Translation of "constantemente renovado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Constantemente - tradução : Renovado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado.
Muscle is constantly being used constantly being damaged.
Esse mandato pode ser renovado uma vez .
It may be extended once .
Esse mandato pode ser renovado uma vez .
This term may be extended once . A member of the Board of Appeal , who was appointed by the Management Board of the Authority , may not be removed during his term of office , unless he has been
O contrato de Tom não foi renovado.
Tom's contract wasn't renewed.
Posteriormente, o triunvirato foi renovado em Luca.
Eventually, the triumvirate was renewed at Lucca.
Ofegantes, continuamos a correr com um vigor renovado.
Puffing and panting we continued to run with renewed vigor.
Eles brigavam constantemente.
They were constantly quarreling.
Eles brigam constantemente.
They fight constantly.
Elas brigam constantemente.
They fight constantly.
Eles constantemente procuravam dinheiro.
They were constantly searching for cash.
Atualizarei constantemente esse artigo.
I will keep updating this post.
Sinto constantemente sua falta.
I miss you constantly.
O Tom reclama constantemente.
Tom complains constantly.
Metade do Conselho Shura é renovado a cada três anos.
One half of the Shura Council was renewed every three years.
E isso acontece constantemente escrevendo.
And this happens constantly in the writing.
Estamos constantemente jogando soma zero.
We are always, constantly playing the zero sum game.
Eles interagem entre eles constantemente.
They interact with one another constantly.
Eles constantemente estavam sem dinheiro.
They were constantly short of cash.
Assim sendo, precisamos inovar constantemente.
And then so, one had to constantly innovate.
Eu estou, constantemente, esquecendo nomes.
I am constantly forgetting names.
Ele critica outras pessoas constantemente.
He constantly criticizes other people.
Eu constantemente falo comigo mesmo.
I constantly talk to myself.
Tom e Mary brigam constantemente.
Tom and Mary fight constantly.
A atividade neural está mudando constantemente
Neural activity is constantly changing.
A capital Dili tem alagado constantemente.
The capital Dili has repeatedly flash flooded.
Mary briga constantemente com seus pais.
Mary fights constantly with her parents.
Lovecraft era uma criança constantemente doente.
Upbringing Lovecraft was frequently ill as a child.
Este consentimento , quando obtido de forma geral , terá de ser renovado anualmente .
This consent , when obtained on a general basis , will have to be renewed annually .
O renovado interesse do romantismo no Norte Antigo tinha implicações políticas contemporâneas.
The renewed interest of Romanticism in the Old North had contemporary political implications.
Assim, seu corpo estã se regenerando constantemente.
So, your body is constantly regenerating.
E todos nós estamos constantemente procurando harmonia.
And all of us are constantly looking for harmony.
Mary briga constantemente com os pais dela.
Mary fights constantly with her parents.
Porém, o vetor velocidade está constantemente mudando.
If formula_17 is the speed then,formula_18The magnitude of the instantaneous velocity is the instantaneous speed.
Esta pergunta constantemente perturba e confunde Pierre.
The question continually baffles and confuses Pierre.
O mandato é fixo ( cinco anos , podendo ser renovado ) . Supervisão administrativa e autonomia financeira
Head of NSI appointed by the Prime Minister on the basis of a recommendation by the Ministry of Finance term of office is fixed ( five years , reappointment is possible ) .
Contudo começa a existir um interesse renovado em Bollywood por parte dos jovens russos.
However, Russian newspapers report that there is a renewed interest in Bollywood among young Russians.
E essa rede de relações está constantemente evoluindo.
And this network of relations is ever evolving.
Nós constantemente temos que segurá las um pouco.
We constantly have to kind of dial them back.
Você está constantemente prevendo coisas sobre seu ambiente
You're constantly making predictions about your environment.
Aprende se com os erros, e evolui constantemente.
You learn from your mistakes, and you continuously improve.
Minha mãe esquece constantemente o nome das pessoas.
My mother is constantly forgetting people's names.
O organismo está constantemente fazendo e desfazendo ossos.
This is related to poor balance and poor bone density.
eles estão ensinando. Eles estão constantemente melhorando seus professores.
They're team teaching. They're constantly improving their teachers.
E isto é porque nós estamos constantemente espalhando micróbios.
And this is because we're all constantly shedding microbes.
Agora, ela trabalha na força aérea e viaja constantemente.
Now she's an airman in the air force constantly traveling.

 

Pesquisas relacionadas : Renovado - Recém-renovado - Compromisso Renovado - Entusiasmo Renovado - Completamente Renovado - Site Renovado - Renovado Impulso - Renovado Prazo - Otimismo Renovado - Será Renovado - Maravilhosamente Renovado - Recém-renovado