Translation of "conversão da dívida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conversão - tradução : Dívida - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Uma delas consiste no programa de conversão da dívida que aqui foi proposto.
One such step is the debt conversion program proposed here.
De modo similar, regimes de conversão da dívida como o Debt2Health e as trocas de dívida por natureza permitiriam aos países redireccionar os pagamentos do serviço da dívida para projectos de desenvolvimento.
Similarly, debt conversion schemes such as Debt2Health and debt for nature swaps would allow countries to redirect debt service payments to development projects.
Ano da conversão fiduciária Ano da conversão fiduciária mais um ano Ano da conversão fiduciária mais dois anos Ano da conversão fiduciária mais três anos Ano da conversão fiduciária mais quatro anos Ano da conversão fiduciária mais cinco anos
Cash change over year Cash change over year plus one year Cash change over year plus two years Cash change over year plus three years Cash change over year plus four years Cash change over year plus five years
Quando as empresas entram em insolvência, uma conversão de dívida em capital é uma solução justa e eficiente.
When companies go bankrupt, a debt equity swap is a fair and efficient solution.
Em síntese, o BCE poderia anunciar amanhã que iria pôr em prática um programa de conversão da dívida para qualquer Estado Membro que desejasse participar.
In brief, the ECB could announce tomorrow morning that, henceforth, it will undertake a debt conversion program for any member state that wishes to participate.
Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado
Borrowing according to the conditions of ERM II Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
A Rússia teve de abandonar a sua ligação cambial ( peg ) , introduziu uma moratória de 90 dias em todos os reembolsos de capital associados à dívida externa de empresas e bancos e anunciou a conversão da dívida pública de curto prazo .
peg , introduced a 90 day moratorium on all principal repayments for external debt of corporations and banks and announced the conversion of short term government debt .
Quando tiver terminado, carregue no botão Processar para iniciar a conversão. Se quiser interromper a conversão da imagem, carregue no botão Interromper.
When you have finished click the Process button to start the conversion. If you want abort image conversion, press Abort button.
Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado
Nominal value , translation at foreign exchange market rate
Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado
Nominal value , translation at market foreign exchange rate
Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado
Nominal value , translation at the foreign exchange market rate
Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado
Nominal value , translation at the market rate
Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado
Nominal value , translation at year end foreign exchange market rate
Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
Janela de Conversão Simples
Single Conversion Dialog
TAXAS DE CONVERSÃO IRREVOGÁVEIS
IRREVOCABLY FIXED CONVERSION RATES
Financiamento total da dívida de curto prazo e longo prazo e financiamento da dívida por sector em percentagem do financiamento da dívida total .
Total short term and long term debt financing and sector debt financing as a percentage of total debt financing .
Variação da dívida 2A .
Change in debt 2A .
títulos da dívida emitidos
debt securities issued
Conversão de DICOM em NIfTI
DICOM to NIfTI Conversion
a conversão exata também acontece.
The exact converse is also true.
'Plugin' de Conversão de Imagens
Convert Images plugin
Janela de Conversão em Lote
Batch Conversion Dialog
Conversão das contas para euros
Conversion of accounts into euro
Isto é causado pela conversão da energia gravitacional para energia térmica cinética.
The temperature increase is not caused by nuclear reactions but rather by the conversion of gravitational energy to thermal kinetic energy.
ESTATÍSTICAS DA DÍVIDA Quadro 3A Categoria N. o e relações lineares Dívida
2005O0005 EN 01.10.2008 003.001 11 M4 DEBT STATISTICS Table 3A Category Number and linear relation
Dívida de longo prazo , da qual a taxa de juro variável Prazo residual médio de vencimento da dívida Dívida obrigações de cupão zero
Long term debt of which variable interest rate Average residual maturity of debt Debt zero coupon bonds
Apenas dívida da Administração Central .
Central government debt only .
Efeito via variação da dívida
Effect via change in debt
Reestruturar a reestruturação da dívida
Restructuring Debt Restructuring
Conversão lisogênica Em algumas interações entre vírus lisogênicos e bactérias, pode ocorrer um fenômeno denominado conversão lisogênica.
Lysogenic conversion In some interactions between lysogenic phages and bacteria, lysogenic conversion may occur.
Também acreditou que a primeira reestruturação de dívida levaria à sustentabilidade da dívida.
They also believed that the first debt restructuring would lead to debt sustainability.
Conversão do código fonte Doom conservadora
Conservative Doom source port
E há o fator de conversão.
And there's the conversion factor.
Conversão para um espaço de cores
Conversion to a color space
Taxas de conversão irrevogáveis do euro
Fixed euro conversion rates
Fixação irrevogável das taxas de conversão .
Conversion rates are fixed irrevocably .
Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado
Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate
Dívida denominada em moeda nacional 3A 0,13 é igual à parcela da dívida 3A .
Debt denominated in national currency 3A . 13 is equal to that part of debt 3A .
Apenas dívida interna da Administração Central .
Central government domestic debt only .
dívida ( escala da esquerda ) défice ( escala da direita )
debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale )
O adiamento letal da reestruturação da dívida grega
The Lethal Deferral of Greek Debt Restructuring
Outros fluxos Efeitos de valorização na dívida Mais e menos valias cambiais Outros efeitos de valorização valor facial Outras alterações no volume da dívida Variação da dívida
Other flows Valuation effects on debt Foreign exchange holding gains and losses Other valuation effects face value Other changes in volume of debt Change in debt
p. ex. conversão de um trajecto da Garmin com um nome de ficheiro 'xyz'
e. g. conversion of a Garmin track with file name'xyz '
Além disso , é considerada a estrutura da dívida pública , com especial ênfase na percentagem da dívida de curto prazo e da dívida denominada em moeda estrangeira , bem como na evolução destas .
adjustment . In addition , the structure of government debt is considered , focusing in particular on the shares of debt with a shortterm maturity and foreign currency debt , as well as their development .

 

Pesquisas relacionadas : Conversão De Dívida - Da Dívida - Conversão Da Floresta - Resultado Da Conversão - Conversão Da Língua - Estado Da Conversão - Acordo Da Dívida - Serviço Da Dívida - Montante Da Dívida - Consultivo Da Dívida - Desconto Da Dívida - Reescalonamento Da Dívida - Estoque Da Dívida