Ó adeptos do Livro, por que disfarçais a verdade com a falsidade, e ocultais a verdade com pleno conhecimento?	O people of the Book, why do you mix the false with the true, and hide the truth knowingly?
A reclamação da liberdade de informação é uma falsidade gigantesca.	But the allegations are powerful, and in some sense the damage is done .
Vivemos num mundo de total falsidade.	We live in a world of total falsehood.
As acusações de falsidade que cercam A Idade do Bronze continuaram.	The charges of fakery surrounding The Age of Bronze continued.
Não tolerava em nós crianças egoísmo ou crueldade, ociosidade, cobardia, ou falsidade. .	He would not tolerate in us children selfishness or cruelty, idleness, cowardice, or untruthfulness.
Indecidibilidade apenas implica que um sistema dedutivo particular, a ser considerado, não prova a validade ou falsidade da afirmação.	Undecidability only implies that the particular deductive system being considered does not prove the truth or falsity of the statement.
E não disfarceis a verdade com a falsidade, nem a oculteis, sabendo a.	Do not confuse truth with falsehood, nor conceal the truth knowingly.
Falsidade é também uma constante arbitrária que pode ser representado por F ou 0 .	Falsity is also an arbitrary constant, which can be represented as F or 0 .
e ) Inexactidão ou falsidade de declarações pré contratuais da contra parte , expressas ou , de acordo com os preceitos legais aplicáveis , implícitas	or ( e ) any representation or other pre contractual statement made by the Counterparty or which is implied to have been made by the Coun terparty under applicable provisions of law is incorrect or untrue
O Problema da Sociologia do Conhecimento .	His essays on the sociology of knowledge have become classics.
Para que a verdade prevalecesse e desaparecesse a falsidade, ainda que isso desgostasse os pecadores.	So that Truth may be affirmed and falsehood negated, even though the sinners be averse.
O que a experiência e as observações do mundo real podem e devem tentar fazer é encontrar provas da falsidade daquela teoria.	He considered that if a theory cannot, in principle, be falsified by criticism, it is not a scientific theory.
Visão geral A lógica clássica permite apenas proposições que possuam um valor de verdade ou falsidade.	Overview Classical logic only permits propositions having a value of truth or falsity.
Este artigo se baseia no conhecimento da representação complexa das impedâncias e no conhecimento da representação de sinais no domínio da frequência.	This article relies on knowledge of the complex impedance representation of capacitors and on knowledge of the frequency domain representation of signals .
Este artigo se baseia no conhecimento da representação complexa das impedâncias e no conhecimento da representação de sinais no domínio da frequência.	This article relies on knowledge of the complex impedance representation of inductors and on knowledge of the frequency domain representation of signals .
Meu mundo será aquele em que a verdade é reforçada e a falsidade será reconhecida e marginalizada.	My world is going to be one where truth is strengthened and falsehood is recognized and marginalized.
Isso é chamado de princípio de explosão ou ex falso quodlibet ( de falsidade, o que você quiser ).	This is called the principle of explosion or ex falso quodlibet ( from falsity, whatever you like ).
Eles observaram que A propriedade de ser uma tautologia foi definido com noções de verdade e falsidade.	They observe that The property of being a tautology has been defined in notions of truth and falsity.
Meu conhecimento da língua alemã é muito pobre.	My knowledge of German is poor.
Ele tem um bom conhecimento da religião japonesa.	He has a good knowledge of Japanese religion.
O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.	The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.
Em termos de conhecimento da base ou origem da informação pública .	in terms of knowledge of the basis or origin of public information .
Você acumula conhecimento ao longo da vida em memórias.	You accumulate knowledge throughout your life in memories.
A árvore do conhecimento As Bases Biológicas do Conhecimento Humano.	The Tree of Knowledge The Biological Roots of Human Understanding .
Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus.	For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.
Observem o conhecimento da matemática dos jovens de 15 anos.	Take a look at mathematical attainment by 15 year olds.
Todo conhecimento da língua e do alfabeto ingleses foi perdido.	All knowledge of the English language and the English alphabet has been lost.
O conhecimento torna se um peso em cima da sabedoria.	Knowledge becomes a weight upon wisdom.
Literalmente, a transição da ignorância ao conhecimento é a anagnórise,	Literally, the transition from ignorance to knowledge is anagnorisis.
A profundeza da amizade não depende do tempo do conhecimento.	Depth of friendship does not depend on length of acquaintance.
Essa ficção jurídica foi denunciada por Edmund Burke como uma falsidade gritante , um absurdo palpável e até mesmo falsificação, fraude .	This legal fiction was denounced by Edmund Burke as a glaring falsehood , as a palpable absurdity , and even as a forgery, fraud .
Classificação do conhecimento e filosofia da ciência Durkheim disse, em essência, que a religião é a fonte de todo o conhecimento humano.	To make progress, individual originality must be able to express itself... the originality of the criminal... shall also be possible .
Conhecimento é poder.	Knowledge is power.
Ciência e conhecimento.	Main classes 0 Science and Knowledge.
Ciência e conhecimento.	Main Tables 0 Science and knowledge.
Melhoria do conhecimento e divulgação da cultura e da história dos povos europeus	improvement of the knowledge and dissemination of the culture and history of the European peoples
A religião é produto da fraqueza humana ou da limitação do conhecimento humano.	Religion is the outcome of human weakness or the limitation of human knowledge.
conhecimento da aquisição ou alienação ou no qual , atendendo às circunstâncias , o detentor de valores mobiliários deveria ter tomado conhecimento desse facto . 3 .	2 . The notification to the issuer shall be effected within five business days , the first of which shall be the day on which the security holder learns of the acquisition or disposal or on which , having regard to the circumstances , the security holder should have learned of it .
No uso comum da língua inglesa, oculto refere se ao conhecimento do paranormal , em oposição ao conhecimento do mensurável , geralmente referido como ciência.	In common English usage, occult refers to knowledge of the paranormal , as opposed to knowledge of the measurable , usually referred to as science.
Sociologia do Conhecimento Fenomenológica Este enfoque da Sociologia do Conhecimento tem sua origem nos trabalhos do filósofo Edmund Husserl, que desenvolveu a Fenomenologia.	Complementary to the sociology of knowledge is the sociology of ignorance including the study of nescience, ignorance, knowledge gaps or non knowledge as inherent features of knowledge making.
O oposto de um fato é falsidade, mas o oposto de uma verdade profunda pode muito bem ser outra verdade profunda.	The opposite of a fact is falsehood, but the opposite of one profound truth may very well be another profound truth.
O conhecimento tácito é adquirido principalmente através da aprendizagem pela prática.	Tacit knowledge is acquired mostly through learning by doing.
Na frente da Mutualité, militantes tomavam conhecimento dos resultados, por eanizon	In front of La Mutualité, activists learn the results by eanizon
O sábio da tribo compartilhava seu conhecimento com todos os jovens.	The tribal wise man shared his knowledge with all the young.
Meu conhecimento da língua japonesa ainda é não é tão bom.	My knowledge about Japanese is not that good yet.

Pesquisas relacionadas : Falsidade - Falsidade - Falsidade - Falsidade Malicioso - Falsidade Ideológica - Verdade Ou Falsidade - Por Falsidade Ideológica - Conhecimento Da Empresa - Conhecimento Da Tarefa - Conhecimento Da Ação - Conhecimento Da Literatura

Exibir esta página em português