Translation of "corredor pan europeu" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A PEACH é um quadro pan europeu . | The PEACH is a pan European framework . |
| O CEP definiu o débito directo pan europeu como | The EPC defined the Pan European Direct Debit ( PEDD ) as |
| Presentemente , os débitos directos não se encontram sequer disponíveis a nível pan europeu . | At present , direct debits are not even available at a pan European level . |
| Supervisão de determinadas entidades de alcance pan europeu Garantir uma cultura comum de supervisão . | The supervision of certain entities with a pan European reach Ensure a common supervisory culture . |
| O sistema de débito directo pan europeu deve , gradualmente , abranger todos os sectores do mercado . | PEDD should gradually cover all market sectors . |
| Agfa 200X, Agfa Pan 25, Agfa Pan 100, Agfa Pan 400 | Agfa 200X, Agfa Pan 25, Agfa Pan 100, Agfa Pan 400 |
| sector bancário com , entre outros aspectos , a criação de um sistema de débito directo pan europeu . | In this regard , the dialogue with the EPC and its working groups is of particular importance . |
| Durante o XVII Governo Constitucional , o pan europeu Processo de Bolonha foi plenamente implementada em Portugal. | During the XVII Governo Constitucional , the pan European Bologna Process was fully implemented in Portugal. |
| Avaliação dos resultados O CEP adoptou a sua definição de débito directo pan europeu em Junho de 2004 ( ver as resoluções sobre o débito directo pan europeu , no anexo 6 ) , com um ano de atraso relativamente ao previsto . | Assessment of results The EPC adopted its definition of PEDD in June 2004 ( see PEDD Resolutions in Annex 6 ) , one year behind schedule . |
| Cores pan eslavas Pangermanismo Pan islamismo | Each track on the album is named for a country (e.g. |
| Eu sou corredor. | I am a runner. |
| Desobstruam o corredor! | Clear the corridor! |
| Os devedores podem recusar se a que sejam debitadas na sua conta transacções de débito directo pan europeu . | Debtors can refuse that their account be debited with PEDD transactions . |
| Os dados interbancários e os fluxos de pagamentos respeitarão as regras do sistema de débito directo pan europeu . | Interbank data and payment flows will respect PEDD scheme rules . |
| Em relação ao débito directo pan europeu , o desafio para o CEP será compensar os atrasos iniciais do projecto . | For the pan European direct debit ( PEDD ) , the challenge for the EPC is to make up for initial delays on the project . |
| No entanto , o trabalho referente a um débito directo pan europeu , incluindo a definição de normas , está seriamente atrasado . | However , work on Pan European Direct Debit , including the definition of standards , is seriously behind . |
| O Eurosistema compreende que a criação de um sistema pan europeu de pagamento com cartões requer mais algum tempo . | The Eurosystem understands that some more time will be needed to set up a new panEuropean card payment scheme . |
| Tom está no corredor. | Tom is in the hallway. |
| Pan Amerika. | Pan Amerika. |
| Pan European Game Information ou PEGI (em português Informação Pan Europeia de Jogos ) é um sistema europeu de classificação de conteúdo de jogos electrónicos, e outros programas de entretenimento para computador ou outras plataformas. | Pan European Game Information (PEGI) is a European video game content rating system established to help European consumers make informed decisions on buying computer games with logos on games' boxes. |
| Tem um telefone no corredor. | There's a telephone in the hall. |
| Sou o corredor mais rápido. | I am the fastest runner. |
| Eu vi Tom no corredor. | I saw Tom in the hallway. |
| O EPC considera que , num contexto pan europeu , o enquadramento para diferentes instrumentos de pagamento deve respeitar os requisitos dos clientes . | The EPC feels that the framework for different payment instruments has to be made compliant with customer requirements in a pan European context . |
| As diferenças em termos de normas de mercado contribuíram de forma importante para dificultar a criação de um mercado pan europeu . | Differences in market standards have played an important role in obstructing the emergence of a pan European market . |
| Em contraste com a história de Ibar, Joaquín Martínez é o primeiro europeu a ter conseguido sair do corredor da morte nos Estados Unidos. | In contrast, Joaquín Martínez is the first European to have come off death row in the United States. |
| Um sistema de débito directo pan europeu que funcione bem constitui um factor fundamental para o sucesso de qualquer câmara de compensação automática pan europeia , visto que proporcionaria uma massa crítica de pagamentos que a tornaria viável . | A well functioning PEDD is also a crucial success factor for any PEACH , as it would provide a critical mass of payments that would make it viable . |
| Em 2001 , a ABE apresentou o projecto de um esquema para um sistema de processamento interbancário pan Europeu para pagamentos a retalho . | In 2001 the EBA presented a draft scheme for a pan European interbank processing system for retail payments . |
| Alguns banqueiros desejavam limitar o projecto aos pagamentos transfronteiras , evitando assim uma transformação dos sistemas de pagamentos nacionais num sistema pan europeu . | Some bankers wished to limit the project to cross border payments in order to avoid having to change national payment systems into a pan European system . |
| Tal constituiria um passo importante no sentido da concretização e utilização do débito directo pan europeu em toda a Europa até 2010 . | This would be an important milestone towards the endgame of achieving Europe wide use of the PEDD by 2010 . |
| Eu sou o corredor mais rápido. | I am the fastest runner. |
| Ela está no corredor da morte. | She is on death row. |
| Tom mora no final do corredor. | Tom lives down the hall. |
| Leitor de Notícias Pan | Pan Newsreader |
| PAN AMAZÔNIA À BRASILEIRA. | THE BRAZILIAN PAN AMAZON. |
| London Pan Books, 1966. | London Pan Books, 1966. |
| London Pan Books, 1999. | London Pan Books, 1999. |
| Não é algo para um corredor só. | It is not an event for the solo runner. |
| E então ela a colocou no corredor. | And then he put her in the hallway. |
| O banheiro é no final do corredor. | The bathroom is at the end of the hall. |
| Não abra a sua sombrinha no corredor. | Don't open your umbrella in the hall. |
| A porta fica no fim do corredor. | The door is at the end of the corridor. |
| Avaliação dos resultados Desde o último Verão , o CEP já realizou muitos progressos na formalização de uma estrutura de gestão a nível pan europeu . | 5.2 Assessment of results Since last summer , the EPC has already achieved a lot in formalising a governance structure at the panEuropean level . |
| A política de concorrência deve igualmente fazer parte do cenário pós PASF , dado que é fulcral para o desenvolvimento de um mercado pan europeu . | Competition policy should also be part of the post FSAP environment , as it is crucial for the development of a panEuropean market . |
| Washington, DC Pan American Union. | Washington, DC Pan American Union. |
Pesquisas relacionadas : Corredor Pan-europeu - Nível Pan-europeu - Abordagem Pan-europeu - Negócio Pan-europeu - Presença Pan-europeu - Corredor - Lavabo Pan - Fry Pan - Pan Assento
