Translation of "consumo exagerado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Consumo - tradução : Exagerado - tradução : Exagerado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Não. O consumo exagerado de animais, e é claro, de junk food, é o maior problema, juntamente com o escasso consumo de vegetais. | No. Overconsumption of animals, and of course, junk food, is the problem, along with our paltry consumption of plants. |
| Vai do comércio de escravos ao consumo exagerado de açúcar com alguns doces momentos no meio. | It goes from slave trade to over consumption of sugar with some sweet moments in between. |
| E com nosso consumo exagerado destes animais produzindo gases de efeito estufa e doenças cardíacas, bondade seria apenas um tipo de distração. | And with our hyper consumption of those animals producing greenhouse gases and heart disease, kindness might just be a bit of a red herring. |
| Eu não deveria ter exagerado. | I shouldn't have overdone it. |
| Mas isto é exagerado , ele diz. | But this is unrealistic, he says. |
| Seu afeto por nós parece ser exagerado. | His affection for us seems exaggerated. |
| A pressão crescente por recursos que resulta em conflitos e assassinatos é um produto do consumo exagerado, predominantemente na parte mais rica do globo, financiando a demanda por commodities baratas . | The growing pressure on resources that leads to conflict and killing is a product of overconsumption, largely in the rich world, driving demand for cheap commodities. |
| Tratar se á, por vezes, de um sentimento exagerado, mas existe. | It is sometimes exaggerated but there it is. |
| Na verdade, há razões para acreditar que Putin pode ter exagerado. | Indeed, there is reason to believe that Putin may have overplayed his hand. |
| A Turquia também alega que o número de mortes é exagerado. | At the center of the circle there is an eternal flame. |
| Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo | Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure |
| O medo exagerado dos inimigos externos sempre fez parte do cenário político norte americano. | Exaggerated fear of outside enemies has always been part of the American political landscape. |
| Ele nunca admitiu os seus erros pelo contrário, tem exagerado retroactivamente a sua própria presciência. | He has never admitted these errors on the contrary, he has retrospectively exaggerated his own prescience. |
| Mas o pessimismo de hoje é tão exagerado quanto era empolado o optimismo de ontem. | But today s pessimism is as exaggerated as yesterday s optimism was overblown. |
| Embora de modo exagerado, o jogo realmente mostra o funcionamento deste incontível e imenso sistema. | Although it's far fetched, the game really shows the workings of this unstoppable, huge system. |
| A revista New York tinha chamado o de vazio, o bullying e filme B exagerado. | The New York Magazine defined it empty, bullying and overblown B movie. |
| Consumo final efectivo das famílias a ) Consumo efectivo individual 9 . | Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 . |
| Despesa de consumo final das administrações públicas a ) Despesa de consumo individual b ) Despesa de consumo colectivo 8 . | Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . |
| Senhor Comissário, nenhum qualificativo será exagerado para dizer da importância da reforma que temos pela frente. | Commissioner, it is impossible to overstate the importance of this reform. |
| O uso exagerado dos camarotes ao longo das calçadas não é um problema por si só. | The spread of 'camarote' structures along pavements is not alone as an issue. |
| Consumo intermédio 1C . | Intermediate consumption 1C . |
| Crédito ao consumo | Consumer credit |
| Consumo intermédio 1A . | Intermediate consumption 1A . |
| Crédito ao consumo | For consumption |
| Estamos, na verdade, medindo seu consumo de oxigênio, seu consumo de energia. | We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption. |
| Um documento da época afirma que ele tinha 726 navios, mas este pode ser um número exagerado. | A contemporary document claims that William had 726 ships, but this may be an inflated figure. |
| Despesa de consumo final | Final consumption expenditure |
| Total Crédito ao consumo | Lending for house purchase Total |
| Para alguns, os EUA moveram se do envolvimento exagerado sob Bush para a quase inacção sob Barack Obama. | For some, the US has moved from too much engagement under Bush to doing too little under Barack Obama. |
| É um processo de produção e reprodução da novidade, continuamente forçando a expansão de mercados de consumo, bens de consumo, bens de consumo novos. | It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods. |
| Penso que é o uso exagerado da Internet em geral, jogos de vídeo em demasia, demasiado acesso à pornografia. | I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography. |
| Um documento contemporâneo afirma que o duque de Normandia tinha 776 navios, mas este pode ser um número exagerado. | A contemporary document claims that William had 776 ships, but this may be an inflated figure. |
| Cinco a sociedade de consumo. | Five, the consumer society. |
| Consumo de capital fixo 19 . | Consumption of fixed capital 19 . |
| 27 , mais consumo intermédio 1A . | 27 , plus intermediate consumption 1A . |
| Despesa de consumo final 1C . | Final consumption expenditure 1C . |
| Despesa de consumo individual 1C . | Individual consumption expenditure 1C . |
| Consumo de capital fixo 1C . | Consumption of fixed capital 1C . |
| Despesa de consumo colectivo 1C . | Collective consumption expenditure 1C . |
| Para consumo Crédito à habitação | For consumption For house purchases |
| 29 , mais consumo intermédio 1A . | 29 , plus intermediate consumption 1A . |
| Raramente consumo derivados do leite. | I seldom eat dairy products. |
| Reduzi meu consumo de carne. | I lowered my meat consumption. |
| Os hábitos de consumo dos jovens são bem diferentes dos hábitos de consumo dos mais velhos. | Young people s consumption habits are quite different from their elders . |
| E com isso quero dizer que podemos passar do consumo irresponsável para o consumo responsável. Certo? | And what I mean by that is that we can move from mindless consumption to mindful consumption. Right? |
Pesquisas relacionadas : Exagerado - Exagerado - Exagerado - Exagerado - é Exagerado - é Exagerado - Grosseiramente Exagerado - Grosseiramente Exagerado - é Exagerado - Parece Exagerado - Um Pouco Exagerado - I Ter Exagerado
