Translation of "criaturas estranhas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Anderson percebe com horror que algumas das rochas são criaturas realmente estranhas. | Small rocks within the craft float in the air, some of which reveal themselves to be alien creatures. |
| Quando você começa a pensar em políticos, tem que perceber que estas são criaturas estranhas. | So, when you start to think about politicians, you've got to realize these are strange creatures. |
| Em 2006, eles juntaram estudantes de 2o. grau e universitários e começaram a construir estas pequenas criaturas estranhas. | In 2006 they brought together high school students and college students and started to build these little odd creatures. |
| É um lugar onde cada nova viagem de exploração traz novas descobertas de criaturas tão maravilhosas e estranhas que nossos ancestrais certamente teriam as considerados monstruosas. | It is a place where each new voyage of exploration brings back new discoveries of creatures so wondrous and strange that our forefathers would have considered them monstrous indeed. |
| Coisas estranhas acontecem. | Strange things happen. |
| Algumas ideias são estranhas. | Some of the ideas are strange. |
| Ele tem ideias estranhas. | He has strange ideas. |
| As coisas ficaram estranhas. | Things got weird. |
| Suas sobrancelhas parecem estranhas. | Your eyebrows look weird. |
| Bem, coisas mais estranhas aconteceram. | Well, stranger things have happened. |
| Havia coisas estranhas acontecendo lá. | There were strange things happening there. |
| Tom acredita em coisas estranhas. | Tom believes in strange things. |
| Coisas estranhas aconteceram naquela noite. | Strange things happened that night. |
| As palavras dela parecem estranhas. | Her words sound strange. |
| Todas essas frases são estranhas. | All of these sentences are weird. |
| Ele tinha muitas idéias estranhas. | He had lots of weird ideas. |
| As pessoas de Madri são estranhas. | People from Madrid are weird. |
| Outras, por sua vez, são estranhas | Some, however, are just strange. |
| Estão acontecendo as coisas mais estranhas. | The strangest things have been happening. |
| As coisas mais estranhas vem acontecendo. | The strangest things have been happening. |
| Sami começou a notar coisas estranhas. | Sami began to notice strange things. |
| Somos criaturas biológicas. | We're biological creatures. |
| Aviões movidos à força humana A Gossamer Condor me iniciou nessa direção em 1976 e 1977, vencendo o prêmio Kremer da história da aviação seguido pelo Albatross. E começamos a construir vários aeroplanos e criaturas estranhas | Human powered airplane Gossamer Condor sort of started me in this direction in 1976 and 77, winning the Kremer prize in aviation history, followed by the Albatross. And we began making various odd planes and creatures. |
| CP Inicialmente, meio que dolorosas, conversas estranhas. | CP At first, very kind of pained, awkward conversations. |
| Michael Shermer sobre acreditar em coisas estranhas | Michael Shermer on strange beliefs |
| E eles viram imagens estranhas como esta. | And they saw strange pictures like this. |
| Eu, na minha garagem, fazendo coisas estranhas. | I'm in my garage, making weird stuff. |
| Aqui é onde as coisas ficam estranhas. | This is where it gets weird. |
| Elas eram o tipo de coisas estranhas. | They were these kind of weird things. |
| E agora algumas das paródias mais estranhas | Now for a look at some of the weirdest parodies |
| O hobby dele é colecionar borboletas estranhas. | His hobby is collecting strange butterflies. |
| Eu me sinto confortável em situações estranhas. | I feel comfortable in awkward situations. |
| A sua esposa diz umas coisas estranhas. | Your wife says some strange things. |
| A sua esposa diz algumas coisas estranhas. | Your wife says some strange things. |
| Devido a este fluxo de pessoas estranhas. | It is the easternmost city in that state. |
| Ele arrastou as criaturas. | He dragged the creatures. |
| Mas em 96 eles ouviram algumas músicas estranhas. E aconteceu que estas músicas estranhas eram típicas das baleias da costa oeste. | But in '96 they heard a few weird songs, and it turned out that these strange songs were typical of west coast whales. |
| Star Trek fez com que eu quisesse ver criaturas alienígenas. criaturas de um mundo distante. | Star Trek made me want to see alien creatures, creatures from a far distant world. |
| Estava bem na hora de sair, porque a lagoa estava ficando bem cheia com os pássaros e animais que caíram dentro dela havia um Pato e um Dodô, um Papagaio e uma Aguiazinha e várias outras criaturas estranhas. | It was high time to go, for the pool was getting quite crowded with the birds and animals that had fallen into it there were a Duck and a Dodo, a Lory and an Eaglet, and several other curious creatures. |
| Ou são só sombras estranhas de uma árvore? | Or is it just some weird shadows on the tree? |
| Theo Jansen inventa novas criaturas | Theo Jansen creates new creatures |
| Nossas vidas dependem destas criaturas. | Our lives depend upon these creatures. |
| Estas criaturas não são coreografadas . | These creatures are not choreographed. |
| Os dragões são criaturas imaginárias. | Dragons are imaginary creatures. |
| Volta e meia sou convidado para dar palestras estranhas. | So sometimes I get invited to give weird talks. |
