Translation of "dando nomes" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dando - tradução : Dando - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A Alemanha nunca distinguiu os torpedeiros dos contratorpedeiros, dando lhes números de amura dentro da mesma série, não lhes dando nomes de batismo.
In fact Germany never distinguished between the two types, giving them pennant numbers in the same series and never giving names to destroyers.
Nomes preocupados não são nomes genéricos válidos.
Preoccupied names are not valid generic names.
Nomes búlgaros Há várias formas diferentes de nomes búlgaros.
Name system There are several different layers of Bulgarian names.
Quadras têm nomes.
Blocks have names.
Eu quero nomes.
I want names.
Nomes da China.
References
Estavam se dando bem.
They were doing fine.
Dando opinião nas redes.
Post your opinion about the political detentions on social media.
Estão se dando bem.
They are on good terms with each other.
Tom está dando tudo.
Tom is going for broke.
Também tenta salvar crianças fazendo outras coisas dando vitamina A, dando vacinas contra o sarampo, dando mosquiteiros contra a malária durante algumas dessas campanhas.
It's also tried to save children by doing other things giving vitamin A drops, giving measles shots, giving bed nets against malaria even during some of these campaigns.
A propósito, todos esse nomes esquisitos Não vou aborrecer vocês com os nomes em latim dessas criaturas, ok, apenas os nomes populares.
By the way, all these weird names I didn't bother you with the Latin names of these creatures, okay, just the popular names.
Que significam esses nomes?
What are these terms?
Existem alguns nomes encantadores.
There're some very delightful names.
Com nomes e rostos.
With names and faces.
Estes são os nomes.
These are the names.
Ele não citou nomes.
He didn't name names.
Dando de ombros no escuro?
Shrugging our shoulders in the dark?
É dando que se recebe.
It s paying back.
Ele está dando uma volta.
He is taking a walk.
Eles estão dando um passeio.
They are taking a walk.
Nossa macieira está dando flores.
Our apple tree is blooming.
Estou dando uma olhada nele.
I am having a look at it.
Estou dando uma olhada nela.
I am having a look at it.
Estou dando o meu melhor.
I'm doing my best.
Eu estava dando uma volta.
I was taking a walk.
Estamos te dando uma escolha.
We're giving you a choice.
Só estamos dando uma olhada.
We're just looking around.
Tom está dando uma festa.
Tom is having a party.
Tom está dando as ordens.
Tom is calling the shots.
Os nomes em inglês Sunday, Monday e Saturday são traduções diretas desses nomes romanos.
In English, Saturday, Sunday, and Monday are straightforward translations of these Roman names.
Nomes de vilas e cidades de inspiração religiosa foram mudados, tal como nomes pessoais.
Religiously based town and city names were changed, as well as personal names.
Sally está dando sua opinião a eles e eles estão dando as suas opiniões a Sally
Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally.
Muitos outros nomes são lidos especificamente como nomes ( nanori ), como o nome feminino Nozomi (希).
Many others use readings which are only used in names (nanori), such as the female name Nozomi ().
Um dos nomes é covardia.
One of the names for it is cowardice.
Aprenda esses nomes de cor.
Learn these names by heart.
Eu estou, constantemente, esquecendo nomes.
I am constantly forgetting names.
Eu não quero citar nomes.
I don't want to name names.
Conheço todos os seus nomes.
I know all their names.
Não sou bom com nomes.
I'm not good with names.
Ele não quis citar nomes.
He didn't want to name names.
Quais são os nomes deles?
What are their names?
Quais são os nomes delas?
What are their names?
Tom sabia os nossos nomes.
Tom knew our names.
Há trinta nomes na lista.
There are thirty names on the list.

 

Pesquisas relacionadas : Nomes - Dando - Nomes Comuns - Chamados Nomes - Vários Nomes - Citar Nomes - Nomes Ilustres - Maiores Nomes - Tomar Nomes - Nomes Secundário - Nomes Correspondentes - Chamavam Nomes