Translation of "curiosidade sobre a vida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles têm curiosidade. Curiosidade sobre as pessoas que estão na tribo. Curiosidade sobre os forasteiros. Eles estão fazendo perguntas. | They have curiosity. Curiosity about people in the tribe, curiosity about outsiders. They're asking questions. |
| Eles exibem uma curiosidade sobre a realidade. | They exhibit a strong curiosity about reality. |
| Como a própria Hamideh Alasti diz, a curiosidade do filho salvou a vida dele. | As Hamideh Alasti sees it, her son s curiosity saved his life. |
| Ele sempre teve uma grande curiosidade sobre o planeta. | He has always had a great curiosity about the world. |
| Elas lançam luz sobre outras culturas, revelam diferentes padrões de pensamento e despertam a curiosidade. | They shed light on other cultures, reveal different patterns of thought, and spark our curiosity. |
| A curiosidade matou o gato. | Curiosity killed the cat. |
| A curiosidade supera o medo. | Curiosity overcomes fear. |
| Outro fato sobre brincar, é que ele nasce da curiosidade e da exploração. | Now one of the things about play is that it is born by curiosity and exploration. |
| Compaixão cultiva e pratica a curiosidade. | Compassion cultivates and practices curiosity. |
| A curiosidade está em meu sangue. | Curiosity runs in my blood. |
| A curiosidade corre em minhas veias. | Curiosity runs in my blood. |
| A curiosidade de Danny sobre o quarto 237 leva a melhor quando ele vê a porta do quarto aberta. | Danny's curiosity about room 237 overcomes him when he sees the room's door open. |
| A curiosidade de Leila a estava torturando. | Layla's curiosity was gnawing at her. |
| e provoca curiosidade? | and Does it invoke curiosity? |
| É mais curiosidade. | It's more curiosity. |
| Elas estão trabalhando para desenvolver um novo imaginário sobre a vida compartilhada entre os jovens Judeus e Muçulmanos. E ao fazerem isso, ela cultivam o que elas definem como curiosidade livre de suposições . | They are working to create a new imagination about shared life among young Jews and Muslims, and as they do that, they cultivate what they call curiosity without assumptions. |
| Que é o motivo pelo qual, no final, eu devo ser sempre grata por essa curiosidade e amor pela história, que me permitiram viver minha vida refletindo sobre o passado. | Which is why, in the end, I shall always be grateful for this curious love of history, allowing me to spend a lifetime looking back into the past. |
| O melhor livro sobre a vida é a própria vida. | The best book about life is life itself. |
| A história dela excitou a curiosidade das crianças. | Her story excited curiosity in the children. |
| Três razões. Primeira, curiosidade. | Three reasons. First, curiosity. |
| Tudo começa com curiosidade. | It all begins with curiosity. |
| Só pergunto por curiosidade. | I only ask out of curiosity. |
| Só estava com curiosidade. | I was just curious. |
| E as outras crianças, movidas pela curiosidade, apalpam as lesões devido uma curiosidade natural. | And other children in curiosity come up and poke the lesion, because a natural curiosity. |
| Aprecie estar sozinho. Isso lhe dará tempo para querer saber, para buscar a verdade. Tenha a curiosidade da inocência. Torne sua vida digna de ser vivida. | Be a loner. That gives you time to wonder, to search for the truth. Have holy curiosity. Make your life worth living. |
| Sendo assim, também manifestam curiosidade. | And then they also exhibit curiosity. |
| Quero dizer, Curiosidade desculpem me. | I mean, Curiosity excuse me. |
| E tudo começa com curiosidade. | And it all begins with curiosity. |
| Eu o fiz por curiosidade. | I did it out of curiosity. |
| jogo sobre a passagem pela vida | game about the passage through life |
| Nós ensinamos sobre a vida, mundo! | We teach life, world! |
| Outra curiosidade sobre o aeroporto é que ele é administrado juntamente por dois países, Suíça e França. | It has numerous road and rail crossings between Switzerland and the other two countries. |
| Tenho alguma curiosidade, qual foi a tua velocidade máxima? | BG So I'm kind of curious, what's your top speed? |
| Tudo o que ele vê atiça a sua curiosidade. | Everything he sees arouses his curiosity. |
| Tudo o que ele vê atiça a curiosidade dele. | Everything he sees arouses his curiosity. |
| O livro Playing with Videogames contém um estudo aprofundado sobre o MissingNo., que detalha a curiosidade dos jogadores ao encontrá lo. | The book Playing with Videogames contains an in depth study of MissingNo., which details players' curiosity when encountering the Pokémon. |
| Não era só uma curiosidade boba. | This was not idle curiosity. |
| Só por curiosidade, quantos de vocês? | Just out of curiosity, how many of you? |
| Bruno Giussani Hasan, apenas uma curiosidade. | Bruno Giussani Hasan, just curious. |
| Eu perguntei de curiosidade Por que? | I curiously asked 'Why?' |
| Tom olhou para ele com curiosidade. | Tom looked at it curiously. |
| Simplesmente foi considerado como uma curiosidade. | Instead, it was seen as a curiosity. |
| Não acenava bandeiras sobre a minha vida. | I wave no flags in my own life. |
| Sobre a vida depois disso, ele disse | Later, he says |
| Sabemos pouco sobre a vida privada dela. | We know little about her personal life. |
Pesquisas relacionadas : Curiosidade Sobre - Curiosidade Sobre - Sobre A Vida - Curiosidade - Curiosidade - Curiosidade - Despertar A Curiosidade - Incentivar A Curiosidade - Satisfazer A Curiosidade - Provocar A Curiosidade - A Surgir Curiosidade - Perspectivas Sobre A Vida - Aprender Sobre A Vida
