Translation of "conhecimento em prática" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Prática - tradução : Prática - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O conhecimento tácito é adquirido principalmente através da aprendizagem pela prática. | Tacit knowledge is acquired mostly through learning by doing. |
| No entanto, ao longo de sua vida, Emma publicamente negou o conhecimento do envolvimento do marido na prática da poligamia e negou em seu leito de morte que a prática já havia ocorrido. | However, throughout her lifetime Emma publicly denied knowledge of her husband's involvement in the practice of polygamy and denied on her deathbed that the practice had ever occurred. |
| introdução em livre prática | release for free circulation |
| E um dos meus ex alunos de doutorado, Dra. Mary Schweitzer, na prática, tinha o conhecimento para fazer este tipo de coisa. | And one of my former doctoral students, Dr. Mary Schweitzer, actually had the background to do this sort of thing. |
| A teoria e a prática da Medicina Tradicional Chinesa não são baseadas em conhecimento científico, e seus praticantes discordam grandemente sobre os diagnósticos e os tratamentos dos pacientes. | The TCM theory and practice are not based upon scientific knowledge, and its own practitioners disagree widely on what diagnosis and treatments should be used for any given patient. |
| Os apaixonados pela prática sem conhecimento teórico são como o marinheiro que embarca em um navio sem leme ou bússola, que nunca saberá ao certo para onde está indo. | Those who are in love with practice without knowledge are like the sailor who gets into a ship without rudder or compass and who never can be certain whether he is going. |
| Agora precisamos colocar em prática. | Now we need to get this thing into practice. |
| Em teoria, não tem diferença entre teoria e prática. Mas, na prática, tem. | In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. |
| Porém, a ficção científica não abrange somente a ciência prática, mas a filosofia da ciência, a fantasia e vários outros campos do conhecimento humano. | Genres of science fiction Science fiction genre while science fiction is a genre of fiction, a science fiction genre is a subgenre within science fiction. |
| Ele perguntava o tempo todo pro seu chefe muitas coisas, para aprender, para acumular mais e mais conhecimento, e, de noite, quando ninguém estava olhando, ele botava em prática sua experiência. | All day he would ask many questions to his boss to learn, to accumulate more and more knowledge, and at night, when no one was looking, he'd put his experience to practice. |
| Como podemos colocá lo em prática? | How can we put it into practice? |
| Como podemos colocá la em prática? | How can we put it into practice? |
| Tom colocou o plano em prática. | Tom put the plan into practice. |
| Seu conhecimento em geografia é pobre. | His knowledge of geography is poor. |
| Ela tem pouco conhecimento em física. | She has little knowledge of physics. |
| É impossível em teoria, mas possível em prática. | It's impossible in theory, but possible in practice. |
| O cumprimento deste princípio pode revelar se de importancia prática , nomeadamente , na medida em que o SEBC poderá beneficiar da experiencia dos bancos centrais nacionais e do seu conhecimento dos respectivos mercados | The fulfilment of this principle may be of practical relevance , in particular as the ECB can take advantage of national central banks experience and knowledge of local markets |
| Uma boa prática não significa que o conhecimento e as práticas devem ser aplicadas uniformemente a todos os projetos, sem considerar se são ou não apropriados. | Generally recognized means the knowledge and practices described are applicable to most projects most of the time and there is a consensus about their value and usefulness. |
| Ficou óbvio em minha prática, para mim. | It's been obvious in my practice, to me. |
| E eu digo vou pôr em prática. | And I said I'm going to put it in practice. |
| É impossível pôr o plano em prática. | It is impossible to put the plan into practice. |
| Eu não tenho muito conhecimento em física. | I don't have much knowledge of physics. |
| Estados Unidos ficaram em penúltimo lugar em conhecimento geográfico. | United States came in second to last in geographic knowledge. |
| Vamos falar sobre como colocar isso em prática. | So let's talk about how this could play out in practice. |
| Esta hipótese poderá em breve passar à prática. | This hypothesis may soon get a real world test. |
| O conhecimento é provado pela lição em geral. | Knowledge is proved by the lesson in general. |
| Eles não têm o mínimo conhecimento em geografia. | They don't have the slightest knowledge of geography. |
| De fato, meu conhecimento em francês é limitado. | Certainly, my knowledge of French is limited. |
| O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito. | The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge. |
| A árvore do conhecimento As Bases Biológicas do Conhecimento Humano. | The Tree of Knowledge The Biological Roots of Human Understanding . |
| Estão a ser postos em prática vários projectos concorrentes | Several projects are being implemented in competition with one another |
| A teoria não se separa da prática em Maquiavel. | Una scuola...che non crea prìncipi , pref. |
| Mas, aqueles futuros astrônomos acreditariam em tal conhecimento antigo? | But would those future astronomers believe such ancient knowledge? |
| Você acumula conhecimento ao longo da vida em memórias. | You accumulate knowledge throughout your life in memories. |
| Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus. | For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. |
| Um campo, prática ou corpo de conhecimento pode razoavelmente ser chamado de pseudocientífico quando for apresentado como sendo coerente com as normas de pesquisa científica, mas comprovadamente não cumprindo essas normas. | A field, practice, or body of knowledge can reasonably be called pseudoscientific when it is presented as consistent with the norms of scientific research, but it demonstrably fails to meet these norms. |
| mas é prática? | But is it practical? |
| Uma prática peculiar | A peculiar practice |
| Falta me prática. | I'm out of practice. |
| A prática da escravidão no Burkina Faso é uma prática muito comum. | As of 2014, Burkina Faso remains one of the least developed countries in the world. |
| Está baseado em centenas de horas de pesquisa, de prática. | It's based on hundreds of hours of research, of practice. |
| Iniciada em Setembro de 1998 , esta prática tem sido satisfatória . | Since September 1998 the practice has been satisfactory . |
| Eu percebi que colocar este negócio em prática era difícil. | I realized that putting this thing into practice was hard. |
| Após seus estudos em medicina, Servet iniciou uma prática médica. | Working at Vienne After his studies in medicine, Servetus started a medical practice. |
| Conhecimento é poder. | Knowledge is power. |
Pesquisas relacionadas : Conhecimento Prática - Conhecimento E Prática - Em Livre Prática - Pôr Em Prática - Lei Em Prática - Vêm Em Prática - Plano Em Prática - Colocar Em Prática - Colocando Em Prática - Traduzir Em Prática - Colocado Em Prática - Colocar Em Prática - Prática Em Casa - Pôr Em Prática