Translation of "datada eficaz" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Eficaz - tradução : Eficaz - tradução : Eficaz - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Foto datada de outubro de 2016.
Photo taken in October, 2016.
Sua composição é geralmente datada entre .
Its composition is usually dated to roughly between c.1500 1200 BCE.
Conserva a cripta de uma catedral românica datada do séc.
Next to the cathedral is the Skovgaard museum, founded in 1937.
E eficaz.
And effective.
É muito eficaz.
It's very effective.
A revista acabou em sua 55 edição, datada de junho de 2004.
The comic and its story ended with its 55th issue, dated June 2004.
Isso é muito eficaz.
It's very effective.
Imagem Cabeça de um jovem , em pedra calcária , datada do século V a.C.
Image Limestone head of a young man dating from the fifth century BC
Imagem Cabeça em mármore de Ártemis , deusa da caça , datada do período romano
Image Marble head of Artemis , the goddess of hunting , dating from the Roman period
Exibe um retrato de Cavour baseado numa pintura de Francesco Hayez , datada de 1864 .
It features a portrait of Cavour based on a painting by Francesco Hayez from 1864 .
Eis a nossa resposta à sua mensagem de fax datada de 1 de abril.
Here is our answer to your fax message dated April 1st.
O Google Groups hospeda um arquivo de mensagens Usenet datada de Maio de 1981.
Google Groups hosts an archive of Usenet posts dating back to May 1981.
Sua primeira versão, datada de 03 de maio de 1985, mudou o enredo principal.
His first draft, dated May 3, 1985, changed the main plot device to a Garden of Immortal Peaches.
Não é eficaz contra bactérias.
It is of the polyene class.
A imunização é também bastante eficaz.
Immunization is also highly effective.
Mas uma exibição eficaz é cara.
But effective display is costly.
Não existe tratamento seguro e eficaz.
There's no safe and effective treatment.
Ok, aqui tem outra mina, que fica no topo da propriedade, e é datada de 1870.
OK, here's another mine that's up on top of the property, and it dates back to 1870.
Na UK Albums Chart datada em 22 de setembro de 2001, o álbum estreou na décima posição.
On the UK Albums Chart dated September 22, 2001, the album made its debut at number ten.
A anúncio mais eficaz anti tabagismo foi este.
The most effective anti smoking ad was this one.
Design solone é geralmente importante e muito eficaz.
Solemn design is often important and very effective design.
Este medicamento não é eficaz contra a gripe.
This medicine is not effective against the flu.
No município, se tem o registro da mais antiga cerâmica brasileira fora da Amazônia, datada de 3 500 anos.
In the city, it has the record of the oldest Brazilian ceramics outside the Amazon, dated 3500 years.
O multilateralismo eficaz constitui uma faceta chave desta visão.
Effective multilateralism is a key facet of this vision.
Ibuprofeno genérico é tão eficaz quanto ibuprofeno de marca.
Generic ibuprofen is just as effective as name brand ibuprofen.
O caudilhismo eficaz sustenta se em culto à personalidade.
Effective caudillismo depends on a personality cult.
Esta última revela se mais eficaz contra grandes alvos.
The latter is most effective against large, hard targets.
A nova Lei Ambiental entrará em vigor em 1º de janeiro de 2015, sendo a lei anterior datada de 1989.
The revised environmental law will come into effect on January 1, 2015. The old law was adopted in 1989.
O Nimbacinus dicksoni é o mais antigo das sete espécies de fósseis descobertas, datada de 23 milhões de anos atrás.
Dickson's thylacine ( Nimbacinus dicksoni ) is the oldest of the seven discovered fossil species, dating back to 23 million years ago.
Nos estudos de longa duração, o Abilify foi mais eficaz do que o placebo e tão eficaz quanto o haloperidol após um ano de tratamento.
In the long term studies, Abilify was more effective than placebo, and as effective as haloperidol, after up to a year of treatment.
Queríamos saber se o que estava sendo feito era eficaz.
We wanted to know if what is being done is effective.
Rohani usou este facto contra ele de modo muito eficaz.
Rowhani used this against him very effectively.
O jejum eficaz é acompanhado de leitura bíblica e oração.
St. Simon and St. Jude.
Não se conhece uma cura eficaz contra a esclerose múltipla.
There is no known cure for multiple sclerosis.
Esta estratégia foi eficaz em retardar a propagação da rebelião.
This strategy was effective in slowing the spread of rebellion.
A fonte mais antiga comfirmando o brasão como um símbolo oficial é a genealogia dos Habsburgos, datada de 1512 a 1518.
The oldest source confirming the coat of arms as an official symbol is a genealogy of the Habsburgs dating from 1512 to 1518.
O Abraxane foi mais eficaz que os medicamentos convencionais contendo paclitaxel.
Abraxane was more effective than conventional paclitaxel containing medicines.
E escolhi a linguagem da silhueta porque graficamente é muito eficaz.
And I chose the language of silhouette because graphically it's very efficient.
O BCE confere alta prioridade à comunicação eficaz com o público .
The ECB gives a high priority to communicating effectively with the public .
E muito mais eficaz do que a que existia na ditadura.
It is much more effective than what existed during the dictatorship.
Em Tatoeba você aprende da maneira mais eficaz possível pelo exemplo.
In Tatoeba you learn in the most effective way possible by example.
Este poder era eficaz quando realizado em reserva como uma ameaça.
This power was effective when held in reserve as a threat.
Consequentemente, o que é efetivo não é necessariamente eficiente ou eficaz.
Therefore, what is effective is not necessarily efficacious, and what is efficacious is not necessarily efficient.
Uma revisão sistemática concluiu que nenhuma intervenção sistêmica sozinha foi eficaz.
A systematic review found that no single systemic intervention was found to be effective.
Entretanto, a terapia antibiótica eficaz reduziu dramaticamente o número das mortes.
However, effective antibiotic therapy has dramatically reduced the number of deaths caused by Rocky Mountain spotted fever.

 

Pesquisas relacionadas : Datada E Eficaz - Datada - Datada Por - Datada Com - Foram Datada - Datada De - Datada De - Devidamente Datada - Estou Datada - Datada De - é Datada - Carbono Datada - Mais Datada - Será Datada