Translation of "de um espírito nobre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Espírito - tradução : Espirito - tradução : Nobre - tradução : Nobre - tradução : Nobre - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Permita se impressionar pelo espírito nobre da beleza dos interiores do monumental prédio, que é a obra suprema do neorenascentismo de Litomysl. | Allow yourself to be swept away by the noble spirit and beauty of the interior and the monumentality of the building, which is peak Renaissance in Litomyšl. |
| Não pode acontecer sem vocês, sem um novo espírito de serviço, um novo espírito de sacrifício. | It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice. |
| O velho homem tinha um nobre semblante. | The old man had a noble countenance. |
| Marlos Nobre de Almeida, mais conhecido como Marlos Nobre (Recife, 18 de fevereiro de 1939), é um pianista, regente e compositor brasileiro. | Marlos Nobre (born February 18, 1939 in Recife, Pernambuco) Education Nobre studied piano and music theory at the Conservatory of Music of Pernambuco from 1948 to 1959, and composition with H. J. Koellreutter and Camargo Guarnieri. |
| Puebla recebeu seu brasão de armas em 1538, e os títulos de Nobre e Leal (Nobre e Leal), em 1558, Muito Nobre e Leal Cidade (Muito Nobre e Leal Cidade) em 1561 e muito nobre e leal Ciudad (Muito nobre e muito leal Cidade) em 1576. | Puebla received its coat of arms in 1538, and the titles Noble y Leal (Noble and Loyal) in 1558, Muy Noble y Leal Ciudad (Very Noble and Loyal City) in 1561 and Muy Noble y Muy Leal Ciudad (Very Noble and Very Loyal City) in 1576. |
| Um nobre estrangeiro deveria ser naturalizado nobre polonês (polonês indygenat ) por um rei polonês (mais tarde, a partir de 1641, somente pelo Sejm geral). | A foreign noble might be naturalised as a Polish noble (Polish indygenat ) by the Polish king (later, from 1641, only by a general sejm). |
| É um espírito escolhido. | She is a chosen spirit. |
| O Nobre Caminho Óctuplo é, nos ensinamentos do Buda, um conjunto de oito práticas que correspondem à quarta nobre verdade do budismo. | The Noble Eightfold Path is the fourth of the Buddha's Four Noble Truths the first element of the Noble Eightfold Path is, in turn, an understanding of the Four Noble Truths. |
| Palermo é um bairro nobre da cidade argentina de Buenos Aires. | Palermo is a neighborhood, or barrio of the Argentine capital, Buenos Aires. |
| Retiro é um bairro nobre da cidade argentina de Buenos Aires. | Retiro is a barrio (district) in Buenos Aires, Argentina. |
| A Igreja Católica, na idade média, aceitava a tese de que o cérebro pudesse ser a sede da alma, e destinava aos ventrículos cerebrais a nobre função de abrigar o espírito. | Apart from moving the focus from the heart as the seat of the soul to the brain, Hippocrates did not go into much detail about its actual functioning. |
| Ele era um homem bem educado nascido de uma família nobre de Constantinopla. | Photios was a well educated man from a noble Constantinopolitan family. |
| Nobre ( nobreceara) analisa sua lista de seguidores | Nobre ( nobreceara) takes the opportunity to check on his followers |
| Sua mãe era Françoise de Sionnaz, filha única de um proeminente magistrado de linhagem nobre. | His mother was Françoise de Sionnaz, the only child of prominent magistrate, Melchior de Sionnaz, and a noblewoman. |
| Quantos mais recursos tinha um nobre, melhores seriam as suas tropas. | The more resources the noble had access to the better his troops would be. |
| Ibatiba é um município brasileiro do estado do Espírito Santo situado na mesorregião Sul Espírito Santense. | Ibatiba is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Guy de Lusignan (ou Guido de Lusinhão) foi um nobre cavaleiro francês, nascido em 1150. | Guy of Lusignan (c. 1150 18 July 1194) was a Poitevin knight, son of Hugh VIII of the Lusignan dynasty. |
| Sou um pequeno mundo feito engenhosamente de elementos, e um espírito angélico. | I am a little world made cunningly of elements, and an angelic sprite. |
| Ajudar a África é nobre. | Helping Africa is noble. |
| Na Idade Média, o termo passou a equivaler a um não nobre. | No one actually sets out to do evil... Fiction mirrors life. |
| Isto é possível, em parte, pelo dom de discernimento de espíritos, que é a capacidade de discernir a se fonte de uma manifestação espiritual é o Espírito Santo, um espírito maligno, ou o espírito humano. | This is made possible, in part, by the gift of discerning of spirits, which is the capacity for discerning the source of a spiritual manifestation whether from the Holy Spirit, an evil spirit, or from the human spirit. |
| O que não acontecerá apenas por causa de um espírito arrebatador. | And it's not just going to happen because a spirit of love wafts us down. |
| Viu se que era um rei fraco de corpo e espírito. | He was born physically and mentally disabled, and disfigured. |
| Vi a conexão entre seu espírito e o espírito de Kate afirmou Cameron. | And I saw the connection between her spirit and Winslet's spirit, stated Cameron. |
| Em 1962, Neil Bartlett descobriu o primeiro composto químico de um gás nobre, o hexaflourplatinato de xenônio. | In 1962, Neil Bartlett discovered the first chemical compound of a noble gas, xenon hexafluoroplatinate. |
| O desejo de ajudar os outros, sem pensarmos numa recompensa não é apenas um ideal nobre. | The desire to help others without consideration for ourselves is not just a noble ideal. |
| Apesar da evidência da falta de um cinema, como antigamente existia, existe o Museu Carlos Nobre. | The old cinema has closed, but in its place there is the Carlos Nobre Museum. |
| Recreio dos Bandeirantes é um bairro nobre da Zona Oeste da cidade do Rio de Janeiro. | Recreio dos Bandeirantes (or simply Recreio) is both the name of a beach and neighborhood in the West Zone of Rio de Janeiro, Brazil. |
| Jardim Botânico é um bairro nobre da Zona Sul da cidade do Rio de Janeiro, Brasil. | Jardim Botânico lies in the affluent South Zone of Rio de Janeiro. |
| Na manhã seguinte, Lennox, um nobre escocês, juntamente com Macduff, o leal thane de Fife, chegam. | Early the next morning, Lennox, a Scottish nobleman, and Macduff, the loyal Thane of Fife, arrive. |
| A pessoa escolhida foi Luísa Margarida de Barros, Condessa de Barral, a esposa brasileira de um nobre francês. | The person chosen was Luísa de Barros, Countess of Barral, the Brazilian born wife of a French nobleman. |
| Ele tinha um grande espírito, como todos os outros. | He had a great spirit, like all the rest of them had great spirits. |
| Juntamente com isso há um espírito de igualdade. Basicamente, somos todos iguais. | Along with that is a kind of spirit of equality. We're all basically equal. |
| Domingos Martins é um município do estado de Espírito Santo, no Brasil. | Domingos Martins is the name of a municipality in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| CRIAR e fomentar um espírito de compreensão entre os povos da Terra. | To Create and foster a spirit of understanding among the peoples of the world. |
| Seu espírito foi reencarnado no corpo de um adolescente pela Igreja de Sangue. | Her spirit was instilled into the body of a teenage girl by the Church of Blood. |
| Família Em 868, Alfredo casou se com Elesvita, filha de um nobre merciano, Etelredo Mucil, senhor de Gaini. | Family In 868, Alfred married Ealhswith, daughter of a Mercian nobleman, Æthelred Mucil, Ealdorman of the Gaini. |
| Seu avô, Aleksander Tarkowski, era um nobre polonês que trabalhou como funcionário num banco. | Andrei's grandfather Aleksander Tarkowski was a Polish nobleman who worked as a bank clerk. |
| O crisântemo, por exemplo, simboliza caráter nobre. | For example, the chrysanthemum symbolises noble character. |
| Que nobre coração tem esse bom homem! | What a noble heart that good man has! |
| Seu nome Ar wen significa 'nobre donzela'. | Her name Ar wen means 'noble maiden'. |
| A casta nobre, Imajeren, são os guerreiros. | Abaraybone, ...) are well known by the locals. |
| Umayya foi posteriormente descartado da família nobre. | Umayya was later discarded from the noble family. |
| 1957 Alfonso de Portago, automobilista e nobre espanhol (n. 1928). | 1895) 1957 Alfonso de Portago, Spanish bobsledder and race car driver (b. |
| Casa nobre rústica pombalina, inscrita em antiga quinta de produção. | References External links Santa Maria dos Olivais |
Pesquisas relacionadas : Espírito Nobre - Espírito Nobre - Um Espírito - Um Novo Espírito - Um Espírito Empreendedor - Um Em Espírito - Com Um Espírito - Um Espírito Livre - Gás Nobre - Metal Nobre
