Translation of "de dados por pacotes" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dados - tradução : Dados - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Segundo actualize a sua base de dados de pacotes
Second update your package database
Para 60.000 pacotes de dados disponíveis, a probabilidade de sucesso é de cerca de 80 e para 85 mil pacotes de dados cerca de 95 .
For 60,000 available data packets, the success probability is about 80 and for 85,000 data packets about 95 .
Mas se analisasse os pacotes de dados, verificaria um conteúdo muito diferente.
But if he looked inside the data packets, he would see very different content.
Bem, para mover dados porde um lugar para o outro repito, não é como uma transportadora de pacotes.
Well, to move data around from one place to another again, it's not like a package courier.
Em seguida tem que actualizar a sua base de dados local de pacotes para que o seu sistema saiba que existem novos pacotes disponíveis.
Then you have to update your local package database so that your system knows that there are new packages available.
Funcionamento O protocolo ATM encapsula os dados em pacotes de tamanho fixo de 53 bytes (48 bytes de dados e 5 de cabeçalho).
Thus, the designers of ATM utilized small data cells to reduce jitter (delay variance, in this case) in the multiplexing of data streams.
Com isso, assegurou às teles a possibilidade de oferecer aos consumidores pacotes de dados com diferentes velocidades.
As a consequence, telecom companies are free to offer to consumers data packets with different speeds.
Devido às exigências, striping pode não necessariamente reduzir a latência de pequenos pacotes de dados em uma ligação.
Due to padding requirements, striping may not necessarily reduce the latency of small data packets on a link.
A onda portadora é usada para transmitir os dados em pacotes, referidos como ethernet frames .
A carrier wave is used to transmit the data in packets, referred to as Ethernet frames .
Lista de pacotes
Package list
Organizador de Pacotes
Package Organizer
Gerador de Pacotes
Packet Generator
Pacotes de Expansão Foram lançados dois pacotes de expansão para o jogo.
However, fans of the original and the second game in the series were much more critical.
Os restantes pacotes podem ser instalados por qualquer ordem.
The other packages can be installed in any arbitrary order.
Incapaz de adicionar pacotes
Cannot add packages
Instalador de Pacotes Listaller
Listaller Package Installer
Visualizador de pacotes Debian
Debian Package Viewer
GDebi, Instalador de Pacotes
GDebi Package Installer
Gestor de Pacotes Muon
Muon Package Manager
Procura de Pacotes Debian
Debian Package Search
Instalador de Pacotes QApt
QApt Package Installer
Gestor de pacotes Smart
Smart Package Manager
Gestor de Pacotes Synaptic
Synaptic Package Manager
Os pacotes vêm da árvore de pacotes do Arch Linux e de seus mirrors .
The packages for Arch Linux are obtained from the Arch Linux package tree and are compiled for either i686 or x86 64 architectures.
NPL Em 1965, Donald Davies do National Physical Laboratory (UK) propôs uma rede nacional de dados baseado em troca de pacotes.
NPL In 1965, Donald Davies of the National Physical Laboratory (United Kingdom) proposed a national data network based on packet switching.
Pacotes Necessários
Required Packages
Criador de Pacotes de Serviço
Service Pack Creator
Navegador de Pacotes de Jogos
Gaming packages browser
Sistema para gerenciamento de pacotes Yum e atualizador de pacotes PackageKit (a partir do Fedora 9).
Upon the release of Fedora 7, the distinction between Fedora Core and Fedora Extras was eliminated.
O gerenciamento das comunicações por este nó central pode ser por chaveamento de pacotes ou de circuitos.
It may or may not be legal and may or may not require authorization from a court or other independent agency.
Visualizador de pacotes de ficheiros Debian
Debian package file viewer
Jitter é uma variação estatística do atraso na entrega de dados em uma rede, ou seja, pode ser definida como a medida de variação do atraso entre os pacotes sucessivos de dados.
Packet jitter in computer networks In the context of computer networks, jitter is the variation in latency as measured in the variability over time of the packet latency across a network.
Configurar pacotes externos
Configure external packages
Configurar pacotes externos
Configure external packages
Necessita dos Pacotes
Require Package
Remove pacotes órfãos
Remove orphaned packages
Instale e veja pacotes de software
Install and view software packages
Somos grandes pacotes de produtos químicos.
We are huge packages of chemicals.
visualiza os registros de pacotes USB
visualizing logs of USB packets
Asynchronous Transfer Mode, ou simplesmente ATM, é uma arquitetura de rede de alta velocidade orientada a conexão e baseada na comutação de pacotes de dados.
The reference model for ATM approximately maps to the three lowest layers of the ISO OSI reference model network layer, data link layer, and physical layer.
) Pacotes de expansão Os pacotes de expansão do The Sims 2 fornecem funcionalidades adicionais e itens ao jogo.
Expansion packs The Sims 2 expansion packs provide additional game features and items.
Estas instruções podem ser usadas para quase todos os pacotes de fontes disponíveis, não só pacotes KDE.
These instructions can be used for almost every source package available, not just KDE packages.
Reconfigura os seus pacotes
Reconfigure Your Packages
Utilitário para reconfigurar pacotes
Helper to reconfigure packages
O programa calcula e gerencia dependências, executa ebuilds e mantém a estrutura da árvore local do Portage e uma base de dados de pacotes instalados.
The program calculates and manages dependencies, executes ebuilds and maintains the local Portage tree and database of installed packages.

 

Pesquisas relacionadas : Pacotes - Conexão De Dados Em Pacotes - Dados Por - Por Dados - Com Comutação De Pacotes De Dados - Pacotes Personalizados - Pacotes Selados - Pacotes Gota - Quantos Pacotes - Pacotes Dessecantes - Pacotes Descartados - Vários Pacotes - Pacotes Diferentes - Pacotes Turísticos