Ao invés de pensar sobre o que construir, construir para pensar.	Instead of thinking about what to build, building in order to think.
Nós temos o conhecimento, e nosso conhecimento sobre o mundo aumenta todos os dias.	We have the knowledge, and our understanding of the planet improves every day.
Podemos construir por sobre sua sabedoria.	We can build on their wisdom.
O Conexões e conteúdo aberto são sobre compartilhar conhecimento.	Connexions and open content is all about sharing knowledge.
Naquela época, Fadil não tinha muito conhecimento sobre o Islã.	Fadil didn't have much knowledge about Islam back then.
Você tem algum conhecimento sobre este assunto?	Do you have any knowledge of this matter?
Tom tem vasto conhecimento sobre a Austrália.	Tom is an authority on Australia.
Esta técnica muitas vezes está patrocinada por uma marca, que busca construir conhecimento de um produto ou serviço.	The number of reviews for a certain brand or product and the quality assessed by users are indicators of attitudes.
Existem livros sobre como construir uma bomba nuclear.	There's books about how to build a nuclear bomb.
E o conhecimento que essas pessoas têm sobre o ambiente natural é incrível.	And the knowledge that these people have about the natural environment is incredible.
Várias expedições continuaram a explorar o vale, aumentando o conhecimento sobre a área.	Various expeditions have continued to explore the valley, adding greatly to the knowledge of the area.
A teoria de campos garante que o conhecimento sobre eles é correto.	There are many examples of fields field theory gives correct knowledge about them all.
Segundo a lenda, o bispo teve um sonho sobre onde construir a cidade.	According to legend, the bishop had a dream about where to build the city.
Quando é sobre construir torre com blocos, a criança começa a aprender sobre torres.	When play is about building a tower out of blocks, the kid begins to learn a lot about towers.
Jamais Cascio fala sobre ferramentas para construir um mundo melhor	Jamais Cascio on tools for a better world
Ontem ouvimos sobre biologia molecular, que fundamentalmente computa para construir.	Yesterday you heard about molecular biology, which fundamentally computes to build.
À medida que o conhecimento das leis da física, por parte dos cientistas, fica mais sofisticado, os engenheiros conseguem construir melhores pontes e melhores edifícios.	As scientists understanding of the physical laws of nature grows more sophisticated, engineers can build better bridges and buildings.
O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.	The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.
De fato, deveríamos porque sem ter essa possibilidade de mentes conscientes, não teríamos conhecimento ou o que quer que seja sobre nossa humanidade não teríamos conhecimento ou o que quer que seja sobre o mundo.	We should, in fact, because without having this possibility of conscious minds, we would have no knowledge whatsoever about our humanity we would have no knowledge whatsoever about the world.
Opções de impressão controlo básico, dependendo do teu conhecimento sobre o comando de impressão	Print options basic control, depending on your knowledge of the print command
Aristóteles também divergiu de Platão sobre o valor da experiência na aquisição do conhecimento.	Secondly, as an alternative to Aristotle, the study of Plato and the Neoplatonists became common.
E eu também quero falar sobre o que chamo de nosso novo fardo de conhecimento.	And I also want to talk about what I call our new burden of knowledge.
Parece que o conhecimento eterno de Deus sobre as escolhas individuais constrange a liberdade individual.	If God has timelessly true knowledge about one's choices, this seems to constrain individual freedom.
Eu gostaria de falar sobre onde está a lacuna de conhecimento.	I'd like to talk about where the gap of knowledge is.
Terá realmente aumentado ou existe maior conhecimento sobre situações deste género?	But, have the numbers actually increased or is it the case that there is greater awareness of such crimes?
Agliè tem um conhecimento aparentemente infinito sobre coisas relativas ao oculto.	Agliè has a seemingly infinite supply of knowledge about things concerning the Occult.
Talvez escolham construir sobre e fortalecer o regime multilateral existente, que os serviu bem no passado.	Perhaps they will choose to build on and strengthen the existing multilateral regime, which has served them well in the past.
Então por favor me mandem suas idéias sobre como construir um pé.	So please send me your ideas about how to design a foot.
Na UCLA ele escreveu sobre o conhecimento científico, a dicotomia analítico sintético e o princípio de verificação.	While at UCLA, he wrote on scientific knowledge, the analytic synthetic dichotomy, and the verification principle.
Vivemos num mundo de diferentes culturas e pouco sabemos sobre engenharia social e sobre como construir nações .	We live in a world of diverse cultures, and we know very little about social engineering and how to build nations.
Al Razi e Al Farabi providenciaram a metodologia e o conhecimento necessário sobre medicina e filosofia.	Al Razi and Al Farabi had provided methodology and knowledge in medicine and philosophy.
A Idade Média viu pouco avanço no corpo de conhecimento sobre fungos.	The Middle Ages saw little advancement in the body of knowledge about fungi.
Construir todo o Projecto	Build whole project
Por favor, dirija o seu carro sobre ela. eles diriam, Bem, pediatras não sabem como construir pontes.	Please drive your car home over it, they would have said, Well, pediatricians don't know how to build bridges.
Recentemente, a comunidade Suruacá relatou sobre como a comunidade se uniu para construir o seu centro comunitário.	Recently, the Suruacá community reported on how the community joined forces to build their new community centre.
e Leibniz foi a primeira pessoa a realmente falar sobre construir essa máquina.	And Leibniz was the first person to really talk about building such a machine.
História A ideia de construir o edifício remonta às primeiras discussões sobre o Plano de Urbanização da Expo 98.	History Plans to build a multipurpose arena in Lisbon date back to the first discussions of the Expo '98 Master Plan.
Estamos embarcando em uma idade grande e dourada de conhecimento sobre o desenvolvimento do cérebro da criança.	We are embarking on a grand and golden age of knowledge about child's brain development.
James Madison, que elaborou a Constituição americana, dizia que o conhecimento sempre irá governar sobre a ignorância.	James Madison the framer of the US bill of Rights said that knowledge will forever rule ignorance.
Os Vanir possuíam um conhecimento profundo das artes mágicas, de modo que sabiam também sobre o futuro.	The Vanir sent Njörðr and Freyr to the Æsir, and in turn the Æsir sent to the Vanir Hœnir and Mímir.
Literalmente quando falam sobre o choque do reconhecimento, é literalmente o re conhecimento, reconectando o seu pensamento... Eu tinha uma uma piada sobre isso e esqueci.	It literally when people say about the shock of recognition, it's literally re cognition, rewiring how you think I had a joke to go with this and I forgot it.
Tomámos o devido conhecimento.	We have taken note of this.
O conhecimento me alimenta.	Knowledge feeds me.
Então, vamos construir este edifício sobre pilotis, então até aqui É onde nós colocamos o novo auditório Steinbeck.	So we build this building on stilts, then up here is where we're going to put the new Steinbeck auditorium.
As redes foram testadas em diversas cidades, mas eu não tenho conhecimento sobre os relatórios que forneceram informações sobre o desempenho e capacidade.	They have tested the networks in several cities, but I'm not familiar with the reports that provide date on performance and capacity.

Pesquisas relacionadas : Construir O Seu Conhecimento - Sobre O Conhecimento - Construir Sobre - Construir Sobre - Construir Sobre O Sucesso - Construir Sobre O Legado - Conhecimento Sobre - Conhecimento Sobre - Conhecimento Sobre - Melhorar O Conhecimento Sobre - Dispor Sobre O Conhecimento - Ampliar O Conhecimento Sobre - Construir Sobre Esta - A Mão Sobre O Conhecimento

Exibir esta página em português