Translation of "continência" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Continência - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom prestou continência à bandeira. | Tom saluted the flag. |
| Tropas, preste sua última honra. Continência. | Troop, pay your last honor. Salute. |
| Não estou fazendo continência à sua bandeira. | I'm not saluting your flag. |
| Recentemente, o Jornal de Angola curvou se, bateu continência e reconheceu a força dos blogues angolanos. | Recently the Jornal de Angola publicly saluted and recognized the power of blogs in Angola. |
| É deste período uma famosa oração de Agostinho, Senhor, conceda me castidade e continência, mas não ainda . | It was during this period that he uttered his famous prayer, Grant me chastity and continence, but not yet. |
| Em vez de insistir na disciplina, os seus homens vestiam o que queriam, nunca faziam continência e nunca faziam exercícios. | Instead of insisting on discipline, his men wore whatever they liked, never saluted anybody, and never drilled. |
| A virtude da continência é conquistada pela graça do sacramento do casamento cristão, que torna se, assim, um remedium concupiscentiae . | The virtue of continence is achieved thanks to the grace of the sacrament of Christian marriage, which becomes therefore a remedium concupiscentiae remedy of concupiscence. |
| O controle da continência é realizado por músculos chamados esfíncteres, localizados na base da bexiga (colo vesical) e na parede da uretra. | At low bladder volumes, afferent firing is low, resulting in excitation of the outlet (the sphincter and urethra), and relaxation of the bladder. |
| Alguns autores interpretam a doutrina de Agostinho como sendo dirigida contra a sexualidade humana e atribuem sua insistência em continência e devoção a Deus como originando na necessidade de Agostinho de rejeitar sua própria natureza altamente sensual, descrita por ele mesmo em suas Confissões . | Some authors perceive Augustine's doctrine as directed against human sexuality and attribute his insistence on continence and devotion to God as coming from Augustine's need to reject his own highly sensual nature as described in the Confessions. |
Pesquisas relacionadas : Sociedade Continência Internacional
