Translation of "criar pânico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pânico - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Há suspeitas de que os distúrbios foram provocados para criar pânico e distrair a atenção pública. | There are suspicions that the riots were provoked to create panic and distract public attention. |
| Terrorismo é basicamente pegar um estranho inocente e tratá lo como um inimigo que você mata para criar o pânico. | Terrorism is basically taking an innocent stranger and treating them as an enemy whom you kill in order to create fear. |
| Entram em pânico. | People panic. |
| Pânico no Kernel | Kernel Panic |
| Entrei em pânico. | I panicked. |
| Ou pânico, pode ser? | Or terror, as the case may be? Right? |
| Não entre em pânico! | Don't panic! |
| Pânico reina no Titanic. | Panic rules on the Titanic. |
| Não entre em pânico. | Don't freak out. |
| Eu entrei em pânico. | I panicked. |
| Todos entraram em pânico. | Everybody panicked. |
| Quem entrou em pânico? | Who panicked? |
| Tom entrou em pânico. | Tom panicked. |
| Tom está em pânico. | Tom is in a panic. |
| Não entre em pânico. | Do not freak out. |
| Posso entrar em pânico? | Can I panic? |
| Não entrem em pânico. Não entrem em pânico agora. Vou ajudar vocês com isso. | Don't panic don't panic now, I'll help you through this. |
| O clima era de pânico. | Over one thousand workers might loose their jobs. |
| O que é o pânico? | What's the panic? |
| Não vamos entrar em pânico | Let's not panic. |
| O Tom está em pânico. | Tom's panicking. |
| Todo mundo entrou em pânico. | Everybody panicked. |
| Não há necessidade para pânico. | There's no need to panic. |
| Tente não entrar em pânico. | Try not to panic. |
| Layla estava entrando em pânico. | Layla was panicking. |
| Assim, desta vez não haverá pânico. | So, there will be no panic this time. |
| Pânico realçado com fatos e mentiras | Panic escalates with the spread of facts and rumors |
| Tom teve um ataque de pânico. | Tom had a panic attack. |
| Eu comecei a entrar em pânico. | I began to panic. |
| Toda a cidade fica em pânico. | This sends the whole town into a frenzied panic. |
| Tom estava tentando não entrar em pânico. | Tom was trying not to panic. |
| Agora não é o momento para pânico. | Now is not the time to panic. |
| Notícias destas derrotas causaram pânico à Batista. | News of these defeats caused Batista to panic. |
| Países exportadores de arroz também estão em pânico. | Rice exporting nations are also gripped with panic. |
| Políticos libaneses 1 x Libaneses em pânico 0. | Lebanese Politicians 1 Panicking Lebanese 0 |
| Eu pensei que o Tom entraria em pânico. | I thought Tom would panic. |
| Eu não quero que você entre em pânico. | I don't want you to panic. |
| Muitas vezes é sequela de transtorno do pânico. | Early treatment of panic disorder can often prevent agoraphobia. |
| O pânico é um factor na perda de dados | Panic is a factor in data loss |
| Em pânico, a menina avisou a mãe por telefone | Panicking, the girl called her mother |
| Não há motivo para pânico. Ainda há muito tempo. | There's no need to panic. There's plenty of time. |
| Tratamento de transtorno do pânico, agorafobia e outras fobias. | 506 508 Warwick, K., Gray, J. and Roberts, D. eds. |
| Se uma dessas coisas atingisse qualquer lugar, ela causaria pânico. | If one of these things were to hit pretty much anywhere, it would cause a panic. |
| Por isso, cheia de medo e pânico, vim para cá. | And so, full of fear and panic, I came here. |
| Ela entrou em pânico quando foi beijada por outro homem. | She panicked when she was kissed by another man. |
Pesquisas relacionadas : Obter Pânico - Hardware Pânico - Pânico Sobre - Causa Pânico - Em Pânico - Pânico I - Puro Pânico - Pânico Bancário - Pânico Financeiro - Grama Pânico - Pânico Sobre - Em Pânico - Em Pânico