Translation of "de preocupação pressionando" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Preocupação - tradução : Preocupação - tradução : Preocupação - tradução : Preocupação - tradução : Pressionando - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E, novamente, sociedades civis pressionando o estabelecimento.
And, again, civil societies breathing down the neck of the establishment.
É motivo de preocupação .
A cause for concern .
Imagine sensores na mão surgindo e pressionando nessa nova pele da mão.
Imagine sensors in the hand coming up and pressing on this new hand skin.
As equipes principais estarão no subsolo pressionando por 30 dias sem parar.
The lead crews will be underground for pushing 30 days straight.
E o rato simplesmente ficava pressionando aquela barra milhares e milhares e milhares de vezes.
And the rat would just keep pressing that bar thousands and thousands and thousands of times.
São motivos especiais de preocupação
Issues of special concern are
Não há necessidade de preocupação.
There's no need to worry.
E ele passa da preocupação consigo para a preocupação com os outros.
And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.
Essa é a preocupação de vocês.
That's your concern.
Trata se de uma preocupação profunda.
Deeply concerned.
Isso não é motivo de preocupação.
That's nothing to worry about.
Digitando um comando e pressionando a tecla Entra, o interpretador imediatamente iria executá lo.
Upon typing a command or function and pressing the return key, the interpreter would immediately execute or evaluate it.
E pode ser convertido no Super Drill Sniper Custom pressionando 03 no Battle Riser.
It can also be powered into the Super Drill Sniper Custom by pressing 03 on the Battle Riser to transfer its energy into the Drill Saber.
Saí para fumar um cigarro enquanto ela estava pressionando o segurança, com a ajuda de seus chefes.
Went out for a cigarette while she was pressuring the guard with the help of her bosses.
Quero finalizar com uma preocupação tenho uma preocupação e com uma história maravilhosa.
I want to conclude with a worry I have a worry and with a wonderful story.
Na Alemanha estamos pressionando a ratificação da convenção da ONU que é uma convenção subsequente.
In Germany, we are pushing the ratification of the UN convention, which is a subsequent convention.
Mais tarde, pressionando ao longo do rio Nišava, tomaram Sérdica (Sófia), Filipópolis (Plovdiv) e Arcadiópolis.
Advancing along the Nišava River, the Huns next took Serdica (Sofia), Philippopolis (Plovdiv), and Arcadiopolis (Lüleburgaz).
É uma preocupação legítima.
It's a legitimate worry.
É uma grande preocupação.
It's a huge concern.
Não temos nenhuma preocupação.
We don't have any concerns.
Fiz a cabeça do alfinete verde esfregando partículas de uma camisa verde e então pressionando sobre a agulha.
And the pinhead I've made green around there by scraping the particles off a green shirt and then pressed onto the needle.
Então meu conceito sobre um estúdio de design estava provavelmente Eu não estava pressionando sobre onde eles estavam.
So my concept of what a design studio was probably I wasn't up to speed on where these guys were.
Apesar de claro que os ortodoxos jamais aceitariam a inclusão da cláusula, o imperador continuou pressionando pela reconciliação.
Even as it became clear the Greek Church would never consent to the Filioque clause, the Emperor continued to press for a reconciliation.
Tal deverá constituir um motivo de preocupação .
This must be a cause for concern .
A preocupação o deixou de cabelo branco.
Worry turned his hair white.
Oh deus, mas a preocupação do amor não é como a preocupação da ocupação .
Oh dear, but the worry of love is not like the worry of occupation.
Caçoam de nossa piedade. Duvidam de nossa preocupação.
It mocks our pieties. It doubts our concern.
Barreiras de financiamento Outra grande área de preocupação
Funding barriers Another big area to be concerned with.
Por tempo demais morri de preocupação pela mamãe.
For the longest time, I was worried sick about Mom.
Nem é caso para preocupação.
Nor is it alarming.
Minha preocupação é com antidepressivos
The worry is about antidepressants.
Eu entendo a sua preocupação.
I understand your concern.
Eu compreendo a sua preocupação.
I understand your concern.
Não há motivo para preocupação.
There's no cause for concern.
Não há motivo para preocupação.
There is no cause for concern.
Fadil tinha uma preocupação maior.
Fadil had a bigger worry.
Hayden também não sugeriu qualquer preocupação de segurança nacional que pudesse justificar espionagem sobre a UE (porque essa preocupação não existe).
Nor did Hayden suggest any national security concern that might justify spying on the EU (there is none).
No Twitter, encontramos várias mensagens de apoio e preocupação.
On Twitter, there are several messages of support and concern.
Essas medidas despertaram a preocupação de diversos blogueiros cambojanos.
This has raised a lot of eyebrows among Cambodian bloggers.
A mãe dele está doente de preocupação por ele.
His mother is worried sick about him.
E havia uma sincera preocupação lá.
And there was a sincere concern there.
Seu comportamento é minha preocupação primária.
His behavior is my primary concern.
O relatório de Franck foi o esforço mais notável pressionando uma demonstração, mas foi recusado pelo painel científico do Comitê Interino.
The Franck Report was the most notable effort pushing for a demonstration but was turned down by the Interim Committee's scientific panel.
Então essa não é uma preocupação apenas com os leões, é uma preocupação com as comunidades africanas também.
So this is not just a concern about lions it's a concern about communities in Africa as well.
Contudo, quanto mais o Brasil demorar em tratar dessas questões, mais elas se agravarão, pressionando a sua população.
Nevertheless, the more Brazil delays addressing these issues, the more it will get worse, putting pressure on its population.

 

Pesquisas relacionadas : Pressionando Preocupação - Pressionando - Pergunta Pressionando - Mais Pressionando - Pressionando Planta - Pressionando Encargos - Serviço Pressionando - Pressionando Com - Sistema Pressionando - Adesiva Pressionando - Ponto Pressionando - Menos Pressionando - Primavera Pressionando