Translation of "daqui a duas semanas" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Daqui - tradução :
From here

Semanas - tradução :
Weeks time

Keywords : Outta Fuck Hour Hell Gotta Twice Both Couple Three Past Week Next

  Examples (External sources, not reviewed)

Até daqui a duas semanas.
See you in two weeks.
A tarefa é para daqui a duas semanas.
The assignment is due two weeks from today.
Aconselho eliminar se essa frase daqui a duas semanas, se até lá ninguém se opuser a isso.
I recommend that this sentence be deleted after two weeks, as long as there is no objection by then.
A estação fica a duas milhas daqui.
The station is two miles away.
Após duas semanas, três semanas, quatro semanas, cinco semanas.
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.
A violência durou duas semanas.
The violence lasted for two weeks.
Duas semanas Semanal
Two weeks Three months Weekly Monthly
Duas semanas Três meses
Two weeks Three months
E isto acontece a cada duas semanas.
And this happens every two weeks.
Esta foto foi tirada a duas semanas.
This photo was taken two weeks ago.
Tom vem aqui a cada duas semanas.
Tom comes here every second week.
Tem sido duas semanas interessantes.
It's been an interesting two weeks.
Eu cheguei há duas semanas.
I arrived two weeks ago.
Sua pele se regenera a cada duas semanas,
Your skin regenerates every two weeks.
Aquelas duas meninas têm que sair daqui algemadas.
Those two girls have to leave here handcuffed.
CAMBRIDGE Com que se parecerá o mundo daqui a duas décadas?
CAMBRIDGE What will the world look like two decades from now?
Em duas semanas, eles o acharam.
In two weeks, they found him.
E isso foi há duas semanas.
And this was two weeks ago.
Tive voz anasalada por duas semanas.
I've had a nasal voice for two weeks.
Estarei no interior por duas semanas.
I'll be in the country two weeks.
O casamento é em duas semanas.
The wedding is in two weeks.
A segunda o mundo vai acabar em duas semanas.
The second the end of the world is in two weeks.
Há duas semanas visitei a Disneylândia pela primeira vez.
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.
Boam passou duas semanas retrabalhando a história com Lucas.
Boam spent two weeks reworking the story with Lucas.
Nada demora mais do que duas semanas.
Nothing takes longer than two weeks.
Estarei de volta dentro de duas semanas.
I will be back in two week's time.
Só faltam duas semanas para o Natal.
Christmas is just two weeks from now.
Só faltam duas semanas para o Natal.
Christmas is just two weeks away.
Em duas semanas ele foi renomeado ministro.
Within two weeks, Palmerston was re appointed as a minister.
Segundo uma estimativa, uma língua morre a cada duas semanas.
By one estimate, a language dies every two weeks.
E esse encontro, comentado por semanas na imprensa, duas semanas de muita discussão.
And in this meeting it went on for weeks in the press, two weeks where there was huge discussion.
A Lua tem noites equivalentes a duas semanas de tempo terrestre.
The Moon has nights of two Earth weeks in duration.
Duas semanas de chuva pesada resultaram em inundações.
Two weeks of heavy rain resulted in flooding.
Nós deveríamos ter chegado aqui há duas semanas.
We were supposed to be here two weeks ago.
Eu saí de Nova York há duas semanas.
I left New York two weeks ago.
Não falo com o Luís há duas semanas.
I haven't spoken with Luis for two weeks.
Em duas semanas o álbum vendeu 215,000 cópias.
In two weeks the album had sold 215,000 copies.
Após duas semanas de trabalho naquela vila, chegara a hora de partir.
After two weeks of working in that village, it was time to go back.
Quando eu digo o suficiente, isso é a conta para duas semanas.
When I say enough, that's two weeks worth.
Elas frequentam duas a três semanas de educação baseada no currículo, treinamento.
They go through two to three weeks of rigorous curriculum based education, training.
Duas semanas depois, todo mundo queria ingressar na turma.
Two weeks later, everyone was trying to get into our class.
Há duas semanas eu estava em Bangalore, na Índia.
Two weeks ago, I was in Bangalore in India.
Passaram se duas semanas e eu não te vi.
Two weeks have passed and I haven't seen you.
Eu não falo com o Luís há duas semanas.
I haven't spoken with Luis for two weeks.
Seu filho morreu duas semanas depois da mesma doença.
His son died two weeks later from the same disease.

 

Pesquisas relacionadas : Duas Semanas - Duas Semanas - Daqui A Duas Horas - A Cada Duas Semanas - A Cada Duas Semanas - Duas Semanas Prazo - Próximas Duas Semanas - Durou Duas Semanas - Duas Semanas Hoje - Duas Semanas Antes - Duas Semanas Mais - Duas Semanas Depois - Duas Semanas Atrás - Duas Semanas Antes
Exibir esta página em português Exibir esta página em português