Translation of "constantemente repetida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Constantemente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A filósofa Martha Nussbaum salienta isto nessa frase Então através da história, certas propriedades do nojo coisas viscosas, grudentas, cheiro ruim, podridão, imundície tem sido repetida e constantemente associadas com ... | The philosopher Martha Nussbaum points this out in this quote Thus throughout history, certain disgust properties sliminess, bad smell, stickiness, decay, foulness have been repeatedly and monotonously been associated with ... |
| A fórmula foi repetida muitas vezes. | The formula has been repeated many times. |
| A mesma pergunta repetida não sei quantas vezes. | The same question repeated I don't know how many times. |
| O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado. | Muscle is constantly being used constantly being damaged. |
| Eles brigavam constantemente. | They were constantly quarreling. |
| Eles brigam constantemente. | They fight constantly. |
| Elas brigam constantemente. | They fight constantly. |
| Críticos gostam que a performance seja repetida da mesma forma, repetidamente. | Critics like the performance to be repeated again and again the same way. |
| Eles constantemente procuravam dinheiro. | They were constantly searching for cash. |
| Atualizarei constantemente esse artigo. | I will keep updating this post. |
| Sinto constantemente sua falta. | I miss you constantly. |
| O Tom reclama constantemente. | Tom complains constantly. |
| Na verdade, ele parece a mesma coisa repetida muitas e muitas vezes | In fact, it looks like it's the same thing repeated over and over and over again. |
| E isso acontece constantemente escrevendo. | And this happens constantly in the writing. |
| Estamos constantemente jogando soma zero. | We are always, constantly playing the zero sum game. |
| Eles interagem entre eles constantemente. | They interact with one another constantly. |
| Eles constantemente estavam sem dinheiro. | They were constantly short of cash. |
| Assim sendo, precisamos inovar constantemente. | And then so, one had to constantly innovate. |
| Eu estou, constantemente, esquecendo nomes. | I am constantly forgetting names. |
| Ele critica outras pessoas constantemente. | He constantly criticizes other people. |
| Eu constantemente falo comigo mesmo. | I constantly talk to myself. |
| Tom e Mary brigam constantemente. | Tom and Mary fight constantly. |
| No ano seguinte, a invasão foi repetida, mas repelida na Batalha de Molodi. | The next year, the invasion was repeated but repelled at the Battle of Molodi. |
| A atividade neural está mudando constantemente | Neural activity is constantly changing. |
| A capital Dili tem alagado constantemente. | The capital Dili has repeatedly flash flooded. |
| Mary briga constantemente com seus pais. | Mary fights constantly with her parents. |
| Lovecraft era uma criança constantemente doente. | Upbringing Lovecraft was frequently ill as a child. |
| Mas de maneira repetida, a compaixão vivida traz de volta a sabedoria da ternura. | But again and again, lived compassion brings us back to the wisdom of tenderness. |
| Esta fórmula seria repetida em jogos posteriores como Head Over Heels e místicos Torres . | This formula would be repeated in later games like Head Over Heels , and Monster Max . |
| Assim, seu corpo estã se regenerando constantemente. | So, your body is constantly regenerating. |
| E todos nós estamos constantemente procurando harmonia. | And all of us are constantly looking for harmony. |
| Mary briga constantemente com os pais dela. | Mary fights constantly with her parents. |
| Porém, o vetor velocidade está constantemente mudando. | If formula_17 is the speed then,formula_18The magnitude of the instantaneous velocity is the instantaneous speed. |
| Esta pergunta constantemente perturba e confunde Pierre. | The question continually baffles and confuses Pierre. |
| Tudo por causa de uma palavra que disse, na verdade nem mesmo dita, apenas repetida. | All because of a word I said, not even said really, only repeated. |
| Ela foi produzida pela passagem repetida do vírus por células não humanas a temperaturas subfisiológicas. | It was produced by the repeated passage of the virus through nonhuman cells at subphysiological temperatures. |
| E essa rede de relações está constantemente evoluindo. | And this network of relations is ever evolving. |
| Nós constantemente temos que segurá las um pouco. | We constantly have to kind of dial them back. |
| Você está constantemente prevendo coisas sobre seu ambiente | You're constantly making predictions about your environment. |
| Aprende se com os erros, e evolui constantemente. | You learn from your mistakes, and you continuously improve. |
| Minha mãe esquece constantemente o nome das pessoas. | My mother is constantly forgetting people's names. |
| O organismo está constantemente fazendo e desfazendo ossos. | This is related to poor balance and poor bone density. |
| Imagino que os alunos se revezavam no manejo do revólver porque a brincadeira foi repetida várias vezes. | I imagine that the students took turns in handling the gun because the game was repeated several times. |
| eles estão ensinando. Eles estão constantemente melhorando seus professores. | They're team teaching. They're constantly improving their teachers. |
| E isto é porque nós estamos constantemente espalhando micróbios. | And this is because we're all constantly shedding microbes. |
Pesquisas relacionadas : Exposição Repetida - Falha Repetida - Frequentemente Repetida - Exatidão Repetida - Ausência Repetida - Questão Repetida - Vitimização Repetida - Dose Repetida - Compra Repetida - Dose Repetida - Revisão Repetida - Aplicação Repetida - Ocorrência Repetida
