Translation of "considerações políticas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

CONSIDERAÇÕES GERAIS
GENERAL CONSIDERATIONS
Considerações genéricas
General considerations
Considerações específicas
Specific considerations
CONSIDERAÇÕES GENÉRICAS
GENERAL CONSIDERATIONS
Considerações específicas
Detailed considerations
Considerações gerais
GENERAL CONSIDERATIONS
A compilação e o reporte de estatísticas , em particular as estatísticas das finanças públicas , não devem ser vulneráveis a considerações políticas .
The compilation and reporting of statistics , particularly government finance statistics , must not be vulnerable to political considerations .
A compilação e reporte de informação estatística , em particular as estatísticas das finanças públicas , não podem ser vulneráveis a considerações políticas .
The compilation and reporting of statistics , particularly government finance statistics , must not be vulnerable to political considerations .
Smith também teve que avaliar se existem considerações ao nível das políticas públicas que contem contra a legalização da morte medicamente assistida.
Smith also had to assess whether there are public policy considerations that count against the legalization of physician assistance in dying.
Considerações gerais 3.1.2 .
General considerations 3.1.2 .
Considerações gerais 5.1.2 .
General considerations 5.1.2 .
Considerações gerais 5.3.2 .
General considerations 5.3.2 .
Considerações finais 19 .
Concluding considerations 19 .
Os cínicos dizem que as novas medidas só são motivadas por considerações políticas as próximas eleições gerais estão previstas para Maio de 2014.
Cynics say the new measures are motivated by political considerations alone the next general election is due by May 2014.
Rory discute as políticas e considerações que COP precisa levar em consideração, observando que 'eqüidade no desenvolvimento é a chave para negociações climáticas'.
Rory discusses the politics and considerations that the COP has to take into account, noting that 'development equity is the key to climate negotiations'.
Suas considerações finais, Stewart.
Your final pitch, Stewart.
B. Considerações gerais 4 .
B. General considerations 4 .
Considerações Pacificas (1850) III.
Peaceful Considerations ( Considerações Pacificas ) 1850 III.
6 6.1 Activos elegíveis Considerações gerais
2 Tier one and tier two assets are subject to the risk control measures specified in Section 6.4 .
As considerações sobre risco e rendimento
The performance of both the benchmarks and the actual portfolios is measured in compliance with the Association of Investment Management and Research ( AIMR ) recommendations . Investment performance is also analysed to identify the sources of performance .
A ironia considerações filosóficas e psicológicas.
The differential role of ridicule in sarcasm and irony.
E tentarei... Espero fazer as seguintes considerações.
And what I'm going to try I hope I make the following points.
3.1.1 Considerações gerais a. Tipo de operação
3.1.1 General considerations a. Type of instrument
Esta expectativa baseia se em várias considerações .
This expectation is based on several considerations .
Mas, além da ética, existem considerações geopolíticas.
But, beyond ethics, there are geopolitical considerations.
Considerações de curto prazo não serão suficientes.
Short term considerations will not suffice.
Mex Files tem algumas considerações sobre o caso
His high profile might have been the catalyst for the abduction.
Longe de quaisquer considerações políticas, e principalmente do meu posicionamento contra a França de Sarkozy e independentemente de tudo que vem de lá, eu continuei olhando para esta ministra tão bonita.
Away from any political considerations, and mainly my stance against Sarkozy's France and whatever comes from there, I kept looking at this really beautiful minister.
Considerações semiológicas A poesia digital é marcada pela natureza multimidiática.
Satirical poetry Poetry can be a powerful vehicle for satire.
Considerações gerais Para fins estatísticos , as exigências de informação estatística do BCE , no contexto do balanço consolidado do sector das IFM , baseiam se em três considerações principais .
General considerations For statistical purposes the ECB 's reporting requirements in the context of the consolidated balance sheet of the MFI sector are based on three main considerations .
O nível da campanha foi cerceada por suas considerações de saúde.
The level of campaigning was curtailed out of health considerations.
Estas considerações sugerem uma direcção óbvia para a próxima iteração dos ODM.
These considerations suggest an obvious direction for the next iteration of the MDGs.
e d ) de quaisquer outras considerações relevantes para a decisão de adjudicação .
and ( d ) any further relevant considerations that influenced the award decision .
Considerações no domínio da frequência Estas são expressões no domínio da frequência.
The ZIR of an RL circuit is formula_24 Frequency domain considerations These are frequency domain expressions.
Estudos de políticas, em especial políticas públicas e processos de decisão de políticas públicas
Policy studies, in particular public policy and policy making
Em todo o caso , as considerações supra não prejudicam as atribuições do BCE .
The foregoing is , in any event , without prejudice to the competences of the ECB .
Alterações propostas Tendo em conta as considerações acima apresentadas , propõe se alterar 1 .
Proposed amendments In the light of the above considerations it is proposed to amend 1 .
Em circunstâncias excepcionais , relacionadas com considerações políticas , com condições de mercado adversas ou com a notificação tardia por parte dos Estados Membros participantes , o BCE pode aconselhar mudanças no calendário ou na forma prevista para a realização de determinada operação .
In exceptional circumstances , either related to policy considerations , adverse market conditions , or late notification by participating Member States , the ECB may advise that the timing of a transaction , or the manner in which a transaction is to be performed , be modified .
Alterações propostas Tendo em conta as considerações precedentes , propõe se alterar o seguinte 1 .
Proposed amendments In the light of the above considerations it is proposed to amend 1 .
A elevada qualidade dos escritórios reflecte as considerações em termos de ambiente e energia .
High quality workplaces take account of energy and environmental considerations .
São provavelmente jovens considerações dinâmicas indicam que eles não se formaram com o planeta.
The rings are probably quite young the dynamics considerations indicate that they did not form with Uranus.
Estas meditações estão intimamente ligadas às suas considerações sobre a habilidade humana da memória.
His meditations on the nature of time are closely linked to his consideration of the human ability of memory.
Políticas Orçamentais
Fiscal Policies
diferenças políticas.
Fourth ed., rev.
Reservas mínimas1 Considerações gerais liquidez , permitindo uma maior eficiência do Eurosistema enquanto cedente de liquidez .
Minimum reserves1 General considerations helpful in order to improve the ability of the Eurosystem to operate efficiently as a supplier of liquidity .

 

Pesquisas relacionadas : Considerações - Considerações Básicas - Considerações Operacionais - Considerações Regulatórias - Considerações Comerciais - Considerações Sobre - Considerações Comerciais - Considerações Estatísticas - Considerações Técnicas - Considerações Locais - Considerações Organizacionais - Considerações Processuais - Considerações Ecológicas