Translation of "cooperação com as vendas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A cooperação entre as duas companhias havia começado 12 anos antes, com uma fusão dos seus grupos de vendas em 1953. | Cooperation between the two companies had begun 12 years earlier, and they had agreed to a partial merger of their sales networks in 1953. |
| As vendas triplicam. Porque? | Sales tripled. Why? |
| Cooperação com as autoridades nacionais competentes 1 . | Article 5 Cooperation with the competent national authorities 1 . |
| As vendas devem dobrar neste ano. | Sales should double this year. |
| As vendas caíram nos últimos dias. | Sales have decreased these days. |
| cooperação com os países terceiros e as organizações internacionais ) . | cooperation with third countries and international organisations ) . |
| Eles não triplicaram as vendas com publicidade, eles triplicaram por fazer algo notável. | They didn't triple their sales with advertising they tripled it by doing something remarkable. |
| As vendas ultrapassaram 250.000 unidades em 1914. | (See Piquette Plant)Sales passed 250,000 in 1914. |
| Declaraçáo relativa a cooperação com as associações de solidariedade 24 . | Declaration on cooperation with charitable associations 24 . |
| O BCE trabalha em estreita cooperação com as instituições comunitárias . | The ECB works closely with the European Community institutions . |
| Artigo 5.o Cooperação com as autoridades nacionais competentes 1 . | Article 5 Cooperation with the competent national authorities 1 . |
| As vendas anuais não irão exceder 500 toneladas e as vendas totais ao longo do período não excederão 2 500 toneladas . | Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes . |
| Artigo 15 Cooperação com as autoridades competentes de países terceiros 3 . | Article 15 Co operation with third country competent authorities 1 . |
| As vendas de ingressos adicionaram mais 200.000 dracmas. | Ticket sales added 200,000 drachmas. |
| As vendas de álbuns também foram para baixo. | Album sales were also down. |
| O dinheiro arrecadado com as vendas do single foi revertido à Cruz Vermelha Norte Americana. | As a result, the singer was named to the Red Cross Board of Governors. |
| cooperação entre as autoridades competentes . | cooperation among the competent authorities . |
| Principais áreas de cooperação ( em percentagem de todas as actividades de cooperação ) | Main areas of co operation ( as a percentage of all co operation activities ) |
| Vendas | Sales |
| 30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA. | 30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America. |
| Em 2008 as vendas mundiais de televisores com telas de LCD superaram a venda de unidades CRT. | By 2008, annual sales of televisions with LCD screens exceeded sales of CRT units worldwide, and the CRT became obsolete for most purposes. |
| Actuam em estreita cooperação com as missões diplomáticas e consulares dos Estados Membros. | They shall act in close cooperation with Member States' diplomatic and consular missions. |
| projectos que desenvolvam currículos conjuntos com base na cooperação entre as universidades búlgaras | Projects which will develop joint curricula on the basis of cooperation of Bulgarian universities |
| Actuam em estreita cooperação com as missões diplomáticas e consulares dos Estados Membros . | They shall act in close cooperation with Member States diplomatic and consular missions . |
| As deportações de judeus recomeçaram, especialmente em Budapeste, com a cooperação dos nazistas. | In cooperation with the Nazis, Szálasi re started the deportations of Jews, particularly in Budapest. |
| Ele também impulsionou as vendas da Nona Sinfonia de Beethoven. | It also boosted sales of Beethoven's Ninth Symphony. |
| Após a guerra, as vendas de preservativos continuam a crescer. | After the war, condom sales continued to grow. |
| Cooperação com os serviços competentes | Cooperation with the competent bodies |
| º 1 . A União estabelece todas as formas úteis de cooperação com as Nações Unidas , o Conselho da Europa , a Organização para a Segurança e a Cooperação na Europa e a Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económicos . | The Union shall establish all appropriate forms of cooperation with the United Nations , the Council of Europe , the Organisation for Security and Cooperation in Europe and the Organisation for Economic Cooperation and Development . |
| As vendas foram decepcionantes, e em 1982 ele retornou à formula pop com outro álbum de sucesso, Abracadabra . | Sales were disappointing, however, and in 1982 he returned to the pop formula with another hit album, Abracadabra . |
| Vendas 1A . | Sales 1A . |
| Vendas 1C . | Sales 1C . |
| Isso iria concluir as vendas urgentes no espaço de três anos. | It would complete the fire sales within three years. |
| As vendas francesas da obra são estimadas em 121 mil cópias. | French sales of the album are estimated at 121,100 copies. |
| Apesar disso, foi recebido com críticas variadas e vendas decepcionantes. | Despite this, it was greeted with generally mixed reviews and lackluster sales. |
| CAPÍTULO III COOPERAÇÃO ENTRE AS AUTORIDADES COMPETENTES | CHAPTER III COOPERATION BETWEEN COMPETENT AUTHORITIES |
| As novas subidas das vendas dessas rubricas importantes são compatíveis com uma avaliação optimista das famílias da evolução futura . | Further increases in sales of such large items are consistent with an optimistic assessment by households of future developments . |
| O envolvimento do BCE na cooperação internacional está relacionado com as funções atribuídas ao Eurosistema . | The ECB is involved in international cooperation in respect of tasks entrusted to the Eurosystem . |
| As vendas de bicicletas tinham caído e fábricas de bicicletas estavam fechando . | Sales of bicycles had fallen and bicycle factories were closing. |
| As vendas dos jogos (incluindo home console games , como Hey You, Pikachu! | Cumulative sales of the video games (including home console games, such as Hey You, Pikachu! |
| As vendas britânicas de Glitter são estimadas em mais de 54.634 unidades. | British sales of the album are at 55,080 units as of July 2014. |
| As compras e vendas de moeda estrangeira afectam as posições líquidas de moeda estrangeira na data de contrato e os resultados realizados decorrentes de vendas são também calculados nessa data . | Assets and liabilities denominated in foreign currency are converted into euro at the exchange rate prevailing on the Balance Sheet date . |
| Cooperação entre o Eurosistema e os bancos centrais dos países candidatos em 2001 Formas de cooperação ( em percentagem de todas as actividades de cooperação ) | Co operation between the Eurosystem and the central banks of accession countries in 2001 Forms of co operation ( as a percentage of all co operation activities ) |
| não coincidir com as vendas dos álbuns Illusion e sua liberação, consequentemente, levou ao aumento da tensão dentro da banda. | did not match the sales of the Illusion albums and its release consequently led to increased tension within the band. |
| Além disso, combinado com a necessidade de usar caras Rambus Dynamic RAM, as vendas do Foster foram um tanto inexpressivas. | Combined with the need to use expensive Rambus Dynamic RAM, the Foster's sales were somewhat unimpressive. |
Pesquisas relacionadas : Cooperação Vendas - Cooperação Com - Assuntos Relacionados Com As Vendas - Com Vendas - Acordo De Cooperação Vendas - Cooperação Activa Com - Cooperação Intensiva Com - Cooperação Com Você - Estreita Cooperação Com - Em Cooperação Com - Cooperação Com Fornecedor - Aumentar As Vendas - Expandir As Vendas - Acelerar As Vendas