Translation of "continua sendo um desafio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Continua - tradução : Continua - tradução : Desafio - tradução : Desafio - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Claro que a não conformidade continua a representar um desafio significativo. | Of course, non compliance remains a significant challenge. |
| Legado Joseph McCarthy continua sendo um personagem controverso. | Legacy Joseph McCarthy remains a very controversial figure. |
| O segredo de um casamento feliz continua sendo segredo. | The secret of a happy marriage remains a secret. |
| Sendo assim, proteger esse lugar se torna um desafio, mas também temos um desafio de proteger as espécies que se com ele. | As such, it does create a challenge to protect, but we also have a challenge protecting the species that move along with it. |
| E, a propósito, continua sendo assim. | And by the way, it's continued to. |
| A sua opinião continua sendo irrelevante. | Your opinion continues to be irrelevant. |
| A guerra contra militantes no Afeganistão continua sendo um desafio para a Comissão de Direitos Humanos do Afeganistão (AIHRC) e para a ONU, que condenaram a disparada de mortes de civis. | The war against militancy in Afghanistan continues to trouble the Afghan Independent Human Rights Commission (AIHRC) and the United Nations, who have both condemned the spike in civilian casualties. |
| A missão continua sendo servir o próximo. | The mission remains to serve others. |
| StarCraft continua sendo um dos mais populares jogos online em todo o mundo. | StarCraft remains one of the most popular online games in the world. |
| No entanto, uma avaliação imparcial do lugar da energia nuclear no mundo continua a ser uma necessidade e um desafio. | Yet a dispassionate assessment of nuclear energy s place in the world remains as necessary as it is challenging. |
| Este continua sendo um projeto voluntário para ela e para outros responsáveis pelo programa. | It's still an unpaid passion project for her and a handful of board members. |
| Até o início do , Tasso continua sendo um dos poetas mais lidos na Europa. | Until the beginning of the 20th century, Tasso remained one of the most widely read poets in Europe. |
| Hoje, continua sendo uma das quatro cidades sagradas do judaísmo e um centro de cabala. | Today it remains one of Judaism's four holy cities and a center for kabbalah. |
| O esgoto continua sendo jogado na baía praticamente sem tratamento. | The sewage is still thrown in the bay with virtually no treatment. |
| O mesmo brasão de armas continua sendo usado pela província. | The same coat of arms is still used by the province. |
| O WordCamp San Francisco, um evento anual, continua sendo uma conferência para usuários e desenvolvedores WordPress. | WordCamp San Francisco, an annual event, remains the official annual conference of WordPress developers and users. |
| Um desafio, obviamente. | A challenge, of course. |
| Amo um desafio. | I love a challenge. |
| Adoro um desafio. | I love a challenge. |
| Foi um desafio. | It was a challenge. |
| É um desafio. | It's a challenge. |
| Coloque um desafio. | Throw down a challenge. |
| O novelista Richard Ford fala sobre um desafio de infância que continua ser alguma coisa que ele luta até hoje. Ele é severamente disléxico. | The novelist Richard Ford speaks about a childhood challenge that continues to be something he wrestles with today. He's severely dyslexic. |
| Mas essa afirmação também representa o maior desafio de Hollande garantir que isto continua verdade no contexto da globalização do século vinte e um. | But that affirmation also represents Hollande s main challenge ensuring that this remains true in the context of twenty first century globalization. |
| A degradação ambiental permanece sendo tanto uma preocupação pública grave quanto um desafio para o partido chinês no poder. | Environmental degradation remains as much a grave public concern as a challenge for China's ruling party. |
| Ele também continua sendo uma grande influência para músicos e compositores. | He also remains a major influence on musicians and composers. |
| Eu amo um desafio, e salvar a Terra é provavelmente um bom desafio | I love a challenge, and saving the Earth is probably a good one. |
| A localidade foi destruída por um tsunami em março de 2011, e a região continua sendo reconstruída. | Shizugawa was devastated by a tsunami in March, 2011, and the region is still rebuilding. |
| Mais de um ano se passou, e a morte de Lissette Villa continua sendo notícia no Chile. | More than a year has passed since, but Lissette Villa's death is still in the news in Chile. |
| Mao continua sendo uma figura controversa na atualidade, com um legado importante e igualmente contestado e constante. | A controversial figure, Mao is regarded as one of the most important individuals in modern world history. |
| Vai ser um desafio. | It's gonna be a challenge. |
| Vai ser um desafio. | It's going to be a challenge. |
| Precisamos de um desafio. | We need a challenge. |
| Isto é um desafio. | This is a challenge. |
| Isso é um desafio. | That's a challenge. |
| Isso será um desafio. | This is going to be a challenge. |
| Foi um grande desafio . | It was a big challenge . |
| Assim sendo, o desafio é enorme tanto para os EUA como para o Irão. | Thus, the stakes for both the US and Iran are very high. |
| Meu maior desafio são os bloqueios em se aceitar essas vítimas como sendo suas. | My biggest challenge is your blocks to accept these victims as our own. |
| Simplesmente continua tomando seu banho sabendo que as fotografias estavam sendo tiradas. | He simply continued taking a bath, knowing that the photos were being taken. |
| A subnutrição infantil aguda continua sendo um problema crítico em algumas zonas, ela aumentou em mais de 50 . | Acute child malnutrition remains critical, having increased in some areas by more than 50 percent. |
| A situação económica, que continua a ser bastante precária, com muitas pessoas quase a passarem fome, constitui outro desafio fundamental. | The economic situation, which is still very precarious, with many people living close to starvation, constitutes another key challenge. |
| Lançado inicialmente para uma recepção mista da crítica, Queen II continua sendo um dos álbuns menos conhecidos da banda. | Released to an initially mixed critical reception, Queen II remains one of the band's lesser known albums. |
| E isso é um desafio. | And this is a challenge. |
| Eu respondi É um desafio? | And I says, Well, try me. |
Pesquisas relacionadas : Continua Sendo - Continua A Ser Um Desafio - Continua A Ser Um Desafio - Um Desafio - Um Desafio - Um Desafio - Um Desafio - Um Desafio - Sendo Um - Sendo Um - Sendo Um - Aceite Um Desafio - Um Desafio Para - Ser Um Desafio
