Translation of "costumes e imigração" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Há também festivais relacionados à imigração, como a Festa da Uva, relacionada à imigração italiana e quatro Matsuri, relacionados à imigração japonesa. | Others celebrate immigrants festivals, such as the Grape Feast ( Festa da Uva ), which is related to Italian immigrants, and the four Matsuri, related to Japanese immigrants. |
| Há imigração legal e ilegal. | There's legal and illegal immigration. All used to help in this cause. |
| Tantos países, tantos costumes. | So many countries, so many customs. |
| Você tem maus costumes. | You have bad manners. |
| Com o passar do tempo, seus costumes foram mesclando se com os costumes romanos. | But they were all the non Chinese, just as for the Greeks the barbarians were all the non Greeks. |
| Na cultura e nos costumes, houve mais liberdade. | Europe Polish Soviet war (1920 21). |
| Imigração ilegal ou imigração clandestina refere se à imigração para além das fronteiras nacionais com a violação de leis de imigração do país de destino. | Illegal immigration is the migration of people across national borders in a way that violates the immigration laws of the destination country. |
| A Imigração e o Poder Americano | Immigration and American Power |
| As homenagens mudam os costumes. | Hommages change customs. |
| Bombardear em nome da moral e dos bons costumes | Bombing for Morality |
| Os godos, por enquanto, viviam sob suas leis e costumes. | The Goths, meanwhile, lived under their own laws and customs. |
| Cada país tem seus próprios costumes. | Each country has its own customs. |
| Há muitos costumes antigos no Japão. | There are many ancient customs in Japan. |
| A arte africana representa os usos e costumes das tribos africanas. | African art is a term typically used for the art of Sub Saharan Africa. |
| Temos que acabar com esses maus costumes. | We should do away with those bad customs. |
| No meu país os costumes são diferentes. | In my country the customs are different. |
| É difícil se livrar de maus costumes. | It's hard to get rid of bad habits. |
| Pensem na França e no atual debate sobre imigração. | Think of France and the current debate about immigration. |
| É desconhecida a primeira imigração. | See Sepin for all the distances. |
| REDIRECIONAMENTO Imigração italiana no Brasil | São Paulo, 2005 ISBN 85 7244 301 0 Cenni, Franco. |
| Todos os países têm os seus próprios costumes. | Each country has its own customs. |
| Nós devemos nos adaptar aos costumes da sociedade. | We should conform to the customs of society. |
| Imigração Em relação à sua população total, a Nicarágua nunca experimentou qualquer onda maçiça de imigração. | Immigration Relative to its overall population, Nicaragua has never experienced any large scale wave of immigrants. |
| Vice Primeiro Ministro, Ministro dos Negócios Estrangeiros e da Imigração | Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration |
| A economia começou rapidamente a crescer e a imigração floreceu. | The economy began growing rapidly and immigration flourished. |
| Os costumes diários brasileiros pouco assimilaram da cultura indígena. | The daily habits of Brazilians have inherited very little from the country's indigenous cultures. |
| Estes velhos costumes foram transmitidos de geração para geração. | These old customs have been handed down from generation to generation. |
| Estamos interessados em observar os costumes de diferentes regiões. | We're interested in observing the customs of different regions. |
| Pilha de documentos na imigração americana. | Stack of paperwork for US immigration. |
| Uma Imigração Suíço Valesana em Guaíba. | Uma Imigração Suíço Valesana em Guaíba. |
| A industrialização e a urbanização têm trazido muitas mudanças nos costumes do povo coreano. | The industrialization and urbanization of South Korea have brought many changes to the way Korean people live. |
| O romance introduz o leitor aos costumes, à geografia e à psicologia de Angola. | The novel introduces the reader, through the eyes of Ngunga, to the customs, geography, and psychology of Angola. |
| POLÍTICAS RELATIVAS AOS CONTROLOS NAS FRONTEIRAS, AO ASILO E À IMIGRAÇÃO | POLICIES ON BORDER CHECKS, ASYLUM AND IMMIGRATION |
| Mas para mim, também é a imigração. | But for me, so is immigration. |
| Temos que consertar nossa política de imigração. | We have to fix our immigration policy. |
| RosLehtinen Nosso sistema de imigração não funciona. | RosLehtinen Our immigration system does not work. |
| A América é um continente de imigração. | America is a continent of immigration. |
| Champlain e os jesuítas franceses pesadamente criticaram Brûlé, que havia adotado os costumes dos nativos. | On June 13, 1611, Champlain returned to visit Brûlé, who astonishingly had done all that Champlain had asked of him. |
| Então, pense nas três situações que mencionei antes fábrica, imigração e escritório. | So, think of the three settings I've talked to you about factory, migration, office. |
| E, como frequentemente acontece na América, imigração tornou se sinônimo de mexicanos. | And, as often happens in America, immigration became synonymous with Mexicans. |
| O mesmo deve acontecer com temas relacionados ao racismo e à imigração. | This should be the case for issues related to racism and immigration, too. |
| Sua posse viu um debate nacional sobre a imigração e Segurança Nacional. | His tenure saw national debates on immigration, Social Security, electronic surveillance, and torture. |
| No século XIX, a cidade foi transformada pela imigração e pelo desenvolvimento. | In the 19th century, the city was transformed by development relating to its status as a trading center, as well as by European immigration. |
| Etnias e imigração Goiânia é uma cidade multirracial, fruto de intensa migração. | Ethnicity and immigration Goiânia is a multiracial city as the result of intense migration. |
| A imigração proveniente da Ásia, África e América Latina também teve impacto. | Immigration from Asia, Africa, and Latin America has also had impact. |
Pesquisas relacionadas : Imigração E Passaportes - Imigração E Emigração - Asilo E Imigração - Usos E Costumes - Práticas E Costumes - Hábitos E Costumes - Costumes E Maneiras - Costumes E Tributação - Costumes E Práticas - Leis E Costumes - Costumes E Práticas - Hábitos E Costumes - Costumes E Comércio - Cultura E Costumes
