Translation of "coxas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Forma a cintura e as coxas do Mega Voyager. | Forms the waist and upper legs of Mega Voyager. |
| A plumagem é cinzenta, com a cauda, ponta das asas e coxas negras. | This bird has an eagle like head with a hooked bill, but has rounded wings. |
| Uma sádica, ela gosta de matar seus inimigos os sufocando entre suas coxas. | A sadist, she enjoys torturing her enemies between her thighs. |
| E a mulher 'ideal' não tem gordura em seu corpo e não tem coxas. | The ideal woman that has no fat on her body and has no hips. |
| Durante a estação do acasalamento, o pescoço e as coxas do macho ficam azuis. | The neck and thighs are grey blue, and during the mating season, the male's neck and thighs become brighter and bluer. |
| Durante a estação de acasalamento, o pescoço e as coxas do macho ficam laranja rosado. | During the mating season, the male's neck and thighs become brighter. |
| Enquanto os inferiores são inseridos na cintura pélvica que é o quadril, pernas, coxas, e pés. | Waist hip ratio Waist hip ratio is the ratio of the circumference of the waist to that of the hips. |
| O historiador Michael Prestwich afirma que seus braços longos lhe deram vantagem como espadachim, coxas longas como cavaleiro. | The historian Michael Prestwich states that his long arms gave him an advantage as a swordsman, long thighs one as a horseman. |
| Ele possuía membros posteriores fortes com coxas pequenas e patas longas, indicando que ele provavelmente era um corredor ágil. | It had strong hind limbs with short thighs and rather long feet, indicating that it was likely a swift runner. |
| A maioria da parte inferior é amarela pálida, salpicada de marrom escuro nas coxas, incluindo a base das penas primárias. | The iris is dark brown, the bill is black with a pale yellow cere the feet are also pale yellow. |
| E elas se tornam elegantes e finas elas realmente não têm coxas elas só têm um rebento elegante em cima do outro. | And they've become elegant and slender they don't really have thighs they just have one elegant calve on top of another. |
| Agora, o Exército ensina você fazer cinco passos os dedos do seus pés, suas panturrilhas, suas coxas, suas nádegas e seus músculos dorsais. | Now the Army teaches you to do five points of performance the toes of your feet, your calves, your thighs, your buttocks and your push up muscles. |
| No Enuma Elish, sua descrição física contém, uma cauda (rabo), coxas, orgãos sexuais, abdômen, tórax, pescoço e cabeça, olhos, narinas, boca e lábios. | In the Enûma Elish her physical description includes a tail, a thigh, lower parts (which shake together), a belly, an udder, ribs, a neck, a head, a skull, eyes, nostrils, a mouth, and lips. |
| Porque se você senta por um longo tempo no verão, de shorts, você irá embora com marcas temporárias dos elementos da história em suas coxas. | Because if you sit a long time in summer in shorts, you will walk away with temporary branding of the story element on your thighs. |
| Entretanto, adotarão uma postura menos natural para equilibrar o laptop no colo, resultando em um aumento significativo do calor corporal entre as coxas. É esse o problema do aquecimento local. | However, they will adopt a less natural posture in order to balance it on their laps, which resulted in a significant rise of body heat between their thighs. This is the issue of local warming. |
| O projeto de lei foi aprovado pouco depois de o Parlamento socialmente conservador do país aprovar um projeto de lei anti pornografia, o qual iria criminalizar roupas que deixem à mostra as coxas das mulheres, como mini saias. | The bill was passed shortly after the socially conservative country's parliament approved an anti pornography bill that would criminalize clothing that shows a woman's thighs, like mini skirts. |
| A armadura consistia de uma cota de malha sobre um casaco de couro acolchoado, estendendo se pelo menos até os joelhos, um elmo ou um capacete de ferro, e as braçadeiras para proteger os braços e os coxetes para as coxas, feitos de couro ou metal. | Armor consisted of a coat of mail over a quilted jacket, extending at least to the knees, a helmet or iron cap, and bracers protecting the arms and thighs, either metal or leather. |
