Translation of "contrato de prolongamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Contrato - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Prolongamento das operações de cedência de liquidez em moeda estrangeira | Extension of foreign currency liquidity providing operations |
| Uma vez anunciado , o prolongamento não poderá ser cancelado . | Once such a delay is announced it may not be withdrawn . |
| Parecer do BCE sobre o prolongamento das medidas de estabilidade financeira na Bélgica | ECB Opinion on the extension of Belgian financial stability measures |
| Parecer do BCE sobre o prolongamento das medidas de estabilidade financeira na Suécia | ECB Opinion on the extension of Swedish financial stability measures |
| Prolongamento da linha de swap em dólares com o Sistema de Reserva Federal dos Estados Unidos | Extension of the USD swap line with the Federal Reserve System |
| Prolongamento do programa de cooperação do Eurosistema com o banco central da Federação da Rússia | Extension of the Eurosystem 's cooperation programme with the Central Bank of the Russian Federation |
| Precisamos de um contrato. | We need to have a contract. |
| pelo prolongamento para três semanas da data de vencimento das duas últimas operações principais de refinanciamento de 1999 . | which was made possible by extending the maturity of the last two main refinancing operations of 1999 to three weeks . |
| Não pelo contrato, que não foi um baita contrato. | He should do something for himself, not for someone else. |
| Encontra se em construção o prolongamento da Linha Azul entre Amadora Este e Reboleira. | 2014 Planned opening of the Blue Line extension from Amadora Este to Reboleira railway station. |
| O pagamento de contrapartida entre as partes do contrato de swap será o especificado no contrato . | The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract . |
| Prolongamento dos acordos de swap com o Sistema de Reserva Federal dos Estados Unidos e o Swiss National Bank | Extension of swap agreements with the Federal Reserve System and the Swiss National Bank |
| Parecer do BCE sobre o prolongamento da concessão de avales estatais a bancos e outras instituições na Suécia | ECB Opinion on extending government guarantees to banks and other institutions in Sweden |
| 5.7.2 Período de vigência do contrato | 5.7.2 Contractual period |
| 5.7.2 Período de vigência do contrato | Contractual period |
| Contabilização na data de contrato ( transacção ) | Trade date accounting |
| Tom leu o contrato de licença. | Tom read the license agreement. |
| ao contrato relativo ao direito de crédito e ao contrato de mobi lização não pode exceder as duas . | ( e ) ( f ) the credit claim agree ment and the mobilisation agreement shall not exceed two |
| Assine o contrato. | Sign the contract. |
| Tenho um contrato. | I have a contract. |
| Assinaste o contrato? | Did you sign the contract? |
| Não havia contrato. | There was no contract. |
| Cada contrato de opção será reavaliado individualmente . | Every option contract shall be individually revalued . |
| Examine o contrato antes de assiná lo. | You must look over the contract before you sign it. |
| Eu tenho um contrato de três anos. | I have a three year contract. |
| O contrato de Tom não foi renovado. | Tom's contract wasn't renewed. |
| Tom assinou o contrato. | Tom signed the contract. |
| Nós temos um contrato. | We have a contract. |
| Já assinaste o contrato? | Have you already signed the contract? |
| Você assinou o contrato? | Did you sign the contract? |
| Vocês assinaram o contrato? | Did you sign the contract? |
| Você assinou um contrato? | Did you sign a contract? |
| Eu assinei o contrato. | I signed the contract. |
| Não tenho contrato ainda. | I don't have a contract yet. |
| Eu rasguei o contrato. | I tore up the contract. |
| Ver também Mandato (contrato) | University of Chicago Press, 2001. |
| Depois de concluir seus exames finais, Coldplay assinou contrato com a Parlophone para um contrato de cinco álbuns na primavera de 1999. | After completing their final examinations, Coldplay signed to Parlophone for a five album contract in early 1999. |
| O ceco é onde desemboca o intestino delgado, e onde se localiza um prolongamento em forma de tubo, o apêndice vermiforme. | By the time the chyme has reached this tube, most nutrients and 90 of the water have been absorbed by the body. |
| Altura Altura é um segmento de reta perpendicular a um lado do triângulo ou ao seu prolongamento, traçado pelo vértice oposto. | A median of a triangle is a straight line through a vertex and the midpoint of the opposite side, and divides the triangle into two equal areas. |
| Sua forma é prismóide, com um prolongamento em cima, onde entra no conjunto do joelho, no terço inferior. | Additional images See also Shin splints Squatting facets References External links |
| Olhe bem o contrato antes de assiná lo. | Look over the contract well, before you sign it. |
| O contrato do Tom é de três anos. | Tom's contract is for three years. |
| O contrato de Rattle, inicialmente, vai até 2012. | Rattle's contract with the orchestra was initially through 2012. |
| Faremos disso parte do contrato. | We'll make it part of the contract. |
| E aí, contrato profissionais qualificados? | Now do I hire seasoned professionals? |
Pesquisas relacionadas : Prolongamento Do Contrato - Prolongamento - Após Prolongamento - No Prolongamento - Locação Prolongamento - Data Prolongamento - Acordo Prolongamento - Prolongamento Anual - Prolongamento Até - Testes Prolongamento - Prolongamento Natural - Risco De Prolongamento - Membro De Prolongamento - Prolongamento De Crédito
