Translation of "criaturas marinhas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Criaturas marinhas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Alguns anos antes do seu nascimento, peixes e outras criaturas marinhas tinham começado a aparecer mortos na Bahia de Minamata.
A few years before her birth, dead fish and other sea creatures had begun appearing in Minamata Bay.
Isso supostamente não deveria ter ligação com inglês moderno orc , ork , um nome usado em várias criaturas marinhas da ordem dos golfinhos.
This is supposed not to be connected with modern English orc , ork , a name applied to various sea beasts of the dolphin order .
E um mar lotado de águas marinhas não é bom para as outras criaturas que vivem nele, a menos que eles comam águas vivas.
And a sea that's just filled and teeming with jellyfish isn't very good for all the other creatures that live in the oceans, that is, unless you eat jellyfish.
Eu estudei iguanas marinhas naquele ponto.
I studied marine iguanas at that point.
Por exemplo, considerem essas tartarugas marinhas.
For instance, take these sea turtles.
Somos criaturas biológicas.
We're biological creatures.
E espero que o desejo de Jill Tarter de se preocupar pelos seres vivos do planeta inclua golfinhos e baleias e outras criaturas marinhas nesta busca por encontrar vida inteligente em outros lugares no universo
And I hope Jill Tarter's wish to engage Earthlings includes dolphins and whales and other sea creatures in this quest to find intelligent life elsewhere in the universe.
Ele arrastou as criaturas.
He dragged the creatures.
Star Trek fez com que eu quisesse ver criaturas alienígenas. criaturas de um mundo distante.
Star Trek made me want to see alien creatures, creatures from a far distant world.
Theo Jansen inventa novas criaturas
Theo Jansen creates new creatures
Nossas vidas dependem destas criaturas.
Our lives depend upon these creatures.
Estas criaturas não são coreografadas .
These creatures are not choreographed.
Os dragões são criaturas imaginárias.
Dragons are imaginary creatures.
Hidrologia As correntes marinhas circulam na direção anti horária.
Hydrology The sea currents circulate in the counterclockwise direction.
David Gallo mostra impressionantes gravações de incríveis criaturas marinhas, incluindo uma sépia que muda de cor, um polvo perfeitamente camuflado e uma espetáculo de luzes neon digno de Times Square, de peixes que vivem nas profundidades mais escuras do oceano.
David Gallo shows jaw dropping footage of amazing sea creatures, including a color shifting cuttlefish, a perfectly camouflaged octopus, and a Times Square's worth of neon light displays from fish who live in the blackest depths of the ocean.
Aqui está minhas criaturas do multiverso.
Here's my multiverse creatures.
Bem, não precisam ser criaturas inteiras.
Well, you don't have to be a whole creature.
E virão manguezais e tartarugas marinhas, e seus próprios rins.
And up will come mangroves, and sea turtles and your own kidneys.
Tem havido pouca gestão das bacias marinhas, costeiras e hidrográficas.
There has been little marine, coastal, and river basin management.
Assim, eles são mesmo criaturas bem surpreendentes.
So, they really are pretty amazing creatures.
Eu chamo essas criaturas de gira sois.
I call these creatures sunflowers.
Ele observou muitos tipos de criaturas lá.
He observed many types of creatures there.
As cobras são criaturas de sangue frio.
Snakes are cold blooded creatures.
Os seres humanos não são criaturas racionais.
Humans are not rational creatures.
Cerca de 100 gramas de águas marinhas dá apenas quatro calorias.
About 100 grams of jellyfish equals four calories.
Ele chega a pesar 2.268 kg comendo quase apenas águas marinhas.
It reaches up to almost 5,000 pounds on a diet of jellyfish, primarily.
Esponjas marinhas vêm de peixarias no Mediterrâneo e nas Índias Ocidentais.
Therefore, they have recently been recognized as the fourth class of sponges.
Tubarões frade são criaturas impressionantes. São simplesmente magníficos.
Basking sharks are awesome creatures. They are just magnificent.
Somos obcecados com a moralidade como criaturas sociais.
We're obsessed with morality as social creatures.
Nenhum desses é Photoshop são todos criaturas reais.
None of this is Photoshopped. These are real creatures.
Macacos, chimpanzés, apenas livre se das criaturas peludas.
Monkeys, chimps, just get rid of the hairy creatures.
O que criaturas como nós sabemos dessas coisas?
What can creatures like us know of such things?
Vivemos num mundo digital, mas somos criaturas analógicas.
We live in a digital world, but we're fairly analog creatures.
Entre as criaturas mais poderosas estão os vampiros.
A few humans... and something else.
As Seychelles abrigam algumas das maiores colónias de aves marinhas do mundo.
Seychelles hosts some of the largest seabird colonies in the world.
São também extraídas grandes quantidades de algas marinhas da Baía de Tóquio.
Rice is also grown, and seaweed, specifically nori , is harvested in large quantities from Tokyo Bay.
Os gêneros mais comuns de algas marinhas são a Halophila e Halodule.
The most common genera of seagrasses are Halophila and Halodule .
Eu os levei ao mar do Japão, onde eles encontraram águas marinhas gigantes.
I've taken them to the Sea of Japan, where they met giant jellyfish.
Duas espécies de serpentes marinhas da família Acrochordidae também ocorrem em águas australianas.
Two species of sea snake from the Acrochordidae also occur in Australian waters.
Somos as únicas criaturas com sentimentos morais plenamente desenvolvidos.
We're the only creatures with fully developed moral sentiments.
Todos sabemos que algumas criaturas do mar profundo brilham.
We all know that some deep sea creatures glow.
São fatos sobre o bem estar de criaturas conscientes.
They are facts about the well being of conscious creatures.
Se depararam com novas criaturas que nunca havia visto.
They came across new creatures they had not seen before.
Seus deuses e criaturas míticas lutando por joias mágicas.
It's Gods and mythical creatures fighting over magical jewelry.
Os humanos em particular, nós somos criaturas de imitação.
Humans, particularly so, we're very imitative creatures.

 

Pesquisas relacionadas : Criaturas Vivas - Criaturas Mágicas - Criaturas Selvagens - Criaturas Subaquáticas - Criaturas Estranhas - Criaturas Aquáticas - Criaturas Sociais - Criaturas Minúsculas - Criaturas Que - Estruturas Marinhas - Ciências Marinhas - Algas Marinhas - Bactérias Marinhas