Translation of "considerado para criar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para criar modelos novos | To create new templates |
| Viemos aqui para criar. | We came here to create. |
| O diretor pretendia criar uma obra que condenasse o seqüestro, que era considerado por ele um dos piores crimes que existem. | The director intended to create a work condemning kidnapping, which he considered one of the very worst crimes. |
| Aplicação para criar estruturas 3D | Application for creating 3D structures |
| John Travolta foi considerado para o papel. | John Travolta was considered for the role. |
| Ligue os pontos para criar quadrados | Connect the dots to create squares |
| Vamos criar um aplicativo para iPhone. | We're going to make an iPhone app out of it. |
| Uma ferramenta integrada para criar gráficos. | An integrated graph and chart drawing tool. |
| 2 para criar o segundo episódio. | Obviously, this is where the game shines. |
| Mas era importante criar um lugar perfeito, então eu tentei, para trabalhar e criar. | But it was important to create a perfect place, so I tried to, in order to work and create. |
| Impor documentos PDF para criar pequenos livros | Impose PDF documents to create booklets |
| Edite o conteúdo media para criar filmes | Edit media to create movies |
| Uma ferramenta para criar imagens como panoramas | A tool to assemble images as a panorama |
| Mas não para criar faculdades de engenharia, | but not to create the engineering colleges. |
| Como criar parâmetros para o por aí ? | How do you parameterize mostly ? |
| Fadil lutou para criar seus filhos sozinho. | Fadil struggled to raise his children on his own. |
| Pode também ser lustrada para criar espelhos. | It was also polished to create early mirrors. |
| Tudo o que precisamos para criar uma atmosfera em Marte e para criar um planeta habitável em Marte, provavelmente está lá. | Everything that we need to make an atmosphere on Mars, and to make a livable planet on Mars, is probably there. |
| O rio Ganges é considerado sagrado para os hindus. | The river Ganges is considered sacred to Hindus. |
| Hoje ele é considerado muito tóxico para este uso. | It is now considered too toxic for this use. |
| O DES é atualmente considerado inseguro para muitas aplicações. | DES is now considered to be insecure for many applications. |
| Rob Lowe também foi considerado para o mesmo papel. | Ellen Pompeo has been at the top of her game this season. |
| Incapaz de criar interface de utilizador para Memória | Unable to build project wizard user interface |
| Incapaz de criar interface de utilizador para Memória | Unable to build user interface for Memory |
| Criar e editar legendas para filmes e videos. | Create and edit subtitles for film and videos. |
| Então decidi criar uma plataforma para esse potencial. | So I decided to create a platform for that potential. |
| Existem regras que podemos criar para mudar regras? | Are there some rules we can develop for changing rules? |
| É um bom lugar para criar uma família. | It's a good place to raise a family. |
| Elas são usadas geralmente para criar containers genéricos. | Class templates are often used to make generic containers. |
| Pode se gastar mais de cem tentativas para produzir um efeito desejado em um único ideograma, mas o processo de criar a obra é considerado uma arte em si mesma, além do próprio produto final. | In some cases it can take over one hundred attempts to produce the desired effect of a single character but the process of creating the work is considered as much an art as the end product itself. |
| Ao mesmo tempo criar uma política para mais pessoas entrarem na economia formal, e criar empregos para as milhões de pessoas que precisam. | At the same time give a policy for a lot more people to be in the formal sector, and create the jobs for the millions of people that we need to create jobs for. |
| O local escolhido para ser considerado em detalhes foi Calisto. | The target chosen to consider in detail was Callisto. |
| Joseph é considerado candidato para os novos Renegados de Batman. | Joseph is considered as a candidate for the new Outsiders by Batman. |
| Ao criar um Web site para o projecto é necessário criar também ligações eficientes a outros sites de interesse. | If a Web site is created for the project, effective links to other relevant sites have to be created. |
| Veja o quanto demora para criar coisas como Ipods. | Look what it takes to make things like iPods. |
| Não estão esperando para criar fundações após suas mortes. | They're not waiting until they die to create foundations. |
| Incapaz de criar interface de utilizador para filtro ficheiros | Unable to build user interface for New File |
| Incapaz de criar interface de utilizador para filtro ficheiros | Create glade interface file |
| Incapaz de criar interface de utilizador para editor ferramentas | Unable to build user interface for tool list |
| Incapaz de criar interface de utilizador para parâmetros ferramenta | Unable to build user interface for tool variable |
| Incapaz de criar interface de utilizador para editor ferramentas | Unable to build user interface for tool editor |
| Bem, nós tivemos muito tempo para criar boas analogias. | Well, we had a long time to come up with good analogies. |
| Usamos cascalho de casas destruídas para criar novas casas. | Using rubble from destroyed homes to create new homes. |
| Agora posso usar esses padrões para criar formas origami. | And I can use those patterns now to create origami shapes. |
| Que é criar condições para a vida ser conduzida. | Which is to create conditions conducive to life. |
Pesquisas relacionadas : Considerado Para - Considerado Para - Considerado Para Representar - Considerado Para Fornecer - Elegíveis Considerado Para - Considerado Para Incluir - Considerado Para Publicação - Considerado Para Inclusão - Sendo Considerado Para - Foi Considerado Para - Altamente Considerado Para - Para Ser Considerado - Para Ser Considerado - Considerado Para Aplicar
