Translation of "consumidores fiéis" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Missa dos Fiéis A segunda parte é a Missa dos Fiéis. | Mass of the Faithful The second part is the Mass of the Faithful. |
| Consumidores. | Customers. |
| Consumidores | Consumers |
| Os cachorros são fiéis. | Dogs are faithful. |
| Estes em nada são fiéis. | They are those who will never believe. |
| Todos os cães são fiéis. | All dogs are faithful. |
| As traduções são qual as amantes as belas nunca são fiéis, enquanto as fiéis nunca são belas. | Translations are like lovers the beautiful ones are never faithful, and the faithful ones are never beautiful. |
| Organizações de consumidores com um interesse legítimo na protecção dos consumidores | consumer organisations having a legitimate interest in protecting consumers |
| Nisto há sinais para os fiéis. | In all these are signs for those who believe. |
| Nisso terei umsinal, se sois fiéis. | This shall be a token for you if you really believe. |
| Defesa dos consumidores | Consumer protection |
| DEFESA DOS CONSUMIDORES | CONSUMER PROTECTION |
| Defesa dos consumidores | consumer protection |
| Defesa dos consumidores | 58 |
| Defesa dos consumidores | ( f ) consumer protection |
| Consumidores , comerciantes , fornecedores | Consumers , merchants , vendors |
| Ó fiéis, cumpri com as vossas obrigações. | O YOU WHO believe, fulfil your obligations. |
| Que os fiéis se encomendem a Deus! | So only in God should the faithful place their trust. |
| Ó Profeta, estimula os fiéis ao combate. | O Prophet, urge the faithful to fight. |
| Estes são os fiéis e são tementes. | Those who believe and obey God, |
| Nisto há um exemplo para os fiéis. | Indeed there is a portent in this for those who believe. |
| Além disso , os consumidores | In addition , consumers will be interested from the outset in using euro banknotes and coins to pay for goods and services available from all types of vending machines . |
| Isso será melhor para vós, se sois fiéis. | This is best for you if you believe. |
| Ó fiéis, em verdade os idólatras são impuros. | O believers, the idolaters are unclean. |
| A que horas os fiéis sairão em procissão? | When will the faithful join the procession? |
| Consumidores são diferentes de cidadãos. | Consumers are different than citizens. |
| Assim os consumidores ficaram superalavancados. | So consumers got overleveraged. |
| Os consumidores estão exigindo isso. | The consumer is demanding it. |
| RB Não conseguimos achar consumidores. | RB We couldn't find any customers. |
| E tu (ó Mensageiro), anuncia aos fiéis (abem aventurança). | So convey glad tidings to those who believe. |
| Nisso há um sinal para vós, se sois fiéis. | I will tell you what you devour and what you hoard in your homes. In this will be a portent for you if you do believe. |
| Não os temais temei a Mim, se sois fiéis. | But do not fear him, fear Me, if indeed you are believers. |
| G aumentou o comparecimento de fiéis à sua congregação? | G Has it improved physical attendance in your congregation? |
| A comunidade judia na Espanha não supera os fiéis. | We are in the times of the Spanish Empire. |
| Apesar disso, os consumidores se mexeram. | However, consumers have moved. |
| Estender o canal até aos consumidores. | Expand the pipeline down to the consumers. |
| TÍTULO XV A DEFESA DOS CONSUMIDORES | TITLE XV CONSUMER PROTECTION |
| Grandes empresas , PME , administrações públicas , consumidores | Corporates , SMEs , public administrations , consumers 36 |
| Heterotrófagos podem ser subdivididos em diferentes grupos funcionais, incluindo consumidores primários (herbívoros), consumidores secundários (predadores que consomem exclusivamente herbívoros) e consumidores terciários (predadores que consomem tanto herbívoros quanto outros predadores). | Heterotrophs can be further sub divided into different functional groups, including primary consumers (strict herbivores), secondary consumers (carnivorous predators that feed exclusively on herbivores) and tertiary consumers (predators that feed on a mix of herbivores and predators). |
| Temei a Deus, porquanto a Deus se encomendam os fiéis. | So fear God and the faithful should place their trust in God. |
| Volto a Ti contrito, e sou o primeiro dos fiéis! | I turn to You in repentance, and I am the first to believe. |
| Ele é nosso Protetor. Que os fiéis se encomendem aDeus! | Our protector is He, and in God should the faithful place their trust. |
| Ó fiéis, temei a Deus e permanecei com os verazes! | O believers, do not stray from the path of God, and be with those who are truthful. |
| Também são descritos como anjos guerreiros completamente fiéis a Deus. | The Book of Angels Turn to Your Angels for Guidance, Comfort, and Inspiration. |
| Elas são distribuídas gratuitamente para cerca de 300 fiéis diariamente. | They are handed out for free to some 300 faithful who request them daily. |
