Translation of "crescido ao longo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A secção de estatística do Boletim Mensal do BCE tem crescido consideravelmente ao longo do tempo . | The statistical section of the Monthly Bulletin has grown considerably over time . |
| Tem crescido regularmente ao longo dos anos, exceto em tempos de guerra, tanto por crescimento natural como pela imigração. | It has regularly increased over time, except in wartime, by both natural growth and migration. |
| Ao longo dos últimos 25 anos, o sector agrícola do Gana tem crescido a uma taxa média anual de 5 . | Over the last 25 years, Ghana s agricultural sector has grown at an average annual rate of 5 . |
| O impacto econômico da comemoração é um fator que tem crescido de forma constante ao longo dos últimos séculos em muitas regiões do mundo. | The economic impact of Christmas is a factor that has grown steadily over the past few centuries in many regions of the world. |
| O ímpeto tem crescido. | Momentum has been building. |
| Em primeiro lugar, a desigualdade social tem crescido de forma persistente no Ocidente, ao longo do último quarto de século, devido, em parte, ao desaparecimento da União Soviética e, com ele, a ameaça do comunismo expansionista. | First, social inequality has grown unabated in the West over the last quarter century, owing in part to the disappearance of the Soviet Union and, with it, the threat of expansionist communism. |
| Está crescido em minha mente, e portanto crescido em termos de todo o processo que estou atravessando. | It's grown in my mind, and then it's grown in terms of the whole process that I go through. |
| e tem crescido mais incomumente gordo | And have grown most uncommonly fat |
| Nossa classe tem crescido em tamanho. | Our class has increased in size. |
| Ele tem crescido cada vez mais. | He has become taller and taller. |
| Há literalmente centenas destas comunidades ao longo do Oriente Médio, ao longo do caminho. | There are literally hundreds of those kinds of communities across the Middle East, across the path. |
| As séries cronológicas de dados a longo prazo indicam que o hiato socioeconómico de mortalidade diminuiu antes da década de 1950, mas tem crescido substancialmente desde então. | Long term time series data indicate that the socioeconomic mortality gap narrowed before the 1950 s, but has grown substantially since then. |
| E a dengue tem crescido em velocidade fenomenal. | And dengue fever has grown in speed quite phenomenally. |
| E quanto ao longo prazo? | How about the long term? |
| E quanto ao longo prazo? | And how about the long run? |
| Longo reino ao nosso rei. | Long reign our king. |
| No geral, a biodiversidade de lissanfíbios, bem como dos tetrápodes em geral, tem crescido exponencialmente ao longo do tempo mais de 30.000 espécies que vivem hoje descendem de um único grupo de anfíbio no Início para o Devoniano Médio. | Overall, the biodiversity of lissamphibians, as well as of tetrapods generally, has grown exponentially over time the more than 30,000 species living today are descended from a single amphibian group in the Early to Middle Devonian. |
| Ele caminhou ao longo do rio. | He walked along the river. |
| Eles caminharam ao longo da avenida. | They walked along the avenue. |
| O orçamento publicitário da empresa tem crescido ano após ano. | The company's advertising budget has been increasing steadily year after year. |
| A exportação de banana tem crescido, principalmente para a França. | Banana exports are increasing, going mostly to France. |
| Os designers descrevem a aparência que eles criaram como crescido . | The designers describe the look they created as grown up . |
| Mas, eu tive muita sorte de ter crescido no Quênia, essencialmente acompanhando meus pais ao lago Turkana em busca de vestígios humanos. | But I was very lucky to have been brought up in Kenya, essentially accompanying my parents to Lake Turkana in search of human remains. |
| Isso é ao longo da área DMZ. | This is up along the DMZ. |
| Imaginem saber isso ao longo do tempo. | Think about knowing that over time. |
| Eu vou ver te ao longo disto. | I will see you through this. |
| baixos ao longo dos últimos dois anos . | Apart from the usually strong international interest rate linkages , the upturn in euro area long term interest rates also reflected market reactions to data releases on economic activity and business sentiment , which investors generally interpreted as pointing to improving euro area growth prospects . |
| Gostaria de andar ao longo do rio. | I would like to walk along the river. |
| Existem 20 estações ao longo desta rota. | There are 20 stations along this route. |
| As línguas mudam ao longo do tempo. | Languages change over time. |
| Ele acompanha os ao longo do filme. | He accompanies them throughout the film. |
| Os tremores tendem a ocorrer ao longo de outros limites de placas também, como ao longo das montanhas do Himalaia. | Massive earthquakes tend to occur along other plate boundaries, too, such as along the Himalayan Mountains. |
| E aí está ele meio crescido, pelo menos uma parte dele. | And there it is kind of grown, at least one particular section of it. |
| Cara. Para alguém crescido em Gales numa pequena vila, é tudo. | Boy. For somebody growing up in Wales in a little village, that's enough. |
| Enquanto a economia da China tem crescido, suas ações continuam decaindo. | As China's economy has been growing, its stock keeps sinking. |
| Agora que estás crescido, depende de ti decidir o que fazer. | Now that you are grown up, it is up to you to decide what to do. |
| O fato de ele ter crescido na China é bem conhecido. | That he grew up in China is well known. |
| Ele é mostrado tendo crescido acostumado com o hábito de comandar. | Boromir is shown as having grown accustomed to the habit of command. |
| Ao longo de suas vidas, eles permaneceram devotados um ao outro. | Throughout their lives, they remained devoted to each other. |
| O alongamento com o passar do tempo Um estudo recente por Erik Brynjolfsson, Yu (Jeffrey) Hu, e Michael D. Smith mostra que a Cauda Longa tem crescido ao longo do tempo, com livros não populares sendo responsáveis por uma fatia maior das vendas totais. | The longer tail over time A recent study by Erik Brynjolfsson, Yu (Jeffrey) Hu, and Michael D. Smith finds that the long tail has grown longer over time, with niche books accounting for a larger share of total sales. |
| Eles rodaram ao longo da grande estrada e rodaram ao longo da pequena estrada até que estavam bem longe no interior. | They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country. |
| Isto está em Paris, ao longo do Sena. | This is in Paris, along the Seine. |
| Estamos subindo ao longo de um destes pilares. | We're moving up one of these pillars. |
| Ele, ao longo de sua carreira, mudou muito. | He, over the course of his career, changed a great deal. |
| Um sítio mágico ao longo de todo ano | A charming place all year round |
Pesquisas relacionadas : Crescido Ao Longo Do Tempo - Crescido - Crescido - Ao Longo - Ao Longo - Ao Longo - Dirigir Ao Longo - Pensar Ao Longo - Passando Ao Longo - Trazendo Ao Longo - Mudado Ao Longo - Distante Ao Longo - Deslizar Ao Longo - Empurrar Ao Longo
