Translation of "cooperação com as vendas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cooperação - tradução : Vendas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A cooperação entre as duas companhias havia começado 12 anos antes, com uma fusão dos seus grupos de vendas em 1953.
Cooperation between the two companies had begun 12 years earlier, and they had agreed to a partial merger of their sales networks in 1953.
As vendas triplicam. Porque?
Sales tripled. Why?
Cooperação com as autoridades nacionais competentes 1 .
Article 5 Cooperation with the competent national authorities 1 .
As vendas devem dobrar neste ano.
Sales should double this year.
As vendas caíram nos últimos dias.
Sales have decreased these days.
cooperação com os países terceiros e as organizações internacionais ) .
cooperation with third countries and international organisations ) .
Eles não triplicaram as vendas com publicidade, eles triplicaram por fazer algo notável.
They didn't triple their sales with advertising they tripled it by doing something remarkable.
As vendas ultrapassaram 250.000 unidades em 1914.
(See Piquette Plant)Sales passed 250,000 in 1914.
Declaraçáo relativa a cooperação com as associações de solidariedade 24 .
Declaration on cooperation with charitable associations 24 .
O BCE trabalha em estreita cooperação com as instituições comunitárias .
The ECB works closely with the European Community institutions .
Artigo 5.o Cooperação com as autoridades nacionais competentes 1 .
Article 5 Cooperation with the competent national authorities 1 .
As vendas anuais não irão exceder 500 toneladas e as vendas totais ao longo do período não excederão 2 500 toneladas .
Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes .
Artigo 15 Cooperação com as autoridades competentes de países terceiros 3 .
Article 15 Co operation with third country competent authorities 1 .
As vendas de ingressos adicionaram mais 200.000 dracmas.
Ticket sales added 200,000 drachmas.
As vendas de álbuns também foram para baixo.
Album sales were also down.
O dinheiro arrecadado com as vendas do single foi revertido à Cruz Vermelha Norte Americana.
As a result, the singer was named to the Red Cross Board of Governors.
cooperação entre as autoridades competentes .
cooperation among the competent authorities .
Principais áreas de cooperação ( em percentagem de todas as actividades de cooperação )
Main areas of co operation ( as a percentage of all co operation activities )
Vendas
Sales
30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA.
30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
Em 2008 as vendas mundiais de televisores com telas de LCD superaram a venda de unidades CRT.
By 2008, annual sales of televisions with LCD screens exceeded sales of CRT units worldwide, and the CRT became obsolete for most purposes.
Actuam em estreita cooperação com as missões diplomáticas e consulares dos Estados Membros.
They shall act in close cooperation with Member States' diplomatic and consular missions.
projectos que desenvolvam currículos conjuntos com base na cooperação entre as universidades búlgaras
Projects which will develop joint curricula on the basis of cooperation of Bulgarian universities
Actuam em estreita cooperação com as missões diplomáticas e consulares dos Estados Membros .
They shall act in close cooperation with Member States diplomatic and consular missions .
As deportações de judeus recomeçaram, especialmente em Budapeste, com a cooperação dos nazistas.
In cooperation with the Nazis, Szálasi re started the deportations of Jews, particularly in Budapest.
Ele também impulsionou as vendas da Nona Sinfonia de Beethoven.
It also boosted sales of Beethoven's Ninth Symphony.
Após a guerra, as vendas de preservativos continuam a crescer.
After the war, condom sales continued to grow.
Cooperação com os serviços competentes
Cooperation with the competent bodies
º 1 . A União estabelece todas as formas úteis de cooperação com as Nações Unidas , o Conselho da Europa , a Organização para a Segurança e a Cooperação na Europa e a Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económicos .
The Union shall establish all appropriate forms of cooperation with the United Nations , the Council of Europe , the Organisation for Security and Cooperation in Europe and the Organisation for Economic Cooperation and Development .
As vendas foram decepcionantes, e em 1982 ele retornou à formula pop com outro álbum de sucesso, Abracadabra .
Sales were disappointing, however, and in 1982 he returned to the pop formula with another hit album, Abracadabra .
Vendas 1A .
Sales 1A .
Vendas 1C .
Sales 1C .
Isso iria concluir as vendas urgentes no espaço de três anos.
It would complete the fire sales within three years.
As vendas francesas da obra são estimadas em 121 mil cópias.
French sales of the album are estimated at 121,100 copies.
Apesar disso, foi recebido com críticas variadas e vendas decepcionantes.
Despite this, it was greeted with generally mixed reviews and lackluster sales.
CAPÍTULO III COOPERAÇÃO ENTRE AS AUTORIDADES COMPETENTES
CHAPTER III COOPERATION BETWEEN COMPETENT AUTHORITIES
As novas subidas das vendas dessas rubricas importantes são compatíveis com uma avaliação optimista das famílias da evolução futura .
Further increases in sales of such large items are consistent with an optimistic assessment by households of future developments .
O envolvimento do BCE na cooperação internacional está relacionado com as funções atribuídas ao Eurosistema .
The ECB is involved in international cooperation in respect of tasks entrusted to the Eurosystem .
As vendas de bicicletas tinham caído e fábricas de bicicletas estavam fechando .
Sales of bicycles had fallen and bicycle factories were closing.
As vendas dos jogos (incluindo home console games , como Hey You, Pikachu!
Cumulative sales of the video games (including home console games, such as Hey You, Pikachu!
As vendas britânicas de Glitter são estimadas em mais de 54.634 unidades.
British sales of the album are at 55,080 units as of July 2014.
As compras e vendas de moeda estrangeira afectam as posições líquidas de moeda estrangeira na data de contrato e os resultados realizados decorrentes de vendas são também calculados nessa data .
Assets and liabilities denominated in foreign currency are converted into euro at the exchange rate prevailing on the Balance Sheet date .
Cooperação entre o Eurosistema e os bancos centrais dos países candidatos em 2001 Formas de cooperação ( em percentagem de todas as actividades de cooperação )
Co operation between the Eurosystem and the central banks of accession countries in 2001 Forms of co operation ( as a percentage of all co operation activities )
não coincidir com as vendas dos álbuns Illusion e sua liberação, consequentemente, levou ao aumento da tensão dentro da banda.
did not match the sales of the Illusion albums and its release consequently led to increased tension within the band.
Além disso, combinado com a necessidade de usar caras Rambus Dynamic RAM, as vendas do Foster foram um tanto inexpressivas.
Combined with the need to use expensive Rambus Dynamic RAM, the Foster's sales were somewhat unimpressive.

 

Pesquisas relacionadas : Cooperação Vendas - Cooperação Com - Assuntos Relacionados Com As Vendas - Com Vendas - Acordo De Cooperação Vendas - Cooperação Activa Com - Cooperação Intensiva Com - Cooperação Com Você - Estreita Cooperação Com - Em Cooperação Com - Cooperação Com Fornecedor - Aumentar As Vendas - Expandir As Vendas - Acelerar As Vendas