O é um aparelho usado para medir a temperatura ou as variações de temperatura.	A thermometer is a device that measures temperature or a temperature gradient.
Shishir tem corrigido muitas frases ultimamente.	Shishir has been correcting a lot of sentences lately.
Geneticistas saberão disso, mas todo ano desde então, tem sido corrigido para baixo.	Geneticists will know this, but every year since, it's been revised downwards.
Não gosto de ser corrigido em público.	I don't like to be corrected in public.
formula_4 aumenta de praticamente zero a temperatura ambiente para um significativo valor a temperatura de 10 100 keV.	formula_4 increases from virtually zero at room temperatures up to meaningful magnitudes at temperatures of 10 100 keV.
Para um gás ideal, a temperatura permanece constante porque a energia interna depende somente da temperatura neste caso.	For an ideal gas, the temperature remains constant because the internal energy only depends on temperature in that case.
Temperatura A temperatura da troposfera diminui com a altitude.	Temperature The temperature of the troposphere generally decreases as altitude increases.
Desemprego na área do euro ( corrigido de sazonalidade )	Unemployment in the euro area ( seasonally adjusted ) Level and rates Annual changes
Eu não gosto de ser corrigido em público.	I don't like to be corrected in public.
E assim a temperatura sobe para aproximadamente 55 a 60ºC.	And you see the temperature rises to like 55 to 60 degrees C.
Temperatura a sabedoria popular diz para manter baixa, na temperatura ambiente ou próxima, e dai instalar um sistema de controle para mantê la.	Temperature Conventional wisdom says set it low, at or near room temperature, and then install a control system to keep it there.
A temperatura aumentou.	The heat was on.
Verifique a temperatura.	Check the temperature.
Se a temperatura dela aumentar, mande ela para o médico.	If her temperature goes up, send for the doctor.
Ligações externas Calculadora para estimar a temperatura de bulbo úmido (wet bulb temperature) a partir da temperatura do ar e da humidade relativa.	An indication of the minerals content is sodium (), potassium (), calcium (), and magnesium ().
Este defeito de visão pode ser corrigido com uma cirurgia.	This eye defect can be corrected by surgery.
Isso já foi provavelmente corrigido e permanece assim desde então.	This was probably already fixed and has remained so ever since.
A temperatura ideal da água para reprodução é inferior a 21 C.	Some lake dwelling forms may become planktonic feeders.
Sua temperatura corporal caiu para 25 graus.	His core temperature had dropped to 77 degrees.
E este é um sistema responsivo programado para a temperatura real.	And it's a responsive system that's trained on actual weather.
Cada pétala se ajusta separadamente para manter a maior temperatura possível.	Each petal adjusts itself separately to keep the highest temperature on it.
Mas ela também é usada para mostrar a variação de temperatura.	But it's also used to assign a temperature range.
A temperatura é amena.	The temperature is mild.
Quando existe uma diferença de temperatura, há calor do sistema em temperatura maior para o sistema em temperatura menor até atingir se o equilíbrio térmico.	When a temperature difference does exist heat flows spontaneously from the warmer system to the colder system until they are in thermal equilibrium.
Esta temperatura, que é constante para cada substância, é denominada Temperatura de Curie ou Ponto de Curie.. Nesta temperatura os materiais perdem suas propriedades ferromagnéticas.	The Curie Weiss law is a simple model derived from a mean field approximation, this means it works well for the materials temperature,T, much greater than their corresponding Curie Temperature, i.e.
A tempestade baixou a temperatura.	The storm sent the temperature down.
No laboratório, a força desta interacção pode ser medida encontrando a temperatura necessária para quebrar as pontes de hidrogénio, a temperatura de desnaturação (também chamado Tm ).	In the laboratory, the strength of this interaction can be measured by finding the temperature necessary to break the hydrogen bonds, their melting temperature (also called Tm value).
A corrente passando entre os eletrodos gerando calor suficiente para manter a temperatura.	And the current passing between the electrodes generates enough heat to keep it at temperature.
Corrigido a 8 de Outubro União Europeia substituída por Comissão Europeia, na composição da troika.	Correction In an earlier version of this article, the composition of the so called Troika incorrectly included the European Union instead of the European Commission.
Necessitamos manter uma temperatura ótima para o crescimento.	We need to maintain an optimum temperature for the growth.
A temperatura é uma variável térmica, Segundo Guggenheim, Concepção mais importante é a temperatura termodinâmica .	Temperature is a thermal variable according to Guggenheim, the most important conception in thermodynamics is temperature.
Uma vez que não há nenhuma vizinhança equilibrada, o conceito de intervalos de temperatura para baixo, e que a temperatura se torna indefinido.	Since there is no equilibrated neighborhood, the concept of temperature breaks down, and the temperature becomes undefined.
Elas, claro, usam a energia solar para crescer, e a energia das ondas da superfície fornece a energia para misturar as algas, e a temperatura é controlada pela temperatura da água do entorno.	They of course use solar energy to grow, and the wave energy on the surface provides energy for mixing the algae, and the temperature is controlled by the surrounding water temperature.
A temperatura caiu de repente.	The temperature has suddenly dropped.
Primeiro tomemos a sua temperatura.	Let's take your temperature first.
A temperatura dele está normal.	His temperature is normal.
A minha temperatura é normal.	My temperature is normal.
Qual será a temperatura amanhã?	What's the temperature going to be tomorrow?
No verão a temperatura sobe.	In summer the temperature rises.
A temperatura média anual é .	The average annual temperature is while average monthly is .
Estimativas da Comissão Europeia sugerem apenas uma ligeira melhoria no rácio do saldo primário em relação ao PIB corrigido de sazonalidade ( isto é , o saldo orçamental , excluindo pagamentos de juros da dívida pública e corrigido de influências cíclicas ) para a área do euro em 1999 .	European Commission estimates suggest only a marginal improvement in the cyclically adjusted primary balance to GDP ratio ( i.e. the budget balance excluding government debt interest payments and corrected for cyclical influences ) for the euro area as a whole in 1999 .
Circuito a gás a alta temperatura	high temperature gas loop
A temperatura escrotal reflete a temperatura intratesticular e pode se baixá la por meio de depilação.	Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.
A temperatura ótima de muitos mesófilos patogénicos é 37 C, a temperatura normal do corpo humano.	Since normal human body temperature is 37 C, the majority of human pathogens are mesophiles, as are most of the organisms comprising the human microbiome.
Temperatura A velocidade de uma partícula de gás é proporcional à sua temperatura absoluta.	Temperature The speed of a gas particle is proportional to its absolute temperature.

Pesquisas relacionadas : Corrigido Para - A Ser Corrigido - Foi Corrigido - Viés Corrigido - Opção Corrigido - Tinha Corrigido - Relatório Corrigido - Foi Corrigido - Montante Corrigido - Erro Corrigido - Typo Corrigido - Foi Corrigido - Metade Corrigido

Exibir esta página em português