Translation of "cruzando ao longo" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Cruzando - tradução :
Crossing

Longo - tradução :
Lengthy

Longo - tradução :
Long

Keywords : Crossing Cross Desert Across Land Long-term Long-range Throughout Over History

  Examples (External sources, not reviewed)

Esse sou eu cruzando uma fenda.
This is me crossing a crevasse.
Daí se dirige ao sul cruzando o Harlem, entra na Quinta Avenida e no Central Park.
It then proceeds south through Harlem down Fifth Avenue and into Central Park.
Você mora cruzando a rua, não é?
You live across the street, don't you?
O cliclone perdeu força e é agora uma tempestade tropical cruzando o país e chegando ao nordeste da Índia.
Now it has weakened into a tropical storm and is moving across the country to the northeastern part into India.
Roz Savage Porque estou cruzando o Pacífico a remo
Roz Savage Why I'm rowing across the Pacific
Vimos um avião a jato voar cruzando o céu.
We saw a jet plane fly across the sky.
Mas, de fato, eles estão obviamente cruzando o Equador também.
But in actual fact, they're obviously crossing the Equator as well.
Ele vinha todos os dias, cruzando a linha de frente.
He was coming every day, crossing the front line.
Vocês podem ver as linhas cruzando quando a população explode.
You can see that the lines cross when the population explodes.
Há literalmente centenas destas comunidades ao longo do Oriente Médio, ao longo do caminho.
There are literally hundreds of those kinds of communities across the Middle East, across the path.
Elas estão cruzando todo o caminho para o leste da África.
They're making it all the way across to East Africa.
E quanto ao longo prazo?
How about the long term?
E quanto ao longo prazo?
And how about the long run?
Longo reino ao nosso rei.
Long reign our king.
Eu adoro o jeito que eles olham um inseto cruzando a calçada.
I love the way that they can stare at a bug crossing the sidewalk.
Nínive era uma junção importante para as rotas comerciais cruzando o Tigre.
Nineveh was an important junction for commercial routes crossing the Tigris.
E 20 anos depois, haviam 200 pessoas em cada avião cruzando o Atlântico.
And 20 years later there were 200 people in every airplane crossing the Atlantic.
, monólogo teatral em que, passa sua geração a limpo cruzando biografia e ficção.
, a theatrical monologue in which he critically reflects on his generation, crossing biography and fiction.
Ele caminhou ao longo do rio.
He walked along the river.
Eles caminharam ao longo da avenida.
They walked along the avenue.
A medula espinhal tinha brechas. Os neurônios estavam se cruzando para todos os lados.
The spinal cord had breaks. The neurons were crossing in every which way.
Depois de cinco dias cruzando o estreito de Drake, nós finalmente chegamos à Antártica.
After five days of crossing the Drake Passage, we have finally arrived at Antarctica.
Cruzando milhas e milhas de sastrugi montes de neve congelada na altura da cintura.
Crossing miles and miles of sastrugi frozen ice snowdrifts that could be hip deep.
Isso é ao longo da área DMZ.
This is up along the DMZ.
Imaginem saber isso ao longo do tempo.
Think about knowing that over time.
Eu vou ver te ao longo disto.
I will see you through this.
baixos ao longo dos últimos dois anos .
Apart from the usually strong international interest rate linkages , the upturn in euro area long term interest rates also reflected market reactions to data releases on economic activity and business sentiment , which investors generally interpreted as pointing to improving euro area growth prospects .
Gostaria de andar ao longo do rio.
I would like to walk along the river.
Existem 20 estações ao longo desta rota.
There are 20 stations along this route.
As línguas mudam ao longo do tempo.
Languages change over time.
Ele acompanha os ao longo do filme.
He accompanies them throughout the film.
Os tremores tendem a ocorrer ao longo de outros limites de placas também, como ao longo das montanhas do Himalaia.
Massive earthquakes tend to occur along other plate boundaries, too, such as along the Himalayan Mountains.
Ao longo de suas vidas, eles permaneceram devotados um ao outro.
Throughout their lives, they remained devoted to each other.
Pois bem, depois de cinco dias cruzando o estreito de Drake Isto não é lindo?
So after five days of crossing the Drake Passage isn't that beautiful.
Eles rodaram ao longo da grande estrada e rodaram ao longo da pequena estrada até que estavam bem longe no interior.
They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country.
Isto está em Paris, ao longo do Sena.
This is in Paris, along the Seine.
Estamos subindo ao longo de um destes pilares.
We're moving up one of these pillars.
Ele, ao longo de sua carreira, mudou muito.
He, over the course of his career, changed a great deal.
Um sítio mágico ao longo de todo ano
A charming place all year round
Nós fizemos uma caminhada ao longo do rio.
We took a walk along the river.
Eles montaram acampamentos temporários ao longo da costa.
They made temporary camps along the coast.
Todos vós sereis lembrados ao longo dos séculos.
All you people will be remembered for hundreds of years.
Ao longo da estrada havia uma multidão imensa.
There was a huge crowd along the road.
A temperatura varia pouco ao longo do ano.
The temperature varies little throughout the year.
Cidades ao longo do Rupel Boom e Niel.
Towns along the Rupel are Rumst, Boom and Niel.

 

Pesquisas relacionadas : Ao Longo - Ao Longo - Ao Longo - Cruzando Fronteiras - Dirigir Ao Longo - Pensar Ao Longo - Passando Ao Longo - Trazendo Ao Longo - Mudado Ao Longo - Distante Ao Longo - Deslizar Ao Longo - Empurrar Ao Longo - Ao Longo Desta
Exibir esta página em português Exibir esta página em português