O contribuinte Roger TM compartilhou	Contributor Roger TM shared
A Blackstone River Valley foi o principal contribuinte para a Revolução Industrial dos Estados Unidos.	The Blackstone River Valley was a major contributor to the American Industrial Revolution.
Ela não é um contribuinte consciente.	It cannot be consciously a contributor.
O mais importante contribuinte para essa experiência é assistir televisão, o seguinte é estar no banheiro, sentado.	The largest single contributor to that experience is watching television the next one is being in the bathroom, sitting.
Ela é autora contribuinte para a Global Voices, para o Mail Guardian Africa, para o Kenya Monitor e para o The Nairobi Garage Newsletter.	She is a contributing author with Global Voices, Mail Guardian Africa, Kenya Monitor and The Nairobi Garage Newsletter.
Adrasteia é o maior contribuinte do material nos anéis de Júpiter.	Relationship with Jupiter's rings Adrastea is the largest contributor to material in Jupiter's rings.
Constrangedoras, porém, são as mentiras pelas quais o contribuinte também paga , agrega.	Embarrassing, though, are the lies by which the taxpayer also pays , adds.
Assim, apesar de sua baixa concentração, o óxido nitroso é o quarto maior contribuinte para estes gases do efeito estufa.	Thus, despite its low concentration, nitrous oxide is the fourth largest contributor to these greenhouse gases.
A próxima história chama se Em Nome do Contribuinte.	The next story is called In Praise of the Taxpayer.
O governo francês lançou um jogo online que desafia o contribuinte a balancear o orçamento nacional.	The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.
Cálculo efectuado para contribuinte com estado civil solteiro, rendimento anual bruto de 10.000 e agregado familiar singular.	Calculation made by unmarried taxpayer, gross income 10,000 and single household.
Tão enterrado em placas são estas estruturas, que normalmente leva um momento para distinguir o moderno contribuinte construído com especialidade de seu vizinho. O pequeno prédio comercial de um século anterior cujos andares superiores foram selados, e em cujo espaço térreo agora trabalha um contribuinte.	So buried in signage are these structures, that it often takes a moment to distinguish the modern specially constructed taxpayer from its neighbor the small commercial building from an earlier century, whose upper floors have been sealed, and whose groundfloor space now functions as a taxpayer.
A Filipinas já receberam várias cúpulas e são um contribuinte ativo para a direção das políticas do bloco.	It has hosted several summits and is an active contributor to the direction and policies of the bloc.
A mineração é um importante contribuinte para a indústria do país, gerando 93 milhões de dólares em 2008.	Rwanda's mining industry is an important contributor, generating US 93 million in 2008.
Nutrição para o crescimento	Nutrition for Growth
Ele orbita Júpiter na borda do anel principal e pensa se que é o principal contribuinte de materiais para os Anéis de Júpiter.	It orbits at the edge of Jupiter's Main Ring and is thought to be the main contributor of material to the Rings of Jupiter.
O vice presidente da Desilu, Herbert Solow, acredita que Nimoy foi o principal contribuinte da representação do personagem.	Desilu vice president Herbert Solow believes Nimoy was the key contributor to the character's depiction.
( a ) Contribuição para o crescimento .	( a ) As a contribution to growth .
Antes de ser aprovada, alguém inteligente disse em tom de brincadeira que a Lei de Segurança Alimentar significava comida para os pobres, segurança para o partido no poder e a conta para o contribuinte .	Before it was passed, one wit joked that the Food Security Bill meant food for the poor, security for the ruling party, and the bill for the taxpayer.
A não linearidade faz com que a maioria dos problemas sejam difíceis ou impossíveis de resolver e é o principal contribuinte para a turbulência que o modelo de equações.	The nonlinearity makes most problems difficult or impossible to solve and is the main contributor to the turbulence that the equations model.
O colágeno é um importante contribuinte para a força física da pele, articulações, músculos, ligamentos, vasos sanguíneos e órgãos viscerais colágeno anormal torna estas estruturas mais elásticas.	Collagen is an important contributor to the physical strength of skin, joints, muscles, ligaments, blood vessels and visceral organs abnormal collagen renders these structures more elastic.
O crescimento das importações também desacelerou , e o contributo das exportações líquidas para o crescimento do PIB real subiu para 1.0 ponto percentual .	Import growth also decelerated , and the contribution to real GDP growth from net exports rose to 1.0 percentage point .
As projecções para o crescimento real do PIB e para o emprego implicam que , lentamente , o crescimento da produtividade do trabalho irá melhorar .	The projections for real GDP growth and employment imply that labour productivity growth will slowly pick up .
O Conselho do BCE anunciou um valor de referência para o crescimento do M3 ( ver também valor de referência para o crescimento monetário ) .	Convergence programmes see stability programmes .
As projecções para o crescimento real do PIB e para o emprego implicam que o crescimento da produtividade do trabalho irá recuperar lentamente .	The projections for real GDP growth and employment imply that labour productivity growth will slowly pick up .
Necessitamos manter uma temperatura ótima para o crescimento.	We need to maintain an optimum temperature for the growth.
Os valores para o crescimento do PIB em	Therefore , it became increasingly clear at that time that the risks to price stability in the medium term were mainly on the downside . However , in assessing the outlook for price stability , it was also necessary to take into
como contributo para o crescimento do PIB real	as a contribution to real GDP growth
O jornalista Fernando Rodrigues reclama sobre o veto imposto pela FIFA ao nome de um estádio público brasileiro, brasiliense, construído com o dinheiro do contribuinte .	Brazilian journalist Fernando Rodrigues complains about FIFA's veto of the name of a Brazilian public stadium in Brasília, built with the money of tax payers .
O quanto é importante a infraestrutura para o crescimento econômico?	Just how important are infrastructures for economic growth?
As projecções para o crescimento real do PIB e para o emprego implicam que o crescimento da produtividade do trabalho permanecerá relativamente forte ao longo	The projections for real GDP growth and employment imply that labour productivity growth will remain relatively strong over the horizon .
Aproximação prática Num ambiente realmente colaborativo, cada contribuinte tem a mesma habilidade de adicionar, editar e remover texto.	Practical approaches In a true collaborative environment, each contributor has an almost equal ability to add, edit, and remove text.
PROJECÇÕES PARA O CRESCIMENTO REAL DO PIB O crescimento real do PIB foi modesto no primeiro trimestre de 2010 .	REAL GDP GROWTH PROJECTIONS Real GDP grew modestly in the first quarter of 2010 .
A democracia não faz bem para o crescimento econômico?	Is democracy bad for economic growth?
3 ) Como contributo para o crescimento do PIB real	3 ) As a contribution to real GDP growth
3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB real	3 ) As a contribution to real GDP growth
Mais dinheiro para a educação estimulará o crescimento econômico.	More money for education will spur economic growth.
A maior indústria de Londres é o setor financeiro e suas exportações financeiras o tornaram um grande contribuinte da balança de pagamentos do Reino Unido.	London's largest industry is finance, and its financial exports make it a large contributor to the UK's balance of payments.
O forte crescimento do emprego apoiou a confiança dos consumidores e contribuiu para o crescimento do rendimento disponível das famílias .	Strong growth in employment underpinned consumer confidence and contributed to the growth in household disposable income .
O crescimento real do PIB atingiu 5,7 em 2005, antes de cair novamente para o crescimento de 4,0 em 2006.	Real GDP growth reached 5.7 percent in 2005 before falling back to 4 percent in 2006.
Em terceiro lugar , as projecções para o crescimento real do PIB e para o emprego implicam uma recuperação lenta do crescimento da produtividade do trabalho .	Third , the projections for real GDP growth and employment imply that labour productivity growth will slowly pick up .
A Cimeira Social Tripartida para o Crescimento e o Emprego contribui para o diálogo social.	The Tripartite Social Summit for Growth and Employment shall contribute to social dialogue.
A Cimeira Social Tripartida para o Crescimento e o Emprego contribui para o diálogo social .	The Tripartite Social Summit for Growth and Employment shall contribute to social dialogue .
O relatório da HakiElimu também apurou outro fator contribuinte a visão de que a sociedade valoriza garotas que se casam e se tornam mães.	The HakiElimu report also found another contributing factor to be the societal view of a girls child s value is in being married and being a mother.
É evidente que temos uma responsabilidade em arrumar espaço para o crescimento onde o crescimento realmente importa nestas nações mais pobres.	It's clear that we have a responsibility to make room for growth where growth really matters in those poorest nations.

Pesquisas relacionadas : Contribuinte Crescimento - Contribuinte Para - Para O Crescimento - Para O Crescimento - Contribuinte - Contribuições Para O Crescimento - Essencial Para O Crescimento - Quadro Para O Crescimento - Alavanca Para O Crescimento - Para O Crescimento Futuro - Recursos Para O Crescimento

Exibir esta página em português