Antes de usar este produto, leia cuidadosamente este manual e as informações adicionais do manual em versão estendida disponível em nosso sítio web.	Before using this product, carefully read this manual and the additional information in the expanded version of this manual available at our Web site.
Você deveria usar essas células para pensar cuidadosamente sobre este jogo.	You should use those cells to think carefully about this game.
Você deve examinar cuidadosamente o contrato antes de assiná lo.	You must look over the contract before you sign it.
Ele sempre planeja uma coisa cuidadosamente antes de fazê la.	He always plans a thing out carefully before he does it.
Agite antes de usar.	Shake before using.
Mexa antes de usar.	Shake before using.
Antes de aprovar o documento, ele o examinou cuidadosamente uma última vez.	He scrutinized the document one final time before approving it.
Os artigos têxteis devem ser cuidadosamente preparados antes de iniciar o tingimento.	The first known use of the word dye was before the 12th century.
A fim de tornar o exemplo acima completamente rigoroso, deveríamos cuidadosamente construir uma Máquina de Turing, ou função λ, ou cuidadosamente usar axiomas recursivos, ou na melhor das hipóteses habilmente usar vários teoremas da teoria da computabilidade.	In order to make the above example completely rigorous, one would have to carefully construct a Turing Machine, or λ function, or carefully invoke recursion axioms, or at best, cleverly invoke various theorems of computability theory.
Além disso, pense cuidadosamente sobre as políticas que você vai usar para esse conteúdo.	And think carefully about the policies that you attach to that content.
Antes de mais nada, ela é realmente difícil de usar realmente difícil de usar.	First of all, it's really hard to use really hard to use.
As pessoas costumam usar um método alternativo, que seria pegar algumas fontes e lê las cuidadosamente.	Now people tend to use an alternative approach, which is to take a few sources and read them very carefully.
Eles cuidadosamente tiraram amostras do ar da estação antes da abrir a escotilha.	They carefully sampled the air in the station before opening the hatch.
Da próxima vez me peça antes de usar meu carro.	Next time, ask me before you use my car.
Uma lista banzuke cuidadosamente preparada que lista a hierarquia completa é publicada duas semanas antes de cada torneio de sumô.	A carefully prepared banzuke listing the full hierarchy is published two weeks prior to each sumo tournament.
Escolha cuidadosamente.	Choose carefully.
Veja cuidadosamente.	Watch carefully.
Você tem certeza de que não quer usar o toilet antes de ir?	Are you sure you don't want to use the toilet before you go?
Não compre canela já moída, mas a moa você mesmo antes de usar.	Don't buy ground cinnamon, grind it yourself before using.
Devem os donos de agregadores pedirem permissão aos blogueiros antes de usar seus conteúdos?	Must owners of aggregators seek permission from bloggers before using their content?
John escutou cuidadosamente.	John listened carefully.
Tom escutou cuidadosamente.	Tom listened intently.
Siga me cuidadosamente.	Follow me carefully.
Depois, a fêmea transfere muito cuidadosamente o ovo para o macho, antes de regressar imediatamente ao mar para dois meses em alimentação.	After laying, the mother's nutritional reserves are exhausted and she very carefully transfers the egg to the male, before immediately returning to the sea for two months to feed.
Após a conclusão do projecto , as vantagens e desvantagens serão cuidadosamente avaliadas antes de ser tomada uma decisão no sentido de alargar o esquema .	After completion of the project , the benefits and drawbacks will be carefully assessed before a decision is taken on extending the scheme .
Por favor, escolha cuidadosamente.	Please choose wisely.
Vamos fazer isso cuidadosamente.	Let's do this carefully.
O Tom respondeu cuidadosamente.	Tom answered carefully.
Pense cuidadosamente sobre isso.	Think carefully about this.
Mas a metáfora é uma forma de pensamento antes de ser uma forma de usar as palavras.	But metaphor is a way of thought before it is a way with words.
Agora, isso não é o tipo de coisa que ficamos pensando pouco antes de usar uma camisinha.	Now these are not the kinds of things that someone is thinking about just before they go get a condom.
Opositores da união começaram a usar essa bandeira muitos anos antes de ela ser oficialmente reconhecida.	Opponents of the union began to use this flag several years before it was officially recognized.
Então, observei cuidadosamente esse sujeito.	So I looked carefully at this guy.
Estou observando seus rostos cuidadosamente.	I'm watching your faces very carefully.
Bem, eu a examinei cuidadosamente.	Well, I examined her carefully.
Eles medem muito, muito cuidadosamente	They measure very, very carefully.
Em duas palavras, muito cuidadosamente.	In two words, very carefully.
Eu considerei cuidadosamente o problema.	I gave careful consideration to the problem.
Tom cuidadosamente abriu a caixa.	Tom carefully opened the box.
Tom cuidadosamente tirou a máscara.	Tom carefully took off his mask.
Tom dobrou os guardanapos cuidadosamente.	Tom folded the napkins carefully.
Tom cuidadosamente removeu a bandagem.	Tom carefully removed the bandage.
As unidades de medida devem ser cuidadosamente verificados.	Units should always be carefully checked.
Por favor, embaralhe as cartas cuidadosamente.	Please shuffle the cards carefully.
O policial levantou a caixa cuidadosamente.	The policeman lifted the box carefully.

Pesquisas relacionadas : Antes De Usar - Antes De Usar - Antes De Usar - Antes De Usar - Inspecionar Antes De Usar - Precauções Antes De Usar - Lavar Antes De Usar - Verifique Antes De Usar - Remova Antes De Usar - Agite Antes De Usar - Leia Antes De Usar - Usar De Usar - Usar

Exibir esta página em português