Translation of "cortinas e vestidos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Abra as cortinas.
Open the drapes.
Tom abriu as cortinas.
Tom opened the curtains.
Tom fechou as cortinas.
Tom closed the curtains.
As cortinas estão fechadas.
The curtains are closed.
Tom abriu as cortinas.
Tom pulled the curtains open.
As cortinas estão abertas.
The curtains are open.
Sabe, a partir da interface de usuário do sistema de controle para abrir cortinas ou fechar cortinas.
You know, from the user interface of the control system to opening curtains or closing curtains.
É melhor você abrir as cortinas.
You'd better open up the curtains.
Por que suas cortinas estão fechadas?
Why are your blinds closed?
Vocês estavam vestidos.
You were dressed.
Todos muito bem vestidos.
They were dressed to the nines.
Elas usavam vestidos iguais.
They wore identical dresses.
Eu mudarei meus vestidos.
I'm going to change my clothes.
E, mais importante ainda, eles são bem vestidos.
And, more importantly, they're well dressed.
Usam vestidos bonitos e sapatos de salto alto.
They wear nice dresses, high heeled shoes.
Estas cortinas novas não combinam com os tapetes.
These new curtains don't go well with the rugs.
Qual é a sua cor de cortinas favorita?
What's your favorite color for curtains?
Eu amo quando eles deixam as cortinas abertas.
I love it when they leave the curtains open.
Vestidos de baile são cobiçados.
Evening dress is desired.
Ela gosta de vestidos azuis.
She likes blue dresses.
Maria usa frequentemente vestidos azuis.
Mary often wears blue dresses.
Maria está provando uns vestidos.
Mary is trying on dresses.
Ela olhou alguns vestidos e escolheu o mais caro.
She looked at a few dresses and picked the most expensive one.
Tom fechou as cortinas antes de tirar a roupa.
Tom closed the curtains before he got undressed.
E claro que as cortinas de ferro, os muros políticos desmoronaram por completo.
And of course the iron curtains, political walls have come tumbling down.
Elas vestem cores brilhantes, rosa e azul, como vestidos orientais.
They wear bright colors, rose and blue, like Eastern dress.
Se você tocar esse botão, ele abrirá as cortinas automaticamente.
If you touch this switch, it will open the curtains automatically.
Criamos a sala respondente onde luzes, música e cortinas se ajustam ao seu estado.
We created the responsive room where the lights music and blinds adjusted to your state.
Vestidos longos entraram na moda este ano.
Long dresses have come in fashion this year.
Os vestidos das senhoras estão no chão.
The ladies' dresses are on the floor.
Os vestidos de Manuela são muito elegantes.
Manuela's dresses are very elegant.
As irmãs usavam vestidos que se combinavam.
The sisters wore matching dresses.
Vestidos estão à venda no último piso.
Dresses are on sale on the top floor.
Mas você não pode fazer boa política se escondendo atrás das cortinas.
But you don't make good policy by hiding things in a drawer.
Saltam pelas rochas completamente vestidos e nadam de costas nas águas agora calmas.
They jump off the rocks fully clothed and float on their backs in the now calm waters.
Eu não vejo nada do meu quarto porque sempre deixo as cortinas fechadas.
I don't see anything from my room since I always keep my curtains closed.
Eles entraram em seu quarto, estimulados pela bebida, e o encontraram num canto, escondido atrás de algumas cortinas .
They charged into his bedroom, flushed with drink after supping together, and found Paul hiding behind some drapes in the corner.
Universidade do Norte de Moçambique proíbe estudantes com dreadlocks, sandálias, calções e vestidos justos.
University in northern Mozambique bans students with dreadlocks, sandals, shorts and tight dresses.
Ela usa vestidos sarapintados a fim de chamar a atenção.
She wears dotted gowns to catch attention.
Ela disse, Todas essas pessoas com vestidos orientais, subindo e descendo, tão repetitivos, tão limitados.
She said, All these people with Eastern dress, walking up and down, very repetitive, very limited.
Então rasgaram os seus vestidos e, tendo cada um carregado o seu jumento, voltaram cidade.
Then they tore their clothes, and each man loaded his donkey, and returned to the city.
Uma quarta foto mostra como as marcas ocidentais encontram vestidos orientais.
The fourth photo shows how western brands meet eastern dress.
O gosto da minha mulher para vestidos é contrário ao meu.
My wife's taste in dress is contrary to my own.
Dey Young como a vendedora esnobe em uma loja de vestidos.
Dey Young as a snobby saleswoman in a dress store.
E eu fui a sua casa, e isso foi pela manhã, e o sol da manha de Nova Orleans passava através das cortinas.
And I went to her house, and it was morning, and the morning New Orleans sun was filtering through the curtains.

 

Pesquisas relacionadas : Bonés E Vestidos - Cortinas - Persianas E Cortinas - Persianas E Cortinas - Bem Vestidos - Cortinas Abertas - Cortinas Slatted - Mini Cortinas - Cortinas Romanas - Desenho Cortinas - Cortinas Fechadas - Cortinas Flexíveis - Vestidos De Noiva