Translation of "correndo dentro do cronograma" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um sistema complexo chamado Controle de Movimento assegurou que os homens e veículos fossem levados dentro do cronograma para os vinte pontos de partida. | A complex system called Movement Control assured that the men and vehicles left on schedule from twenty departure points. |
| Assim que ela abriu a porta, um cachorro branco saiu correndo de dentro da casa. | As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house. |
| Qual é o cronograma, Richard? | What's the schedule, Richard? |
| Saímos correndo do prédio. | We ran out of the building. |
| Saímos correndo do edifício. | We ran out of the building. |
| Mas se vocês olharem atentamente dentro das rachaduras e fendas, verão coisinhas correndo por toda parte. | But, if you look carefully into the cracks and crevices, you'll see little things scurrying all over the place. |
| É algo chamado cronograma de recompensa. | It's something called the reward schedule. |
| Mas aquilo estava exatamente no cronograma. | But that was really right on schedule. |
| A competição seguirá o seguinte cronograma | The competition will follow the following timeline process |
| E quanto ao cronograma do Conselho Legislativo do direito universal ao voto (Legco)? | How about the Legislative Council universal suffrage time table? |
| Ele está correndo atrás do que? | What is he running after? |
| Esta foi também contribuiu largamente pelo cronograma de filmagens, que durou 40 dias sobre o seu cronograma original de 76 dias. | This was also largely contributed by the shooting schedule, which ran 40 days over its original 76 day schedule. |
| Ela estava correndo dois anos que você estava correndo? | It's now two years that you've been running? |
| RW Qual é o cronograma dele nesse projeto? | RSW What's his schedule on that? |
| Quero conversar com o gerente sobre o cronograma. | I want to talk with the manager about the schedule. |
| Multidão correndo. | Crowd running away. |
| Continue correndo. | Keep running. |
| Entre os eventos disputados e os já retirados do cronograma, todos os pódios foram somados. | Champions from each of these events have gone on to compete at the collegiate and Olympic levels. |
| Eu estava correndo. | I've been running. |
| Eu estive correndo. | I've been running. |
| Eu estava correndo. | I was running. |
| Eles estão correndo. | They are running. |
| Eventualmente, com o cronograma expandido, o calibre dos pilotos melhorou. | Eventually, the schedule expanded and the caliber of drivers improved. |
| Está correndo o mundo. | It's flown around the world. |
| Saí correndo de casa. | I rushed out of my house. |
| O menino veio correndo. | The boy came running. |
| Ken não estava correndo. | Ken wasn't running. |
| O garoto está correndo. | That boy is running. |
| Aquele menino está correndo. | That boy is running. |
| O tempo está correndo. | Time is running out. |
| Eu o vi correndo. | I saw him running. |
| Eles estão correndo agora. | They are running now. |
| Por que estamos correndo? | Why are we running? |
| Ele não está correndo. | He isn't running. |
| Os animais estão correndo. | The animals are running. |
| Deveria ser visto como uma viagem à Lua biológica, com um cronograma. | It should be thought of as a biological moonshot with a timetable. |
| Por que todos estão correndo? | Why s everyone running? |
| Eu saí correndo de casa. | I rushed out of my house. |
| John entrou correndo no quarto. | John came running into the room. |
| Ken estava correndo naquele momento. | Ken was running at that time. |
| Eu vi um menininho correndo. | I saw a little boy running. |
| Não atravesse a rua correndo. | Don't run across the street. |
| Ele subiu as escadas correndo. | He ran up the stairs. |
| Ele está correndo no interior. | He is running indoors. |
| Eu suei correndo na esteira. | I broke a sweat running on the treadmill. |
Pesquisas relacionadas : Dentro Do Cronograma - Ainda Dentro Do Cronograma - Correr Dentro Do Cronograma - Estão Dentro Do Cronograma - Não Dentro Do Cronograma - Projeto Dentro Do Cronograma - Manter Dentro Do Cronograma - Concluídas Dentro Do Cronograma - Dentro De Cronograma - Do Dentro - Correndo - Correndo - Correndo - Cronograma Cronograma