Happi é outro tipo tradicional de vestuário, apesar de menos conhecido internacionalmente do que o kimono.
Happi is another type of traditional clothing, but it is not famous worldwide like the kimono.
O moderno Estado Saudita foi fundado pelo último rei Abdelazize Al Saud (conhecido internacionalmente como Abdelazize Ibn Saud).
Throughout the rest of the 19th century, the Al Saud and the Al Rashid fought for control of the interior of what was to become Saudi Arabia.
Álvaro Joaquim de Melo Siza Vieira GOSE GCIH, internacionalmente conhecido por Siza Vieira (Matosinhos, Matosinhos, ), é o mais premiado arquiteto contemporâneo português.
Álvaro Joaquim de Melo Siza Vieira, GOSE, GCIH (born 25 June 1933), is a Portuguese architect, and architectural educator.
Temos 125 pessoas internacionalmente.
We have about 125 people internationally.
Foi relançado internacionalmente em 1990.
It was re released internationally in 1990.
The New York Times é um jornal de circulação diária, internacionalmente conhecido, publicado na cidade de Nova Iorque e distribuído nos Estados Unidos e em muitos outros países.
The New York Times (NYT) is an American daily newspaper, founded and continuously published in New York City since September 18, 1851, by The New York Times Company.
Carreira No Outono de 2001, ele se tornou conhecido internacionalmente por sua interpretação de Draco Malfoy, o inimigo de Harry Potter em Harry Potter e a Pedra Filosofal.
2000 present By autumn 2001, Felton had become known internationally for his portrayal of Draco Malfoy, the bully, enemy and foil of Harry Potter in Harry Potter and the Philosopher's Stone .
Stephen James Willian John Howe (Londres, 8 de abril de 1947) é um músico inglês de rock progressivo,internacionalmente conhecido por seu trabalho como guitarrista da banda Yes.
Stephen James Steve Howe (born 8 April 1947 in Holloway, North London, England) is an English musician and songwriter, best known as the guitarist and backing vocalist of the progressive rock group Yes.
Sailor Moon também se tornou popular internacionalmente.
Sailor Moon has also become popular internationally.
E valeu a pena, porque finalmente foi aceito, e foi utilizado numa escala tão grande, e é tão conhecido internacionalmente, mas para mim foi um ano muito muito deprimente.
And it was worth it, because they bought this thing, and it played out on such a grand scale, and it's so internationally recognizable, but for me it was actually a very, very depressing year.
O império ficou conhecido internacionalmente como uma nação moderna e progressista, perdendo apenas para os Estados Unidos na América, era uma economia politicamente estável, com um bom investimento potencial.
The Empire became known internationally as a modern and progressive nation, second only to the United States in the Americas it was a politically stable economy with a good investment potential.
A primeira Dieta de Speyer foi aceite internacionalmente.
This was done with the intervention of Richelieu.
Winnipeg possui diversas instituições de arte internacionalmente renomadas.
The University of Winnipeg received its charter in 1967.
Então, montamos alguns shows. Começamos a apresentá los internacionalmente.
So we got some shows off the ground. We started touring them internationally.
Os Sítios Paleontológicos de Santa Maria são internacionalmente conhecidos.
The Paleontological Sites of Santa Maria are internationally known.
O prato internacionalmente mais representativo do país é a feijoada.
The largest Asian ethnic group in the country are by far the Japanese.
O prato internacionalmente mais representativo do país é a feijoada.
Since the colonial period, the feijoada has been the country's national dish.
Em 2000, MGM mudou sua forma de distribuir filmes internacionalmente.
In 2000, MGM changed the way it distributed its products internationally.
Existem várias organizações responsáveis pelo ensino do Krav Maga internacionalmente.
There are several organizations teaching variations of Krav Maga internationally.
Somalilândia (em somali Soomaaliland ) é um Estado não reconhecido internacionalmente.
Somaliland (, ' or ') is a self declared independent state that is internationally recognized as an autonomous region of Somalia.
Elas são plantas que se espalharam internacionalmente por causa da globalização.
Weeds are plants that have spread internationally because of globalization.
As construções modernistas de Vällingby e Farsta foram muito apreciadas internacionalmente.
The modernist developments of Vällingby and Farsta were internationally praised.
Grande parte do chá preto consumido internacionalmente é produzida na Índia.
Black tea is a type of tea that is more oxidized than oolong, green and white teas.
O álbum foi lançado internacionalmente em 13 de fevereiro de 1996.
The album, Pies Descalzos , was released in February 1996.
Legado Amelia Earhart foi uma celebridade internacionalmente conhecida durante sua vida.
Legacy Earhart was a widely known international celebrity during her lifetime.
Internacionalmente, liderou as paradas em mais de 10 países do mundo.
Internationally, it topped the charts in more than ten countries.
Aposentadoria Retornou ao Ajax em 1993, mais experiente e consagrado internacionalmente.
Return to Ajax After five seasons in Italy, Rijkaard returned to Ajax in 1993.
Todo o distrito é controlado pelo internacionalmente reconhecido governo de Chipre.
The entire district is controlled by the internationally recognized government of Cyprus.
A produção é sobre a viagem e livro de memórias escrito por Ernesto Guevara de 23 anos de idade, que mais tarde se tornaria conhecido internacionalmente como o icônico comandante guerrilheiro marxista e revolucionário Che Guevara.
The Motorcycle Diaries () is a 2004 biopic about the journey and written memoir of the 23 year old Ernesto Guevara, who would several years later become internationally known as the iconic Marxist guerrilla commander and revolutionary Che Guevara.
Mostrar nacionalmente e internacionalmente que o poder popular não quer a Copa!
To show nationally and internationally that the popular power does not want the World Cup!
Essas organizações destacam as inequalidades há muito tempo, tanto nacional quanto internacionalmente.
Many of these organizations have been drawing attention to these inequalities for some time, both nationally and internationally.
Internacionalmente, é membro da Internacional Democrata Centrista e da União Internacional Democrata.
Internationally, the CDU is a member of the Centrist Democrat International and the International Democrat Union.
Monterrey assistiu ao nascimento de várias bandas que se tornaram internacionalmente aclamadas.
Monterrey has witnessed the birth of several bands that have become internationally acclaimed.
Falados pelos Masai do Quênia, um dos povos africanos mais conhecidos internacionalmente.
Spoken by the Maasai people of Kenya, one of the most well known African peoples internationally.
Uma razão óbvia é a ausência de um julgador reconhecido e aceite internacionalmente.
One obvious reason is the absence of a recognized and accepted international referee.
Na astronomia moderna, uma constelação é uma área internacionalmente definida da esfera celeste.
In modern astronomy, a constellation is a specific area of the celestial sphere as defined by the International Astronomical Union (IAU).
Há que destacar também, a produção de mel, cuja qualidade é reconhecida internacionalmente.
This city is also known for its honey, which is said to have excellent quality.
Outras bandas de indie rock famosas internacionalmente são a Mono e a Nisennenmondai.
Other notable international touring indie rock acts are Mono and Nisennenmondai.
É o único nativo canadense equipe sancionada a competir em qualquer esporte internacionalmente.
It is the only First Nations team sanctioned to compete in any sport internationally.
A cidade foi emancipada em 1357 e é famosa internacionalmente pelo seu queijo.
Edam is famous as the original source of the cheese with the same name.
O estado e sua liderança não foram reconhecidos internacionalmente até setembro de 1991.
The state and its leadership were not recognized internationally until September 1991.
Na edição de Janeiro de 1995 da Gamest , Super Street Fighter II X (conhecido como Super Turbo internacionalmente) ficou em quarto na categoria de Melhor Jogo de 1994 e Melhor Jogo de Luta , sendo as únicas categorias em que participou.
In the January 30, 1995 issue of Gamest , Super Street Fighter II X (known as Super Turbo internationally) placed fourth place in the award for Best Game of 1994 and Best Fighting Game, but did not rank in any of the other awards.

 

Pesquisas relacionadas : Bem Conhecido Internacionalmente - Internacionalmente - Acordado Internacionalmente - Agindo Internacionalmente - Reconhecido Internacionalmente - Aceito Internacionalmente - Certificadas Internacionalmente - Conectado Internacionalmente - Exposta Internacionalmente - Internacionalmente Presente - Comparáveis ​​internacionalmente - Reputado Internacionalmente