Translation of "data do carimbo postal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E começaram a escrever um tipo de carimbo de data, carimbo de tempo para cada pequeno som que eles gravavam. | And they start writing the kind of date stamp, time stamps for each little bleep that they record. |
| Para efeitos de verificação do cumprimento do prazo, conta a data de envio da candidatura (fazendo fé a data do carimbo do correio). | Deadlines are based on the dispatch date of applications (as per postmark). |
| As candidaturas devem ser enviadas o mais tardar (fazendo fé a data do carimbo do correio) até | Applications have to be sent by (dates as postmark) |
| Tome nota de que a data limite para a apresentação de candidaturas aos PEC e PC é 5 de Fevereiro de 1999 ( fazendo fé a data do carimbo do correio). | Please note that the deadline for submitting JEP, CP and MJEP applications is the 5 February 1999 (date as per postmark). |
| Os prazos de entrega de candidaturas referem se à data de envio (fazendo fé o carimbo dos correios). | Deadlines refer to the dispatch date of applications (as per postmark). |
| A próxima data limite para a apresentação de candidaturas aos Projectos Europeus Conjuntos, Projectos Compactos e Projectos Europeus Conjuntos de Mobilidade é 5 de Fevereiro de 1999 (fazendo fé a data do carimbo do correio). | HOW TO APPLY TO TEMPUS TACIS a) The next deadline for JEP, CP and MJEP applications is the 5 February 1999 (date as per postmark). |
| Vocês podem achar que aquilo lá é uma arma. Na verdade é um carimbo. Eu usava um carimbo para defender as fronteiras do Canadá. | You may think that's a weapon right there. In fact, that's a stamp. I used a stamp to defend Canada's borders. |
| (Há registros de rastreadores de rede com URLs, carimbo de data hora, que, ocasionalmente, possuem nome do arquivo de imagens relacionados à Nigéria ou aos rohingyas). | (Records exist on the crawler engine with URLs and time date stamps and occasionally possess image filenames related to Nigeria or Rohingya Muslims.) |
| Postal. | Postal. |
| Endereço postal | Postal address |
| Código postal . | The postcode |
| Este é o conteúdo do cartão postal exibido acima | The writing on the postcard featured above reads The ancient fortress of Ohrid (Macedonia). A part of the rocky coast of Ohrid Lake. |
| Especifica o código postal . | The postcode |
| George Whitesides Um laboratório do tamanho de um selo postal | George Whitesides A lab the size of a postage stamp |
| Você já enviou algum postal? | Have you ever sent yourself a postcard? |
| Mande me um cartão postal. | Send me a postcard. |
| Há um cartão postal aqui. | There's a postcard here. |
| O serviço postal da cidade é, por vezes, reconhecido como o melhor do mundo , e as cartas chegam ao seu destino antes do serviço postal de Roma. | The City's postal service is sometimes recognised as the best in the world and mail has been noted to arrive at its destination before the postal service in Rome. |
| O Royal Mail é o serviço postal nacional do Reino Unido. | Royal Mail plc, (, ), is a postal service company in the United Kingdom. |
| Encontrei sua carta na caixa postal. | I found your letter in the mailbox. |
| Encontrei tua carta na caixa postal. | I found your letter in the mailbox. |
| Ela me passou um cartão postal. | She handed me a postcard. |
| Ela lhe mandou um cartão postal. | She sent him a postcard. |
| Encontrei sua carta na caixa postal. | I found your letter in the letterbox. |
| Encontrei tua carta na caixa postal. | I found your letter in the letterbox. |
| Este cartão postal é da Austrália. | This postcard is from Australia. |
| Em 2005, o serviço postal estado unidense anunciou a emissão de um selo postal comemorativo sobre Arthur Ashe. | Philadelphia's Arthur Ashe Youth Tennis and Education Center and Richmond's Arthur Ashe Athletic Center are named for Ashe. |
| Não se esqueça de enviar uma postal | Don t forget to send a postcard! |
| Prometo enviar um cartão postal da Atlanta. | I can promise to send you a postcard from Atlanta. |
| Quero enviar este cartão postal ao Japão. | I want to send this postcard to Japan. |
| Meus pais me enviaram um cartão postal. | My parents sent me a postcard. |
| Tom enviou um cartão postal a Mary. | Tom sent Mary a postcard. |
| Código postal , as convenções dos sistemas postais nacionais | The postcode , using the national postal system conventions |
| Ela lhe mandou um cartão postal de Boston. | She sent him a postcard from Boston. |
| Postal Service Pro Cycling Team O US Postal Service Pro Cycling Team, mais tarde nomeado US Postal Service Pro Cycling Team apresentado por Berry Floor esteve ativo de 1996 a 2004, e durante esse período contou com um dos maiores nomes do ciclismo moderno Lance Armstrong. | Postal Service Pro Cycling Team history The US Postal Service Pro Cycling Team and later named the US Postal Service Pro Cycling Team presented by Berry Floor operated from 1996 through 2004. |
| Usufrua da natureza como se saísse de um postal | Enjoy scenery straight from a postcard |
| Um cartão postal representando Saartjie Baartman, Wikipedia (licença CC) | The blog stranieriinitalia.it (foreigners in Italy) gives a brief outline of her career |
| Gostaria de mandar este cartão postal para o Japão. | I'd like to send this postcard to Japan. |
| Tom enviou um cartão postal de Boston para Mary. | Tom sent Mary a postcard from Boston. |
| Regulamento do BCE relativo aos requisitos de informação estatística aplicáveis a instituições de giro postal | ECB Regulation on statistical reporting requirements relating to post office giro institutions |
| O código postal do Japão sempre começa com três dígitos, indo de 001 a 999. | Japan's postal codes all start with a three digit number, ranging from 001 to 999. |
| Em 2000, ele foi honrado pelo governo do Canadá com sua imagem num selo postal. | In 2000, he was honoured by the government of Canada with his image on a postage stamp. |
| Postal Service Pro Cycling Team foi nomeado pelo Comité Olímpico dos EUA Equipe do Ano. | Postal Service Pro Cycling Team was named the USOC Team of the Year. |
| Bem, foram soltos, mas sempre estavam em perigo. Sempre havia o enorme carimbo de judeu em seus documentos. | Well, they were out, but they were always in danger. The big Jew stamp was still on their papers. |
| Nos termos do Acordo10 , o fornecedor de serviços de pagamento postal é responsável até ao momento em que a ordem de pagamento postal tenha sido regularmente paga ou em que a conta do beneficiário tenha sido creditada . | Under the Agreement10 , the postal payment services provider is liable until the postal payment order has been duly paid or the payee 's account credited . An exception to the liability of the payment services provider is provided for in case of delay in the execution of the services11 . |
Pesquisas relacionadas : Carimbo Postal - Carimbo De Data - Carimbo De Data - Número Do Carimbo - Número Do Carimbo - Carimbo Bates - Carimbo Digital - O Carimbo - Carimbo Bates - Prestador Do Serviço Postal - Preço Do Porte Postal
