Translation of "convergindo paredes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estamos convergindo, eu e você. | We're converging, you and I. |
| Isso significa que o mundo está convergindo. | This means that the world is converging. |
| Pintando as paredes. | Painting the walls. |
| As paredes têm ouvidos. | The walls have ears. |
| As paredes têm ouvidos. | Walls have ears. |
| Você pintou as paredes. | You painted the walls. |
| Precisamos de uma nova mentalidade. O mundo está convergindo. Mas, mas, mas. Não no bilhão de baixo. | We need a new mindset. The world is converging, but but but not the bottom billion. |
| As paredes são grossas assim. | The walls are this thick. |
| Pintamos as paredes de branco. | We painted the walls white. |
| Mas, como eu me aproximava do fim das minhas reservas de água, por sorte, nosso cursos estavam convergindo. | But, as I was approaching the end of my water reserves, luckily, our courses were converging. |
| Nanotubos de múltiplas paredes Nanotubos de paredes múltiplas (MWNT) consistem de múltiplas camadas (tubos concêntricos) de grafite. | Multi walled Multi walled nanotubes (MWNTs) consist of multiple rolled layers (concentric tubes) of graphene. |
| Eu odeio desperdício, especialmente de paredes. | I hate waste, especially walls. |
| Construímos com palha, criamos paredes aquecidas. | Using straw bale construction, creating heat walls. |
| Estas ondas de rádio penetram paredes. | These radio waves penetrate through walls. |
| Ela pintou as paredes de branco. | She painted the walls white. |
| O quarto dela tem paredes vermelhas. | Her room has red walls. |
| Você pintou as paredes, não pintou? | You've painted the walls, haven't you? |
| As paredes foram pintadas de branco. | The walls were painted white. |
| Nós pintamos as paredes de branco. | We painted the walls white. |
| Tom pintou as paredes de branco. | Tom painted the walls white. |
| Pinturas enfeitavam as paredes do palácio. | Paintings adorned the walls of the palace. |
| As paredes dos doadores feita com acrílico | Donors' walls made out of Lucite. |
| As paredes do meu quarto são verdes. | The walls of my room are green. |
| No entanto, os arranha céus podem ter paredes que imitam paredes convencionais e uma pequena área de superfície de janelas. | However, skyscrapers can have curtain walls that mimick conventional walls and a small surface area of windows. |
| Agrupamento de buracos abriam aleatoriamente secções nas paredes. | Clusters of holes randomly opened up sections of wall. |
| Os animais utilizam a cauda ao subirem paredes? | Do animals use their tails when they climb up walls? |
| Preciso de jornais velhos para forrar as paredes. | I need old newspapers to cover the walls. |
| Preciso de jornais velhos para cobrir as paredes. | I need old newspapers to cover the walls. |
| Se as paredes falassem, que histórias nos contariam? | If walls could talk, what stories would they tell us? |
| As palavras ou são janelas ou são paredes. | Words are either windows or walls. |
| Era a freguesia urbana da cidade de Paredes. | It contained the city centre of Paredes. |
| Placas de cobre e latão adornavam as paredes . | Copper and brass plaques adorned the walls. |
| O gelo cobriu as paredes e os aparelho. | Frost covered the walls and apparatus. |
| Elas irão voar aqui para baixo. E o mais interessante é que o vento está sempre convergindo para onde a chuva está. | They'll fly down here. And the clever thing is the wind is always converging to where the rain is. |
| paredes azuis, janelas azuis, a calçada na frente azul. | The walls were blue, the windows were blue, the sidewalk out front was painted blue. |
| As paredes do seu quarto foram pintadas com gosto. | Your bedroom walls were painted with good taste. |
| As paredes de seu quarto estavam cobertas de pôsteres. | The walls of her room were covered in posters. |
| Os baixos relevos foram embutidos em paredes e pilares. | The bas reliefs were inlaid in walls and pillars. |
| Pode ser subterrâneo ou embutido em armários e paredes. | Also, J.I.S. |
| Além disso , a taxa de câmbio da peseta espanhola manteve se relativamente estável durante o ano , convergindo continuamente para as taxas previamente anunciadas . | Furthermore , the exchange rate of the Spanish peseta remained relatively stable throughout the year , steadily converging to the pre announced rates . |
| Além disso inflamar a situação eram a tripulação do navio de guerra Shi'ar que foram convergindo em torno da Terra para atacar o Fênix. | In the final issue, the X Men and the Avengers battle the Dark Phoenix, but lose ground swiftly as the Dark Phoenix starts to burn the world. |
| Nós tínhamos estes painéis em três das paredes da sala. | So we had these panels on three walls of a room. |
| Nós ainda fizemos pisos, paredes e tudo mais, de papelão. | We even made flooring, walls and everything, out of cardboard. |
| Na IDEO nós temos nossas regras para brainstorm nas paredes. | At IDEO we have brainstorming rules written on the walls. |
| As palavras tanto podem ser janelas, como podem ser paredes. | Words are either windows or walls. |
