Translation of "curar feridas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Curar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A sociedade chilena está ansiosa para curar suas feridas.
Chilean society is anxious to heal its wounds.
O importante é agir o mais rápido possível para curar as feridas da nação.
The important thing is to act as quickly as you can to bind up the nation's wounds.
Existem hoje mais de 400 mil pacientes em todo o mundo que usaram este material para curar suas feridas.
There are now 400,000 patients around the world who have used that material to heal their wounds.
Na tela de status, o jogador pode verificar a condição dos protagonistas, usar a medicina para curar suas feridas, e atribuir armas.
On the status screen, the player can check the condition of the protagonists, use medicine to heal their wounds, and assign weapons.
Vai curar naturalmente.
It'll cure itself naturally.
Buscamos curar e nutrir.
We are with you.
Suas feridas sangravam.
He was bleeding from his wounds.
Muitas pessoas tombaram feridas.
Several people lay wounded.
Estas feridas vão cicatrizar?
Will these wounds heal?
Algumas pessoas ficaram feridas.
Some people were hurt.
Treze pessoas ficaram feridas.
Thirteen people were injured.
Treze pessoas estão feridas.
Thirteen people are injured.
Minhas feridas foram curadas.
My wounds have healed.
Ele não sabe como curar isto.
He doesn't know how to cure it.
Um mundo que ajuda a curar.
A world that is healing.
Outras 17 pessoas ficaram feridas.
Another 17 were injured.
Três pessoas ficaram levemente feridas.
Three people were slightly injured.
Outras três pessoas ficaram feridas.
Three other people were injured in the collapse.
Esse medicamento vai curar o seu resfriado.
This medicine will cure your cold.
O crescimento económico cura muitas feridas.
Economic growth heals many wounds.
Ficamos surpresos ao ver suas feridas.
We were surprised to see his injuries.
O tempo cura todas as feridas.
Time heals all wounds.
O médico pode curar seu filho da doença.
The doctor can cure your son of the disease.
Esse remédio vai curar você da sua gripe.
This medicine will cure you of your cold.
Levei uma semana para me curar do resfriado.
It took me a week to get over my cold.
Bem, pelo menos posso limpar suas feridas.
Well, at least I can clean this wound and wash it.
Muitos soldados sofreram feridas terríveis na batalha.
Many soldiers suffered terrible wounds in the battle.
Você pode sim curar tuberculose, mesmo em HIV positivos.
You can actually cure T.B., even in HIV positives.
Lucy sonha em se tornar veterinária e curar animais.
Lucy dreams of becoming a veterinarian and healing animals.
Em , Jesus instrui Ananias de Damasco a curar Paulo.
In , Jesus instructs Ananias of Damascus to heal Paul.
Três pessoas morreram, enquanto outras ficaram gravemente feridas.
The mob used stones and machetes.
Ele ficou cheio de feridas depois da briga.
He had bruises all over after the fight.
Nas maiores, as feridas saram após muito tempo.
In older people, wounds take a long time to heal.
Dizem que o tempo cura todas as feridas.
It is said that time heals all the wounds.
Muita gente crê que a acupuntura pode curar as doenças.
Many people believe acupuncture can cure diseases.
Muita gente acredita que a acupuntura pode curar as doenças.
Many people believe acupuncture can cure diseases.
Muita gente crê que a acupuntura pode curar as doenças.
Many people believe that acupuncture can cure diseases.
Muita gente acredita que a acupuntura pode curar as doenças.
Many people believe that acupuncture can cure diseases.
As pérolas e as outras gemas podem curar o corpo?
Can pearls and other gems heal the body?
FimVitória, a filha de Helena, nasce, e consegue curar Camila.
The End Helena gives birth to a daughter, Vitória, and is able to cure Camila.
Ele está fora de construir pontes, cicatrizar velhas feridas.
He is out to build bridges, heal old wounds.
Oito pessoas morreram, e mais de 100 ficaram feridas.
Eight people were killed, and more than 100 were injured.
Morreram 191 pessoas e mais de 1.700 ficaram feridas.
The explosions killed 191 people and wounded 1,800.
Neste massacre morreram 69 pessoas e 178 ficaram feridas.
References External links Sharpeville
Rio, Rocco, 2003, ISBN 8532515088 Aprendendo a amar e a curar .
Rio, Rocco, 2003, ISBN 8532515088 Aprendendo a amar e a curar .

 

Pesquisas relacionadas : Curar - Deixar Curar - Pode Curar - Curar Ferimentos - Curar Doença - Curar Fora - Curar Tudo - Curar-se - Me Curar - Curar Forno - Curar-se - Curar-se - Curar-se