Translation of "controle de doenças de plantas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Centro para Controle de Doenças nos EUA | The Center for Disease Control in the U.S. |
| Nas plantas, as bactérias podem também causar doenças. | Bacteria can also be used in the place of pesticides in the biological pest control. |
| e os nossos Centros para o Controle de Doenças têm registrado um teste que eles desenvolveram um diagnóstico rápido. | And our Centers for Disease Control has labeled a test they developed a rapid diagnostic. |
| Na forma elemental também é utilizado em analisadores de NO, NO2, NOx para controle da poluição em plantas elétricas. | Elemental molybdenum is also used in NO, NO2, NOx analyzers in power plants for pollution controls. |
| As comunidades, tipicamente residentes das montanhas ou redondezas, dependem principalmente de plantas e outros produtos naturais da floresta para prevenir ou tratar doenças. | The communities, characteristically living in the mountains or their fringes, have depended mostly on plants and other natural products from the forest to prevent or treat sickness. |
| Pesquisadores do Centro de Controle de Doenças e outras instituições veem cada vez mais conectando os padrões de desenvolvimento suburbano com estilos de vida sedentários. | Researchers at the CDC and other places have increasingly been linking suburban development patterns with sedentary lifestyles. |
| O Centro de Controle de Doenças pretende fazer uma pulverização aérea direcionada às moscas negras, as quais, supostamente, são a causa principal da doença. | The Center for Disease Control plans to carry out aerial spraying targeting black flies, which are suspected to be the major cause of this illness. |
| E então, dentro da área de proteção das plantas, entrei em contato com a disciplina de controle biológico de pragas, que, na verdade, definimos como sendo o uso de organismos vivos para reduzir as populações de pragas nocivas às plantas. | And then within plant protection, I came into the discipline of biological pest control which we actually define as the use of living organisms to reduce populations of noxious plant pests. |
| Há mesmo plantas que dependem de outras plantas. | The growth rate of plants is extremely variable. |
| Devido a sua localização, as doenças da próstata geralmente afetam o controle urinário, a ejaculação e raramente a defecação. | Because of its location, prostate diseases often affect urination, ejaculation, and rarely defecation. |
| Preparados de produtos hortícolas, de frutas e de outras plantas ou partes de plantas | Preparations of vegetables, fruit or other parts of plants |
| Dipsacales é uma ordem de plantas angiospérmicas (plantas com flor). | The Dipsacales are an order of flowering plants, included within the asterid group of dicotyledons. |
| Ocorrem três tipos de fotossíntese em plantas fixação de carbono em plantas C3, fixação de carbono em plantas C4 e fotossíntese CAM. | Three types of photosynthesis occur in plants, C3 carbon fixation, C4 carbon fixation and CAM photosynthesis. |
| Eu não sei se ele come espinafre, mas é de plantas, é de plantas. | I do not know if he eats spinach, but it is plants, it's plants. |
| O centro de controle às doenças diz que violência masculina contra a mulher é epidêmica, é o maior perigo às mulheres neste país e em outros. | The center for disease control says that men's violence against women is at epidemic proportions, is the number one health concern for women in this country and abroad. |
| Resíduos de plantas grudados no silício de algumas ferramentas confirmam o uso na trituração de plantas. | Plant residues bonded to the silicon of some tools confirm the use to chop plants. |
| Após a confirmação de amostras testadas pelo Centro de Controle e Prevenção de Doenças, a OMS confirmou a presença de uma nova espécie de Ebolavirus , que ficou com o nome provisório de Bundibugyo. | After confirmation of samples tested by the United States National Reference Laboratories and the Centers for Disease Control, the World Health Organization confirmed the presence of a new species of genus Ebolavirus , which was tentatively named Bundibugyo. |
| Foi feito de plantas de tabaco. | It was made in tobacco plants. |
| Fisiologia de sementes de plantas cultivadas. | Flower Seeds Biology and Technology. |
| Sou médico de doenças infecciosas. | I'm an infectious disease physician, and in the early days of HlV, before we had our medications, |
| Mosquitos são portadores de doenças. | Mosquitoes are carriers of diseases. |
| Pode ter coleções especializadas em determinadas plantas, como cactos e suculentas, ervas aromáticas, plantas de determinadas regiões do mundo, ou ter ainda estufas com coleções de plantas tropicais, alpinas ou outro tipo de plantas exóticas. | It may contain specialist plant collections such as cacti and succulent plants, herb gardens, plants from particular parts of the world, and so on there may be greenhouses, shadehouses, again with special collections such as tropical plants, alpine plants, or other exotic plants. |
| Não há controle não há grupo de controle. | So there's no control there's no control group. |
| Isso pode contribuir para o desenvolvimento de várias doenças, como câncer e doenças cardiovasculares. | Lycopene from tomatoes has been tested in human studies for cardiovascular diseases and prostate cancer. |
| Na prevenção de doenças sexualmente transmissíveis Os preservativos são amplamente recomendados na prevenção de doenças sexualmente transmissíveis. | Sexually transmitted infections Condoms are widely recommended for the prevention of sexually transmitted infections (STIs). |
| Então não há porque substituir um conjunto de doenças de países pobres por um conjunto de doenças de países ricos. | So there is no point in replacing a set of poor country diseases with a set of rich country diseases. |
| Os mosquitos são portadores de doenças. | Mosquitoes are carriers of diseases. |
| Controle de transferência. | Control transfers. |
| Direção de Controle. | The gauge of the FCAB is . |
| Koeberlinia spinosa é a única espécie da família Koeberliniaceae de plantas angiospérmicas (plantas com flor). | It is the sole species of the monotypic genus Koeberlinia, which is sometimes considered to be the only genus in the plant family Koeberliniaceae. |
| Plantas vivas e produtos de floricultura | Live trees and other plants bulbs, roots and the like cut flowers and ornamental foliage |
| Marcadores de livros que viram plantas! | Plantable Coasters! |
| Você esqueceu de regar as plantas! | You forgot to water the plants! |
| Não esqueça de aguar as plantas. | Don't forget to water the plants. |
| Guia Ilustrado de Plantas do Cerrado. | Guia Ilustrado de Plantas do Cerrado. |
| br O Sistema de Controle Distribuído (na sigla em inglês DCS), possibilitou reunir em estações de controle várias malhas de controle. | The next evolution of instrumentation came with the production of Distributed Control Systems (DCS) which allowed monitoring and control from multiple locations which could be widely separated. |
| O jardim foi construído para proteger a vida do Botswana e as plantas nativas, e 90 do seu total de espécies de plantas são plantas nativas do Botswana. | The garden was built to protect Botswana's indigenous plant life, and 90 of its total plant species are native plants from Botswana. |
| Ela é mais comum em plantas, porque plantas frequentemente dobram o número de cromossomos, formando poliplóides. | However, it is more common in plants because plants often double their number of chromosomes, to form polyploids. |
| Alseuosmiaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Asterales. | Alseuosmiaceae is a plant family of the order Asterales found in Australia, New Caledonia, and New Zealand. |
| Valerianaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Dipsacales. | The Valerianaceae Batsch, the valerian family, was a family of flowering plants that is now considered part of the Caprifoliaceae. |
| Morinaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Dipsacales. | The Morinaceae have been recognized as a family of plants in the order Dipsacales. |
| Plantaginaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales. | Plantaginaceae, the plantain family, is a family of flowering plants in the order Lamiales. |
| Phrymaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales. | Phrymaceae, also known as the lopseed family, is a small family of flowering plants in the order Lamiales. |
| Pedaliaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales. | Pedaliaceae (pedalium family or sesame family) is a flowering plant family classified in the order Scrophulariales in the Cronquist system and Lamiales in the Angiosperm Phylogeny Group system. |
| Orobanchaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales. | Orobanchaceae, the broomrapes, is a family of flowering plants of the order Lamiales, with about 90 genera and more than 2000 species. |