Translation of "conhecimento de línguas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento de línguas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou intimidada pelo conhecimento de línguas que eles têm. | I am intimidated by their knowledge of languages. |
| Algum conhecimento de línguas estrangeiras, de espanhol em particular, é essencial. | Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential. |
| É um órfão que tem conhecimento de artes marciais e cinco línguas. | Kagawa is an orphan skilled in martial arts and knows five languages. |
| Línguas também são depósitos importantes para o conhecimento indígena, que é importante para a sociedade moderna. | Languages can also be important repositories for indigenous knowledge knowledge that is relevant to modern society. |
| O Tom tem conhecimento de tantas línguas antigas que, se fosse enviado de volta no tempo, não teria problemas em comunicar. | Tom is knowledgeable about so many old languages that, sent back in time, he'd have no trouble communicating. |
| Quando traduzimos frases, nós frequentemente recebemos correções de outros usuários, então nós melhoramos o nosso conhecimento das línguas que já sabemos. | When translating sentences, we often get corrections by other users, so we improve our knowledge of the languages we already know. |
| Os seus objetivos incluem a promoção do conhecimento da cultura chinesa, da cooperação sino germânica e da divulgação das línguas chinesas. | Its objectives include the promotion of knowledge of Chinese culture, the cultivation of Chinese German cooperation, and the spread of Chinese languages. |
| O uso das línguas élficas declinou, até que o rei Ar Adûnakhôr proibiu seu uso, e o conhecimento dessas línguas só foi preservado pelos Fiéis, os que não se rebelaram contra os Valar. | The usage of both Sindarin and Quenya gradually lessened, until at last King Ar Adûnakhôr forbade to teach them, and the knowledge of the Elven tongues was only preserved by the Faithful. |
| Pessoas, voluntários e até empresas que estão traduzindo materiais para línguas asiáticas como chinês, japonês e tailandês, para disseminar mais ainda o conhecimento. | People, volunteers and even companies that are translating material into Asian languages like Chinese, Japanese and Thai, to spread the knowledge even further. |
| Idealmente, ele ou ela deve ter a habilidade de ler e escrever bem em ao menos uma língua além do inglês, e possuir conhecimento instrumental de outras línguas. | Ideally, s he will have the ability to read and write well in at least one language other than English and have a working knowledge of other languages. |
| Línguas As línguas europeias pertencem principalmente a três grupos de Línguas indo europeias as línguas românicas, derivadas do latim do Império Romano, as línguas germânicas, cujos ancestrais vieram de língua do sul da Escandinávia, e as línguas eslavas. | Language European languages mostly fall within three Indo European language groups the Romance languages, derived from the Latin of the Roman Empire the Germanic languages, whose ancestor language came from southern Scandinavia and the Slavic languages. |
| Quanto mais pessoas puderem se comunicar e se conectar em mais línguas, tanto mais a Internet se tornará um espaço inclusivo, fornecendo mais oportunidades de compartilhamento do conhecimento. | When more people can communicate and connect in more languages, the Internet becomes a more inclusive space providing more opportunities for the sharing of knowledge. |
| Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus. | For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. |
| As línguas lequíticas são um ramo da família de línguas eslavas ocidentais. | It is one of the branches of the larger West Slavic language family the other branches of this family are the Czech Slovak languages and the Sorbian languages. |
| Pertence ao grupo de línguas indo arianas, subgrupo das línguas indo iranianas. | Gāwḍi, A.M.Ghatage P.P.Karapurkar. |
| Gosto de línguas estrangeiras. | I like languages. |
| Gosto de línguas estrangeiras. | I like languages! |
| As línguas nigero congolesas (ou nígero congolesas) são uma família de línguas, sendo o maior das línguas africanas, tanto quanto ao número de falantes, quanto à área geográfica ou ao número de línguas. | The Niger Congo languages constitute one of the world's major language families, and Africa's largest in terms of geographical area, number of speakers, and number of distinct languages. |
| As línguas mongólicas são um grupo de 13 línguas faladas na Ásia Central. | The Mongolic languages are a group of languages spoken in East Central Asia, mostly in Mongolia and surrounding areas plus in Kalmykia. |
| Costuma se chamar de línguas africanas, às línguas cujas família linguística é originária de África. | The Semitic languages are the only branch of the Afroasiatic family of languages that is spoken outside of Africa. |
| As línguas judaico românicas são linguagens derivadas das línguas românicas, faladas por comunidades judaicas e diferentes a ponto de serem reconhecidas como línguas autônomas, formando um subgrupo das línguas judaicas. | Judaeo Romance languages are Jewish languages derived from Romance languages, spoken by various Jewish communities (and their descendants) originating in regions where Romance languages predominate, and altered to such an extent to gain recognition as languages in their own right. |
| Línguas que usam aglutinação são amplamente denominadas Línguas Aglutinantes. | Languages that use agglutination widely are called agglutinative languages. |
| As línguas japónicas são uma família de línguas, que incluí o idioma japonês, tais como as línguas ryukyuanas faladas nas ilhas Ryūkyū. | The Japonic language family includes the Japanese language spoken on the main islands of Japan as well as the Ryukyuan languages spoken in the Ryukyu Islands. |
| Gosto de estudar línguas estrangeiras. | I like to study foreign languages. |
| Eu gosto de línguas estrangeiras! | I like foreign languages! |
| Gosto de aprender línguas antigas. | I like learning old languages. |
| Gosto de aprender línguas antigas. | I like to learn old languages. |
| Gosto de aprender línguas antigas. | I like learning ancient languages. |
| Eu gosto de estudar línguas. | I like to study languages. |
| Línguas gaélicas (ou goidélicas) são um grupo de línguas originadas pelos celtas que povoaram as Ilhas Britânicas é um subgrupo das línguas célticas. | The Goidelic or Gaelic languages (, , ) form one of the two groups of Insular Celtic languages, the other being the Brittonic languages. |
| O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito. | The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge. |
| É também a primeira história em que Patinhas menciona o conhecimento de outras línguas e outros alfabetos além do latino, pois durante a história ele fala árabe e lê o alfabeto árabe. | It is also the first story in which Scrooge mentions speaking another language besides his native English and reading other alphabets besides the Latin alphabet, as during the story, he speaks Arabic and reads the Arabic alphabet. |
| Tenho mínimo conhecimento de bioquímica. | I have little knowledge of biochemistry. |
| Parece existir uma preferência evolucionaria das línguas aglutinantes em direção às línguas fusionais, e daí para línguas analíticas, que por sua vez evolvem novamente para línguas aglutinantes. | There seems to exist a preferred evolutionary direction from agglutinative synthetic languages to fusional synthetic languages, and then to non synthetic languages, which in their turn evolve into isolating languages and from there again into agglutinative synthetic languages. |
| A árvore do conhecimento As Bases Biológicas do Conhecimento Humano. | The Tree of Knowledge The Biological Roots of Human Understanding . |
| Ele recomendou línguas modernas, em vez de línguas clássicas e história moderna em vez de história antiga. | He recommended modern languages instead of classical languages and modern rather than ancient history. |
| O verdadeiro problema não é fazer uma adição de conhecimento, é organizar todo o conhecimento. | Its goal is the understanding of the present world, of which one of the imperatives is the overarching unity of knowledge. |
| Vamos ver, isso significa umas 7.000 línguas, 350 línguas principais isso daria um monte de trabalho. | Let's see, that's about 7,000 languages, 350 major languages a lot of work there. |
| Eu gosto de estudar línguas estrangeiras. | I like to study foreign languages. |
| Eu não gosto de estudar línguas. | I don't like to study languages. |
| Eu gosto de aprender línguas antigas. | I like to learn ancient languages. |
| Eu gosto de aprender várias línguas. | I like learning various languages. |
| Amigos de verdade aprendem línguas juntos. | Real friends learn languages together. |
| Entretanto, dessas línguas, somente 22 gozam de proteção constitucional, enquanto mais de 196 línguas estão em perigo de extinção. | However, of these languages, only 22 enjoy constitutional protection while over 196 languages are endangered. |
| Línguas contêm padrões. | Languages contain patterns. |
Pesquisas relacionadas : Conhecimento De Línguas Estrangeiras - Línguas Faladas - Outras Línguas - Línguas Itálicas - Línguas Orientais - Em Línguas - Línguas Asiáticas - Línguas Africanas - Várias Línguas - Línguas Romanas - Outras Línguas - Línguas Ameaçadas - Línguas Usadas
