Translation of "corrigir a situação" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O botão Remover... irá corrigir esta situação, retirando o tema da lista à esquerda. | The Remove... will remedy this situation, removing the theme from the list on the left. |
| O Conselho Geral solicitou a estes dois últimos bancos centrais que tomassem medidas imediatas para corrigir a situação . | The General Council has urged the NCBs of the latter two Member States to take immediate corrective action . |
| Os esforços em ajudar a corrigir esta situação são divulgadas no site através de vídeos com entrevistas e depoimentos. | Efforts to help redress the situation are publicized on the website's home page through video interviews and testimonials. |
| Corrigir a Exposição | Correcting Exposure |
| Corrigir a Cor | Correcting Color |
| Corrigir a persistência anterior | Amend the previous commit |
| Os países com défices excessivos devem corrigir esta situação o mais rápido possível e respeitar os seus compromissos . | Countries with excessive deficits should correct this situation as soon as possible and fulfil their commitments . |
| Queremos corrigir isso. | We want to fix that. |
| Ou então o Egipto pode ficar paralisado e incapaz de corrigir a sua situação económica calamitosa e restabelecer a ordem, sem as quais nenhum progresso é possível. | Or Egypt could become paralyzed and unable to rectify its dire economic situation and restore order, without which no progress is possible. |
| Ele irá corrigir isso com a direção | He's going to have to correct for that with steering. |
| Faça a falha parecer fácil de corrigir. | Make the fault seem easy to correct. |
| Nós vamos corrigir isso. | We will fix this. |
| Pare de me corrigir. | Stop correcting me. |
| É impossível de corrigir. | It's impossible to fix. |
| Quero corrigir este artigo. | I want to correct this article. |
| Imagem Corrigir a Marca de Orientação do EXIF | Image Adjust EXIF Orientation Tag |
| Em todo homem há muitos erros a corrigir. | In every man, there are many flaws to correct. |
| Nós precisamos corrigir o curso. | We must course correct. |
| Tenho de corrigir esse artigo. | I have to correct this article. |
| Eu quero corrigir este artigo. | I want to correct this article. |
| Como devemos corrigir esses problemas? | How are we supposed to fix these issues? |
| A disponibilidade para corrigir é um sinal de sabedoria. | Willingness to correct is a sign of wisdom. |
| A disponibilidade para corrigir é um sinal de sabedoria. | Willingness to correct is an indication of wisdom. |
| Ele está tentando corrigir sua escoliose. | He's trying to correct his scoliosis. |
| Vamos mudar a narrativa juntos e vamos começar a corrigir escritas erradas. | Let's change the narrative together and let's start righting writing wrongs. |
| Temos idéias de como corrigir esses erros. | We've got ideas about how to fix these errors. |
| Esta palestra é sobre corrigir escritas erradas. | This talk is about righting writing wrongs. |
| O pai tentava corrigir o seu erro. | Father was trying to correct his mistake. |
| Irei corrigir o trabalho de casa amanhã. | I'm going to correct the homework tomorrow. |
| Khayyām calculou como corrigir o calendário persa. | C.H.A. |
| Também podemos pegar a mesma abordagem para corrigir problemas do envelhecimento | Now you can also take the same approach to address problems in aging. |
| Eu vou corrigir o trabalho de casa amanhã. | I'm going to correct the homework tomorrow. |
| Você pode, por favor, corrigir o meu turco? | Can you please correct my Turkish? |
| Temos que encontrar uma maneira de corrigir isso. | We have to find a way to correct that. |
| Mas a sua capacidade para corrigir os seus próprios erros é limitada. | But their ability to undo their mistakes is limited. |
| Serve para corrigir a posição dos dentes para fins estéticos e funcionais. | The teeth move when the arch wire puts pressure on the brackets and teeth. |
| Apesar disso, nem tudo parece uma conspiração do Kremlin para corrigir a Internet. | For all that, not everything looks like a Kremlin conspiracy to whitewash the Internet. |
| Tratamento Práticas desportivas podem corrigir a postura, mas não corrigem o pectus excavatum. | Treatment Treatment for pectus excavatum can involve either invasive or non invasive techniques or a combination of both. |
| Nós temos que encontrar uma maneira de corrigir isso. | We have to find a way to correct that. |
| A informação está a ser recolhida para tentar ajudar os programadores a corrigir o problema relatado. | Information is being collected that may help the developers fix the problem you report. |
| Não, o som não é um erro corrigir escritas erradas. | No, the sound's not faulty righting writing wrongs. |
| Corrigir o tom da voz que canta fora da melodia | Correct the pitch of a voice singing out of tune |
| Eu errei, você errou e ambos devem corrigir este erro. | I was wrong, you were wrong, and both of us need to correct this mistake. |
| Eu não posso corrigir esta frase. Eu não sei polonês. | I cannot correct this sentence. I don't know Polish. |
| Subsistem contudo duas imperfeições que será necessário corrigir antes de a Grécia adoptar a moeda única . | There are , however , two imperfections which still require adaptation before Greece adopts the single currency . |
Pesquisas relacionadas : Corrigir Esta Situação - Corrigir Esta Situação - Corrigir - Corrigir A Violação - Corrigir A Falha - Corrigir A Bagunça - Corrigir A Causa - Corrigir A Luz - Corrigir A Violação - Corrigir A Minha Agenda - Corrigir A Minha Declaração
