Translation of "cumprindo a visão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Só estamos cumprindo ordens . | All we are doing is following orders . |
| Eu estava apenas cumprindo meu dever. | I was just doing my duty. |
| A Igreja continuará cumprindo sua missão com os meios disponíveis. | The Church is going to continue fulfilling its mision with the means available. |
| Você só estava cumprindo o seu dever. | You were just doing your duty. |
| Ele ainda estava vivo, mas cumprindo pena na prisão. | She was presumed dead, though no body was found. |
| Oferecem entretenimento ao mesmo tempo cumprindo um papel educativo. | They provide entertainment while fulfilling an educational role. |
| O jornalista acabou cumprindo oito anos e meio de prisão. | The journalist spent 8.5 years in jail as a result. |
| Agora eles estão cumprindo seu dever no Afeganistão todos os dias. | Now they're on active duty in Afghanistan every day. |
| Ele está cumprindo uma sentença de prisão perpétua sem liberdade condicional. | He is serving a life sentence without parole in the United States. |
| Sempre quis saber se uma empresa que se apresenta como ecologicamente correta está realmente cumprindo a promessa? | Ever wondered whether a company that is advertising its 'green' credentials is really living up to the hype? |
| É a primeira visão. | It's the first view. |
| Tom perdeu a visão. | Tom lost his eyesight. |
| Ele perdeu a visão. | He lost his sight. |
| E se você prestar atenção na sua visão, a visão é interessante. | And if you have your vision, vision is interesting. |
| A visão e a fantasia | The Vision and the Fantasy |
| A maioria dos executados estava cumprindo pena por suas atividades políticas depois de julgamentos injustos em tribunais revolucionários. | The majority of those executed were serving prison sentences for their political activities after unfair trials in revolutionary courts. |
| Cumprindo estas expectativas , estamos preparados em termos operacionais para processar os instrumentos SEPA ( relevantes ) . | By fulfilling these expectations , we are operationally ready to process ( relevant ) SEPA instruments . |
| Jimmy, desde de 1990, estava cumprindo pena numa prisão do Estado de Nova York. | Jimmy, in 1990, was serving a 20 year to life sentence in a New York State prison. |
| Eu tenho uma visão global para visão. | I have a global vision for vision. |
| Eles estavam esquecendo a visão. | They were missing the vision. |
| Visão para a Cegueira Israelita | Eyesight for Israel s Blind |
| Tom tem a visão ruim. | Tom has bad eyesight. |
| Esta é a visão invertida das coisas de um tipo de visão romântica tradicional. | This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view. |
| Visão baseada naquilo que ninguém pode ver a visão do jamais visto e desconhecido. | Vision based on what one cannot see the vision of that unseen and unknowable. |
| Essa visão cosmológica recente é chamada visão relacional. | This last view of cosmology is called the relational view. |
| Apenas um dia antes do fim do prazo, o ministro anunciou a detenção de sete suspeitos , cumprindo assim a sua promessa. | According to his promise just one day before the deadline he announced the arrest of seven suspects . |
| Você precisa estudar a visão tendo em vista como o sistema de movimento vai usar a visão. | You have to study vision with the realization of how the movement system is going to use vision. |
| A ausência de visão institucional, incluindo a visão institucional de formas alternativas de uma economia de mercado. | The making and implementation of policy is not one of discovery, but rather of top down implementation. |
| A perda de visão é muito rara, apesar de visão difícil de corrigir é possível. | Vision loss is very rare, though difficult to correct vision is possible. |
| Em 7 de novembro de 1885, o último trilho foi montado em Craigellachie, na Colúmbia Britânica, cumprindo a promessa original. | On 7 November 1885, the last spike was driven at Craigellachie, British Columbia, making good on the original promise. |
| A migração amplia a visão do mundo . | Migration broadens your vision of the world . |
| Ontem a minha tia recuperou a visão. | Yesterday, my aunt regained her sight. |
| Então disse Judá a Onã Toma a mulher de teu irmão, e cumprindo lhe o dever de cunhado, suscita descendência a teu irmão. | Judah said to Onan, Go in to your brother's wife, and perform the duty of a husband's brother to her, and raise up seed to your brother. |
| Tolice, diz a visão religiosa mundial. | Nonsense, says the religious world view. |
| A visão de Tesla foi profunda. | Tesla's insight was profound. |
| Esta é a minha grande visão. | This is my big vision. |
| Podemos tomar a visão de Gaia. | We may take the Gaian view. |
| BG E a visão do tutoramento. | BG And the vision of the tutoring thing. |
| Quem tem a visão do herói? | Who's got the hero view? |
| Esclarecer a visão religiosa sobre homossexualidade. | To clarify the religious view on homosexuality. |
| Por favor cheque a minha visão. | Please check my vision. |
| Você está obstruindo a minha visão. | You're blocking my view. |
| Essa era a visão de Fadil. | That was Fadil's view. |
| Acabou cumprindo 18 anos e meio de uma sentença de 80 anos por estupro e furto. | He ended up serving 18 and a half years of an 80 year sentence for rape and robbery. |
| Em outra paciente minha, que tinha alguma visão, a visão que ela tinha podia ser perturbadora. | With another patient of mine, who, also had some vision, the vision she had could be disturbing. |
Pesquisas relacionadas : Cumprindo - , Cumprindo - Cumprindo A Demanda - Ordens Cumprindo - Cumprindo Integralmente - Obrigações Cumprindo - Necessidades Cumprindo - Estão Cumprindo - Profecia Cumprindo - Cumprindo Assim - Cumprindo Uma Tarefa - Um Trabalho Cumprindo - Cumprindo Uma Sentença - Cumprindo Seus Pedidos
