Translation of "contas vencidas de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Contas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Obrigações vencidas no mercado em 31 de Março . | Of dated stocks in market hands as at 31 March . |
| A falta de fé e a hesitação foram vencidas pela firme convicção da direita. | Faithless and wavering, it has been defeated by the unswerving conviction of the right. |
| Ele convocou novas eleições em 1999 que foram vencidas por Abdelaziz Bouteflika, atual presidente. | Current President Bouteflika took office on 27 April 1999, following the 1999 election. |
| Inicialmente, as forças de Tokugawa foram vencidas pelos aliados de Hideyori, mas Ieyasu tinha recursos massivos para revidar. | Ieyasu found fault with the opening ceremony of a temple built by Hideyori it was as if Hideyori prayed for Ieyasu's death and the ruin of the Tokugawa clan. |
| As eleições de 1989 foram vencidas por Luis Alberto Lacalle, do Nacional, que governou no perído de 1990 a 1995. | The National Party's Luis Alberto Lacalle won the 1989 presidential election and served from 1990 to 1995. |
| No começo de sua história, o Dolphins foi treinado pelo mais bem sucedido treinador de todos os tempos em termos de partidas vencidas, Don Shula. | For most of their early history, the Dolphins were coached by Don Shula, the most successful head coach in professional football history in terms of total games won. |
| As autoridadades locais finalmente se deram por vencidas aos protestantes e anunciaram que o incinerador não seria construído no Jardim Lijiang. | Local authorities finally yielded to the protesters and announced that the incinerator would not be built in Lijiang Garden. |
| Saldos de contas Target de BCN não participantes Contas correntes . | Balances of Target accounts of non participating NCBs Current accounts . |
| Lançar o assistente de contas para configurar as contas PIM. | Launch the account wizard to configure PIM accounts. |
| A fiscalização das contas é efectuada pelo Tribunal de Contas . | Article l88a The C o u n of Auditors shall carry out the audit . |
| A fiscalização das contas é efectuada pelo Tribunal de Contas . | A member of the Court of Auditors may be The Court of Auditors shall carry out the audit . |
| Saldos das contas TARGET de BCN não participantes Contas correntes . | Balances of TARGET accounts of non participating NCBs Current accounts . |
| Contas de apoio aos procedimentos de liquidação 1 . Para além das contas MP , os seguintes tipos de contas podem ser abertas no MP e utilizadas pelos BCSP , SP e bancos de liquidação para os procedimentos de liquidação referidos no ponto 6.1 a ) contas técnicas , b ) contas espelho , c ) contas de fundo de garantia , d ) sub contas . | Accounts to support settlement procedures ( 1 ) In addition to PM accounts , the following types of accounts may be opened in the PM and used by ASCBs , ASs and settlement banks for the settlement procedures referred to in paragraph 6 ( 1 ) ( a ) technical accounts , ( b ) mirror accounts , ( c ) guarantee fund accounts , ( d ) sub accounts . |
| Contas de utilizador | User Accounts |
| Tribunal de Contas | The Court of Auditors |
| Contas de reavaliação | Revaluation accounts Sveriges Riksbank Bank of England Total |
| CONTAS DE REAVALIAÇÃO | REVALUATION ACCOUNTS |
| Contas de reavaliação | Revaluation accounts |
| Tribunal de Contas | European Court of Auditors |
| A revisão das contas deve ser realizada pelo Tribunal de Contas . | The auditing of accounts should be undertaken by the Court of Auditors . |
| Marco Antônio usaria mais tarde os exemplos destas batalhas como um meio para menosprezar Otaviano, pois ambas foram decisivamente vencidas com o uso das forças de Antônio. | Mark Antony would later use the examples of these battles as a means to belittle Octavian, as both battles were decisively won with the use of Antony's forces. |
| A fiscalização das contas é efectuada pelo Tribunal de Contas da União . | The Court of Auditors shall carry out the Union 's audit . |
| Gerir contas de utilizar | Manage user accounts |
| O Tribunal de Contas | Article 160a |
| Contas de reavaliação 12 . | Revaluation accounts 12 . |
| Contas de reavaliação 15 . | Revaluation accounts 15 . |
| 4 Contas de reavaliação | 4 Revaluation accounts |
| Contas de reava liação | Revaluation accounts |
| Depósitos ( contas de poupança ) | Deposits ( savings accounts ) |
| Contas de reavaliação 15 . | EN 15 . |
| Provisões Contas de reavaliação | Provisions Revaluation accounts |
| Pelo Tribunal de Contas | For the Court of Auditors |
| Anigo 16P A A fiscalização das Contas é efectuada pelo Tribunal de Contas . | The audit shall be carried out by the Court of Auditors . |
| O Tribunal de Contas é a instituição que efectua a fiscalização das contas . | The Court of Auditors is the Institution which shall carry out the audit . |
| Esta recomendação não se aplica às contas correntes , contas de depósito , contas de poupança e fundos do mercado monetário ou instrumentos financeiros de curto prazo similares . | This recommendation does not apply to current accounts , deposits accounts , saving accounts and money market funds or comparable short term instruments . |
| Ajustamento entre contas financeiras e contas não financeiras 2A . | Adjustment between financial and non financial accounts 2A . |
| Contas diversas e de regularização | Sundry |
| contas correntes de outros depositantes . | current accounts of other depositors . |
| Contas especiais de poupança ( SSAs ) | Special savings accounts ( SSAs ) |
| Saldos das contas TARGET2 de bancos centrais de Estados Membros não participantes no Eurosistema Contas correntes . | Balances of TARGET2 accounts of central banks of non participating Member States Current accounts . |
| Saldos de contas TARGET2 de bancos centrais de Estados Membros que não adoptaram o euro Contas correntes . | Balances of TARGET2 accounts of central banks of Member States that have not adopted the euro Current accounts . |
| Saldos de contas TARGET de bancos centrais de Estados Membros que não adoptaram o euro Contas correntes . | Balances of TARGET accounts of central banks of Member States that have not adopted the euro Current accounts . |
| Esta reco mendação não se aplica às contas correntes , contas de depósito , contas de poupança e fundos do mercado monetário ou instrumentos financeiros de curto prazo similares . | This recommendation does not apply to current accounts , deposits accounts , saving accounts and money market funds or comparable short term instruments . |
| contas correntes de outros de positantes . | current accounts of other depositors . |
| Contas financeiras | Financial accounts |
Pesquisas relacionadas : Em Contas Vencidas - Contas A Receber Vencidas - Contas A Receber Vencidas - Contas A Receber Vencidas - Obrigações Vencidas - Obrigações Vencidas - Ativos Vencidas - Vencidas Com - Vencidas Aviso - Férias Vencidas - Rendas Vencidas - Acções Vencidas - Foram Vencidas - Vencidas De Afiliados
