Translation of "currículo abrangente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Currículo - tradução : Currículo - tradução : Currículo - tradução : Currículo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Segue anexo o currículo. | The curriculum is attached. |
| Reconhecimento do novo currículo implementado | Recognised nexo curriculum implemented |
| A Yagyū shingan ryū foi criado para ser uma arte abrangente com um currículo de grande quantidade de armas e técnicas de luta para uso tanto enquanto vestindo armadura e sem armadura. | Yagyū Shingan ryū was created to be a battlefield art with a large comprehensive curriculumof weapons, and grappling techniques for use both while armored and unarmored. |
| E queremos adicionar elementos ao currículo. | And we want to add elements to the curriculum. |
| O currículo de Tom é admirável. | Tom's resume is impressive. |
| Que currículo usa Fadil para ensinar árabe? | What curriculum does Fadil use to teach Arabic? |
| Eu não me preocupo tanto com meu currículo. | I don't worry so much about my resume. |
| Uma questão tão pouco representada no currículo de matemática. | Such an underrepresented question in math curriculum. |
| Até mesmo o seu currículo foi posto à prova. | Even its curriculum was challenged. |
| O que está acontecendo é uma compressão séria do currículo. | We have a serious compression of the curriculum happening out there. |
| Este currículo compressado é ruim para todas as crianças ativas. | This compressed curriculum is bad for all active kids. |
| Outra coisa que ele nos permite fazer é reordenar o currículo. | Another thing it allows us to do is reorder the curriculum. |
| Qualquer currículo para treinamento de inteligência emocional precisa começar treinando atenção. | Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training. |
| Mirzatus Solikhah resume o conteúdo programático da reforma do currículo escolar | Mirzatus Solikhah summarizes the content of the school curriculum reform program |
| nós precisamos de uma discussão mais abrangente. | We need a broader debate. |
| A Tinkering School não segue um currículo definido. E não há provas. | Tinkering School doesn't follow a set curriculum, and there are no tests. |
| Então esta ideia de um currículo é complementamente irrelevante num ambiente assim. | And so the idea of a curriculum is completely irrelevant in a setting like this. |
| Elas frequentam duas a três semanas de educação baseada no currículo, treinamento. | They go through two to three weeks of rigorous curriculum based education, training. |
| O novo currículo cumpre três componentes principais da educação conhecimento, aptidão, e atitude. | The new curriculum fulfills three main components of education knowledge, skill, and attitude. |
| Porém, isso não resultou em nenhuma reforma do livro didático ou do currículo. | This didn't result in any reform of the textbook or the curriculum. |
| Escolas primárias e secundárias reconhecidas devem aderir ao currículo estabelecido pelos órgãos competentes. | Recognised primary and secondary schools must adhere to the curriculum established by the relevant authorities. |
| É tipico das mulheres escutar de forma abrangente. | Women typically listen expansively. |
| A definição mais abrangente é estudo do parentesco . | An original source is one that is not based on another source. |
| Candidatos devem enviar currículo e carta demonstrando interesse (ambos em inglês) para editor globalvoicesonline.org. | To apply, please send your CV and a letter of interest to editor globalvoicesonline.org. |
| Fazemos esse pequeno interrogatório ao conhecer as pessoas fazemos um currículo mental para elas. | We do this little interrogation when we meet people to make a mental resume for them. |
| Nosso atual currículo escolar de matemática é baseado nos fundamentos da aritmética e álgebra. | The mathematics curriculum that we have is based on a foundation of arithmetic and algebra. |
| ...os críticos da proposta não acreditam que uma inspecção do currículo seja a resposta. | ...critics of the proposal do not think that a curriculum overhaul is the answer. |
| Foi aqui que o esporte foi incluído como uma ferramenta educacional no currículo escolar. | It was here that sport was included as an educational tool in the school curriculum . |
| O currículo escolar recente rendeu uma visão mais compreensiva das realizações de Mary Shelley. | Recent scholarship has yielded a more comprehensive view of Mary Shelley s achievements. |
| A prosperidade tem sido partilhada de modo relativamente abrangente. | Prosperity has been relatively widely shared. |
| As actuais revoluções tecnológicas exigem uma reinvenção igualmente abrangente. | Today s technological revolutions call for a similarly comprehensive reinvention. |
| Uma nova arte liberal que pode suportar este currículo orientado pela ação começou a surgir. | A new liberal arts that can support this action oriented curriculum has begun to emerge. |
| Após o reinado de Augusto, os autores latinos passaram também a fazer parte do currículo. | With the rise of Augustus, contemporary Latin authors such as Vergil and Livy also became part of the curriculum. |
| E estamos operando com um déficit abrangente de planejamento urbano. | And we are operating with a comprehensive urban planning deficit. |
| O projecto recolheu informação abrangente sobre o mecanismo de transmissão . | The project collected comprehensive evidence on the transmission mechanism . |
| Era o currículo normal dos alunos japoneses. Os outros 4.9999 estudantes da escola, tirando o americano. | They were the normal high school curriculum for Japanese students the other 4,999 students in the school, who were Japanese, besides the American. |
| É a chamada falha inteligente. Por quê? Porque você não pode colocá la no seu currículo. | It's called smart failure. Why? Because you can't put it on your C.V. |
| Um currículo que é decidido pelas crianças, em consenso, e inclui matérias como circo e meditação. | A curriculum which is decided upon by the children, through consensus, and which includes subjects such as circus and meditation. |
| Foi um fracasso comercial e de crítica, e Hepburn considerou o pior filme de seu currículo. | It was a critical and commercial failure, and Hepburn considered it the worst film on her resume. |
| Vocês sabem, quando começamos com nossas escolas de língua inglesa nós também decidimos adotar o melhor currículo possível, E, novamente, algumas pessoas riam de mim e diziam, Você está louca de escolher um currículo tão difícil para esses estudantes? | You know, when we started with our English medium schools we also decided to adopt the best curriculum possible, And again, there were people who laughed at me and said, Don't be crazy choosing such a tough curriculum for these students. |
| Às vezes você pode contar uma história abrangente de forma centrada. | Sometimes you can tell a broad story in a focused way. |
| no entanto , a definição de algumas contrapartes parece ser mais abrangente . | however , some counterparties definition of the term appears to be wider . |
| Uma abordagem mais abrangente, caso seja encontrada, seria muito mais preferível. | A more comprehensive approach, if one could be found, would be far preferable. |
| Obtive um conhecimento abrangente de Deus depois de ler a Bíblia. | I gained comprehensive knowledge of God after reading the bible. |
| Se fundamenta numa estrutura teórica sistemática e abrangente, de natureza filosófica. | Another considerable part of it is inherited from the parents and will be consumed in the course of life. |
Pesquisas relacionadas : Abrangente - Abrangente - Currículo Pessoal - Currículo Atual - Currículo Educacional - Currículo Atualizado - Produção Currículo - Currículo Detalhado - Download Currículo - Diretor Currículo
