Translation of "curvas orgânicas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Frequentemente há maior interesse nas curvas em um espaço euclidiano de duas dimensões (curvas planas) ou três dimensões (curvas espaciais). | Often curves in two dimensional (plane curves) or three dimensional (space curves) Euclidean space are of interest. |
| Ajuste de Curvas | Curves Adjust |
| Ajustar as Curvas | Adjust Curves |
| Esse jovem está colhendo hortaliças orgânicas. | This young man is picking organic vegetables. |
| Faço coisas orgânicas que são essenciais. | I make organic things which are essential. |
| Ligações externas Reacções orgânicas de eliminação | See Also E1cB elimination reaction References |
| Melhorar Ajuste de Curvas | Enhance Curves Adjust |
| E as linhas ficaram curvas. | And the lines look curved. |
| Usar as Curvas de Ajuste | Using Adjust Curves |
| Devido à esta configuração, equações eram determinadas por curvas, mas as curvas não eram estabelecidas por equações. | That is, equations were determined by curves, but curves were not determined by equations. |
| O município de Uberlândia se rege por leis orgânicas. | Uberlândia is the main economic center of this region. |
| Curvas que contrastam com coisas pontudas. | Curves against sharp things. |
| O Ajuste de Curvas em Acção | The Adjust Curves in action |
| Atacavam com espadas curvas, as sicas. | He separated the soldiery from the people. |
| Estes materiais são em geral constituídos por moléculas orgânicas anisométricas. | Within a domain, however, the molecules are well ordered. |
| Há toda uma família de curvas aqui. | There's a whole family of curves here. |
| Bem, aqui estão as curvas para isto. | Well, here are the curves for it. |
| Estas são as curvas naturais do espaço. | These are the natural curves in space. |
| A Janela da Ferramenta para Ajustar Curvas | The Adjust Curves Tool Dialog |
| O município de Juiz de Fora se rege por leis orgânicas. | Sport Juiz de Fora is the home of Tupi Football Club. |
| O cálculo também é a matemática das curvas. | Calculus is also a mathematics of curves. |
| A Ferramenta de Ajuste de Curvas em Acção | The Adjust Curves Tool in Action |
| Elas não mexeram rigorosamente nada com as curvas. | They haven't done a darn thing to the curves. |
| Isso levanta a questão deformações e curvas em que? | That raised a question warps and curves in what? |
| Curvas cujos interiores não se cruzam representam conjuntos disjuntos. | Curves whose interior zones do not intersect represent disjoint sets. |
| As duas curvas são iguais, e são denominadas hipérboles opostas. | A hyperbola consists of two disconnected curves called its arms or branches. |
| Essas definições também se aplicam a curvas algébricas (veja abaixo). | These definitions also apply to algebraic curves (see below). |
| O 'plugin' de imagens do digikam Ajuste de Curvas é uma ferramenta para aplicar ajustes não lineares nas curvas dos histogramas dos canais de cor da imagem. | The digikam Adjust Curves is a tool to non linearly adjust luminosity graduation and color channels. |
| O seguinte diagrama é um diagrama P V com a superposição de adiabátas e isotérmas As isotérmas são as curvas vermelhas e as adiabátas são as curvas pretas. | The following diagram is a P V diagram with a superposition of adiabats and isotherms The isotherms are the red curves and the adiabats are the black curves. |
| Escadarias que fazem curvas que se afastam de você são glamourosas. | Staircases that curve away from you are glamorous. |
| Pensando, como isso pode ser? Vocês argumentam. As linhas são curvas. | Thinking, how can that be? You're cheating. The lines are curved. |
| O problema pode ser evitado usando curvas spline, compostas de polinômios. | Use of piecewise polynomials The problem can be avoided by using spline curves which are piecewise polynomials. |
| O ácido benzoico é um importante precursor para a síntese de muitas outras substâncias orgânicas. | Salts of benzoic acid are used as food preservatives and benzoic acid is an important precursor for the industrial synthesis of many other organic substances. |
| Uma forma bastante poderosa de corrigir os problemas de exposição é usar a ferramenta de Ajuste de Curvas, que está disponível na opção do menu Cor Ajuste de Curvas. | A very powerful way of correcting exposure problems is to use the Adjust Curves tool available by Color Curves Adjust menu entry. |
| A ascensão da química orgânica e da fisiologia experimental Um dos principais problemas apresentados pela química era a difícil diferenciação entre substâncias orgânicas e inorgânicas, sobretudo no contexto de alterações orgânicas como a fermentação ou a putrefação. | Rise of organic chemistry and experimental physiology In chemistry, one central issue was the distinction between organic and inorganic substances, especially in the context of organic transformations such as fermentation and putrefaction. |
| Eles disseram estas são curvas patológicas e não temos que discuti las. | They said these are pathological curves, and we don't have to discuss them. |
| Você pode percorrer pelos obstáculos talhados da neve ou as curvas derrubadas. | Here you can zoom among obstacles modelled from snow or around banked turns. |
| A missão STS 51 A também carregava o experimento de Mistura Difundida de Soluções Orgânicas (DMOS). | The STS 51 A mission also carried the Diffused Mixing of Organic Solutions (DMOS) experiment. |
| Duas curvas cujos interiores se interceptam representam conjuntos que têm elementos comuns, a zona dentro de ambas as curvas representa o conjunto de elementos comuns a ambos os conjuntos (intersecção dos conjuntos). | Two curves whose interior zones intersect represent sets that have common elements the zone inside both curves represents the set of elements common to both sets (the intersection of the sets). |
| Os municípios e o Distrito Federal não têm constituições próprias em vez disso, eles têm leis orgânicas. | Municipalities and the Federal District have organic laws (), which act in a similar way to constitutions. |
| O selo C 3 denota que todas as culturas produzidas em um determinado terreno particular são orgânicas. | The C 3 tag denotes that any crop produced on a particular plot is organic. |
| Características Dentro da química orgânica existem as funções orgânicas (compostos orgânicos de características químicas e físicas semelhantes). | thermo mechanical and electro mechanical such as piezoelectricity, electrical conductivity (see conductive polymers and organic semiconductors), and electro optical (e.g. |
| Na atmosfera superior, moléculas orgânicas, tais como clorofluorocarbonetos (CFC) contendo cloro têm sido implicados na destruição do ozônio. | In the upper atmosphere, chlorine containing organic molecules such as chlorofluorocarbons have been implicated in ozone depletion. |
| Um experimento em Misturação Difusa de Soluções Orgânicas, ou DMOS, foi operado com sucesso para a companhia 3M. | An experiment in Diffusive Mixing of Organic Solutions, or DMOS, was conducted successfully for 3M. |
| Será que as batatas orgânicas realmente contem menos substâncias químicas tóxicos usadas em sua produção do que batatas convencionais? | Do organic potatoes actually have fewer toxic chemicals used to produce them than conventional potatoes? |
